も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
멀어지다（モロジダ）	遠ざかる、遠くなる
모집하다（モチパダ）	募集する
방문하다（パンムンハダ）	訪問する、訪ねる、訪れる、伺う
하루빨리（ハルッパルリ）	一日でも早く、早く
불문가지（プルムンガジ）	問わずして知る、聞かなくてもわかる
빠짐없이（パジモプシ）	漏れなく、抜かりなく、手落ちなく、いちいち、挙って、一つ残さず
설왕설래（ソランソルレ）	言葉のやり取り、弁論を取り交わしながらもめること、言葉が行き来すること
변덕쟁이（ピョンドクチェンイ）	気まぐれ屋、気まぐれ者、お天気屋
기껏해야（キッコテヤ）	せいぜい、多くても、良くても、たかだか
그럼에도（クロメド）	にもかかわらず
감쪽같이（カムッチョカチ）	まんまと、跡形もなく、うまうまと、何事もなかったように
그나저나（クナジョナ）	ところで、とにかく、ともかく、ところが、それより何より、いずれにしても
그럭저럭（クロッチョロク）	どうにか、どうにかこうにか、曲がりなりにも、なんとか、そうこうするうちに
어김없다（オギモプタ）	間違いない、確かだ
빈틈없다（ピンゴゥモプッタ）	抜け目がない、透き間がない、抜かりがない
회상하다（フェサンハダ）	回想する、思い出す、思い浮かべる、振り返る
설상가상（ソルッサンガサン）	泣き面に蜂、雪上霜を加える、弱り目にたたり目、不幸なことが重なること、更に悪いことが重なる、踏んだり蹴ったりだ
감언이설（カモニソル）	口車、相手の気に入るような言葉、甘言
동상이몽（トンサンイモン）	同床異夢、表面は同じでも心は別
신출귀몰（シンチュルグィモル）	神出鬼没
중언부언（チュンオンブオン）	同じことを何度も繰り返し言うこと、つべこべ、重言復言
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
문전성시（ムンジョンソンシ）	門前成市、門前市
문전축객（ムンジョンチュクケク）	門前払い
두문불출（トムンブルチュル）	閉じこもる、外出しないこと
막역지우（マギョクチウ）	莫逆之友、非常に親しい友達や人
맹모지교（メンモジギョ）	孟母之教、子どもの教育環境のため頑張る
명약관화（ミョンヤックァンファ）	明らかだ、明白だ、火を見るよりも明らかなこと
목불인견（モクプルリンギョン）	目不忍見、見るに堪えない
민주주의（ミンジュジュイ）	民主主義、デモクラシー
든든하다（トゥンドゥンハダ）	心強い、頼もしい、力強い、頼れる、頼りがいがある
하필이면（ハピリミョン）	よりによって、こともあろうに
운반하다（ウンバンハダ）	運ぶ、持ち運ぶ、運搬する
명문대학（ミョンムンデハク）	名門大学
서먹하다（ソモッカダ）	よそよそしい、気まずい、虜になる、疎い
떠올리다（トオルリダ）	思い浮かべる、思いつく、思い出す、浮かべる
슬그머니（スルクモニ）	こっそり、ひそかに、そっと
모닝세트（モニンセトゥ）	モーニングセット
그물침대（クムルチンデ）	ハンモック
쫀득쫀득（チョンドゥクチョンドゥク）	もちもち、柔らかくて粘り気がある
당치않다（タンチアンタ）	不当だ、とんでもない
해 먹다（ヘモクッタ）	作って食べる、働いて暮らす、着服する、横領する
한테서나（ハンテソナ）	～からでも
에게서나（エゲソナ）	～からでも
동냥하다（トンニャンハダ）	物乞いする
들먹이다（トゥルモギダ）	ぐらつく、がたがたする、ふらふらしている、言い立てる、あおる
한몫하다（ハンモカダ）	一役果たす
돌아들다（トラドゥルダ）	戻る、引き返す
수비하다（スビハダ）	守備する、守る
수호되다（スホデダ）	守られる、護持される

韓国語（発音）

日本語