の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
배불뚝이（ペブルトゥギ）	太鼓腹のような人や物
영면하다（ヨンミョンハダ）	永い眠りにつく、永遠の眠りに就く、永眠する
전 상서（チョンサンソ）	目上の人に出す手紙
트윈슈머（トゥウィンシュモ）	同じ嗜好や趣味、考え方の消費者、twin sumer
높이뛰기（ノピッティギ）	高跳び、走り高跳び
소나치안（ソナチアン）	「冬ソナ」の熱烈ファン
두서없다（トゥソオプタ）	つじつまがあわない、筋が通っていない、まとまりのない
꼼짝없이（ッコムッチャコプシ）	なすすべもなく、手の打ちようがなく、否応なく
증축하다（チュンチュカダ）	増築する
선호하다（ソノハダ）	好む、選り好みする、~のほうが好きだ
안타까움（アンタカウム）	やるせなさ、気の毒さ、切ない気持ち、痛恨の極み
철석같이（チョルッソッカチ）	固く、鉄石のように固く、非常に固まって
옴므파탈（オムムパタル）	オム・ファタール、魅惑的な男、魔性の男
대잡사원（テジャプサウォン）	大雑社員、技能のない大企業の社員
언어장애（オノジャンエ）	言語障害
언어장벽（オノチャンビョク）	言語障壁、言葉の壁
팔도강산（パルトカンサン）	全国の山河
당부하다（タンブハダ）	頼む、呼びかける、念入りに頼む、要請する
들이키다（トゥリキダ）	飲み込む、飲み干す、引っ込ます、引っ込める、仰ぐ
빠져들다（パジョドゥルダ）	のめり込む、陥る、入り込む、中毒される、はまる
빈둥빈둥（ピンドゥンピンドゥン）	ごろごろ、ぶらぶら、のらりくらり
적자생존（チョクッチャセンゾン）	適者生存、環境に適するものだけが生き残る
가관이다（カグァニダ）	見苦しい、見られたものではない、見ものだ、見物だ
서글프다（ソグルプダ）	もの悲しい、物悲しい、わびしく哀れだ、うら悲しい、わびしい、切ない
조만간에（チョマンガネ）	近いうちに、そのうちに
취중진담（チィジュンチンダン）	酔って本音、酔っているときの本音、酔った勢いで本音を話す
천지 차（チョンチチャ）	大きな差、雲泥の差、天地の差
젊은 피（チョルムンピ）	若い血、若者
숨고르기（スムゴルギ）	呼吸を整える、息をととのえる
봄나들이（ポモナドゥリ）	春のお出かけ、春のピクニック
가을동화（カウルトンファ）	秋の童話
거수경례（コスキョンネ）	挙手の敬礼、挙手敬礼
쪼글쪼글（チョグルチョグル）	しわくちゃ、くしゃくしゃ、しわだらけの様子
원 없이（ウォノプッシ）	思い切り、後悔がないように、思い存分、存分に
매너리즘（メノリズム）	マンネリズム、マンネリ、惰性、mannerism
웃음거리（ウスムッコリ）	笑いの種、笑いもの
저널리즘（チョノルリジュム）	ジャーナリズム、journalism
머지않아（モジアナ）	間もなく、やがて、遠からず、そのうちに、ほどなく、近いうちに
하마터면（ハマトミョン）	危うく、間違ったら、下手したら、まかり間違えると、もうすこしのところで
한다하는（ハンダハヌン）	れっきとした、実力のある
농후하다（ノンフハダ）	濃い、濃厚だ
너덜너덜（ノドルノドル）	垂れ下がって揺れる、ボロボロ、びりびりに
노이로제（ノイロジェ）	ノイローゼ、神経衰弱、神経症
농축되다（ノンチュクテダ）	濃縮される
농축하다（ノンチュカダ）	濃縮する
단호하다（タノハダ）	断固としている、断固たる、断然たる、決然たる、毅然たる、きっぱりとする
스산하다（スサンハダ）	もの寂しい、冷たく荒々しい、うら寂しい
시들하다（シドゥルハダ）	気乗りがしない、やる気がない
형제지간（ヒョンジェチガン）	兄弟の仲
부부지간（プブジガン）	夫婦の仲

韓国語（発音）

日本語

배불뚝이（ペブルトゥギ）

太鼓腹のような人や物

영면하다（ヨンミョンハダ）

永い眠りにつく、永遠の眠りに就く、永眠する

전 상서（チョンサンソ）

目上の人に出す手紙

트윈슈머（トゥウィンシュモ）

同じ嗜好や趣味、考え方の消費者、twin sumer

높이뛰기（ノピッティギ）

高跳び、走り高跳び