なる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
낡아빠지다（ナルガッパジダ）	古臭い
돌아가시다（トラガシダ）	亡くなる、亡くなられる
대담해지다（テダムヘジダ）	大胆になる、肝が太くなる、勇敢になる
더러워지다（トロウォジダ）	汚れる、汚くなる
뜨거워지다（トゥゴウォジダ）	熱くなる、熱く盛り上がる
무서워지다（ムソウォジダ）	怖くなる、恐ろしくなる
황폐화되다（황폐화되다）	荒廃化する、荒れ果てた状態になる
피를 보다（ピルルポダ）	大きな損をする、血の雨を降らす、出血をともなう争いになる
입에 붙다（イベプッタ）	習慣になる、癖になる
숨이 죽다（スミチュクッタ）	生気がなくなる、停止する、衰える、野菜などがしんなりとする、しおれて生気がなくなる
하루 전날（ハルチョンナル）	前日
편안해지다（ピョナネジダ）	安らぐ、楽になる、気が休まる
서늘해지다（ソヌルヘジダ）	涼しくなる
귀가 먹다（クィガモッタ）	耳が遠くなる、よく聞こえない
돌아가셨다（トラガショッタ）	亡くなる
꼬르륵하다（ッコルルカダ）	ぐうと鳴る、ぐーぐーとなる、グーグーとなる、グーと鳴る
헛걸음하다（ホッコルムチダ）	無駄足を踏む、無駄足を運ぶ、無駄な足を踏む、無駄足になる、無駄足を食う、無駄足をする
초라해지다（チョラヘジダ）	惨めになる
정떨어지다（チョンットロジダ）	愛想が尽きる、情がなくなる、嫌気がさす、嫌になる
되도록이면（テドロギミョン）	できる限り、できれば、なるべき
들숨 날숨（トゥルスムナルスム）	吸気と呼気
유명해지다（ユミョンへジダ）	有名になる
허구한 날（ホグハンナル）	長い間いつも、毎日のように、いつも
이가 썩다（イガソッタ）	歯が虫歯になる
해고당하다（ヘゴダンハダ）	解雇される、首になる
지쳐버리다（チチョボリダ）	くたびれる、へとへとになる、疲れ果てる、くたくたになる
비굴해지다（ピグルヘジダ）	卑屈になる
헛수고하다（ホッスゴハダ）	無駄骨を折る、骨折り損のくたびれ儲け、徒労に終わる、水泡に帰する、パーになる、台無しになる
바스러지다（パスロジダ）	砕ける、崩れる、崩れて粉々になる
너부러지다（ノブロジダ）	無造作に散らかっている、ぐったりして伸びる、無造作に広がる、ぐてっと横になる
으스러지다（ウスロジダ）	こなごなになる、つぶれる、砕ける
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
동그래지다（トングレジダ）	丸くなる
귀빠진 날（クィッパジンナル）	誕生日
편에 서다（ピョネソダ）	味方になる、～側に立つ
힘이 되다（ヒミテダ）	力になる
낡은 생각（ナルグンセンガク）	古くさい考え
연휴 첫날（ヨニュチョンナル）	連休初日
수그러들다（スグロドゥルダ）	弱くなる、下火になる、衰える、和らぐ
신명 나다（シンミョンナダ）	楽しい、上機嫌になる、興が沸き起こる、愉快になる、興がわく
흐릿해지다（フリッテジダ）	かすかになる、ぼんやりとしている、曇っている
눈을 끌다（ヌヌルックルダ）	人目を引く、注目の的になる
날이 밝다（ナルパクッタ）	夜が明ける
어우러지다（オウロジダ）	混ざり合う、ひとかたまりになる、調和をなす、ひとつになる、一団となる
우그러들다（ウグロドゥルダ）	へこむ、へこんで小さくなる
가까워지다（カッカウォジダ）	近づく、近くなる、親しくなる、接近する
스승의 날（ススンエナル）	先生の日
뒷걸음치다（ティッコルムルチダ）	後ずさりする、後ろに下がる、消極的になる
거덜 나다（コドルラダ）	潰れる、破産する、滅びる、倒産する、ぼろぼろになる
날고 기다（ナルゴキダ）	ずばぬけている、有名だ

韓国語（発音）

日本語