なる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
풍족해지다（プンジョケジダ）	豊かになる
윤택해지다（ユンテケジダ）	豊かになる
황폐화되다（황폐화되다）	荒廃化する、荒れ果てた状態になる
편을 들다（ピョヌルトゥダ）	肩を持つ、味方をする、味方になる
편에 서다（ピョネソダ）	味方になる、～側に立つ
힘이 되다（ヒミテダ）	力になる
널브러지다（ナルブロジダ）	広く散らかる、乱雑に広がる
연휴 첫날（ヨニュチョンナル）	連休初日
넉넉해지다（ノンノケジダ）	豊かになる、楽になる、潤う
날을 받다（ナルパッタ）	結婚式の日を決める、吉日を選ぶ
누그러지다（ヌグロジダ）	和む、和らぐ、穏やかになる
깝죽거리다（カプッチュッコリダ）	偉ぶる、そそかしく振舞う、軽々しく振る舞う、得意になる、調子に乗る
양이 차다（ヤイチャダ）	量に満ちる、腹がくちくなる、足りる
날름거리다（ナルルムゴリダ）	ぺろぺろする、しきりに欲しがってねらう
버스터미널（ポストミノル）	バスターミナル、bus terminal
편안해지다（ピョナネジダ）	安らぐ、楽になる、気が休まる
귀가 먹다（クィガモッタ）	耳が遠くなる、よく聞こえない
날을 새다（ナルルセダ）	夜を明かす、徹夜する
불이 나다（プリナダ）	火事が起こる、火が出る、火急の事態になる、火災が発生する
눈을 감다（ヌヌルカムッタ）	目を閉じる、目をつむる、亡くなる、目をつぶる
이가 썩다（イガソッタ）	歯が虫歯になる
사로잡히다（サロジャピダ）	とらわれる、駆られる、生け捕られる、虜になる
유명해지다（ユミョンへジダ）	有名になる
되도록이면（テドロギミョン）	できる限り、できれば、なるべき
헛수고하다（ホッスゴハダ）	無駄骨を折る、骨折り損のくたびれ儲け、徒労に終わる、水泡に帰する、パーになる、台無しになる
옛날이야기（イェンナルリヤギ）	昔話、むかしばなし
뚱뚱해지다（トゥントゥンヘジダ）	太る、デブになる
독을 품다（トグルプムタ）	必死になる、死ぬ覚悟だ
정이 들다（チョンイドゥルダ）	情が移る、情がわく、親しくなる、情が深まる、馴染む
피를 보다（ピルルポダ）	大きな損をする、血の雨を降らす、出血をともなう争いになる
입에 붙다（イベプッタ）	習慣になる、癖になる
숨이 죽다（スミチュクッタ）	生気がなくなる、停止する、衰える、野菜などがしんなりとする、しおれて生気がなくなる
우쭐해지다（ウッチュルヘジダ）	調子にのる、いい気になる
끙끙거리다（ックンクンコリダ）	くよくよする、うんうんうなる、うんうん唸る、うんうんとうなる
날림 공사（ナルリムコンサ）	手抜き工事、欠陥工事
예리한 날（イェリハンナル）	鋭い刃
숨이 지다（スミチダ）	息が絶える、死ぬ、亡くなる
프로페셔널（プロペショノル）	プロフェッショナル
입에 배다（イベぺダ）	口癖になる
고도화되다（コドファデダ）	高度になる、高度化する
돌아가셨다（トラガショッタ）	亡くなる
꼬르륵하다（ッコルルカダ）	ぐうと鳴る、ぐーぐーとなる、グーグーとなる、グーと鳴る
날려보내다（ナルリョボネダ）	放してやる、放す、吹き払う、無くす、使い果たす
너부러지다（ノブロジダ）	無造作に散らかっている、ぐったりして伸びる、無造作に広がる、ぐてっと横になる
맛이 갔다（マシカッタ）	味が落ちた、味が駄目になる、いたんでいる
수그러들다（スグロドゥルダ）	弱くなる、下火になる、衰える、和らぐ
우그러들다（ウグロドゥルダ）	へこむ、へこんで小さくなる
입에 붙다（イベプッタ）	口癖になる、口をついて出る
어우러지다（オウロジダ）	混ざり合う、ひとかたまりになる、調和をなす、ひとつになる、一団となる
지루한 날（チルハンナル）	退屈な日

韓国語（発音）

日本語