も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
버둥거리다（ポドゥンゴリダ）	ばたつかせる、しきりにもがく、じたばたする
문제 삼다（ムンジェサムッタ）	問題と見なす、まな板にのせる、問題視する
몰려 오다（モルリョオダ）	群がってくる、押しかけて来る、押し寄せてくる
구제 불능（クジェプルルン）	救いようがない、どうしようもない
－곤 하다（ゴンハダ）	～したりする、～もする
카페 골목（カペコルモク）	カフェ通り、カフェ路地
남는 장사（ナムヌンチャンサ）	儲かる商売
모델 업계（モデルオプケ）	モデル業界
택도 없다（テクットオプタ）	足元にも及ばない、不可能だ、ありえない、全然駄目だね、無理だ、全然足りないよ
머쓱해지다（モスケジダ）	鼻白む、気後れする
완화시키다（ワンファシキダ）	揉み解す、和らげる、緩和させる、リラックスさせる
없는 소리（オムヌンソリ）	根も葉もない
전문 용어（チョンムンヨンオ）	専門用語
몰아세우다（モラセウダ）	責め立てる、攻めたてる
보나 마나（ポナマナ）	間違いなく、ともかく、見なくても、見ても見なくても、見るまでもなく
－고말고요（ゴマルゴヨ）	～ですとも、～に決まってる
신원 미상（シヌォンミサン）	身元不詳
신원 불명（シムォンプルミョン）	身元不明
틀어박히다（トゥロバキダ）	引きこもる、閉じこもる
우물거리다（ウムルコリダ）	もぐもぐと噛む、口ごもる、うようよする、ぐずぐずする
내일모래다（ネイルモレダ）	目の前に迫っている
못 당하다（モッタンハダ）	かなわない
눈여겨보다（ヌンヨギョポダ）	注目して見る、目を凝らして見る、注目を引く、注視する、目を留めている、目をつける
낯 뜨겁다（ナットゥゴプッタ）	恥ずかしい、ひどく恥ずかしい、面目がない
몰상식하다（モルッサンシカダ）	常識がない、非常識だ
게으름뱅이（ケウルムベンイ）	怠け者、のらくら者、物くさ太郎
머뭇거리다（モムッコリダ）	ためらう、もじもじする、ちゅうちょする、もたもたする
플레이보이（プルレイボイ）	プレイボーイ、playboy、浮気もの
가스 누설（カスヌソル）	ガス漏れ
셀프타이머（セルプタイモ）	セルフタイマー
신원 확인（シヌォンファギン）	身元確認
과일 주스（クァイルチュス）	フルーツジュース、果物ジュース
기하학무늬（キハハンムニ）	幾何学模様
물결 무늬（ムルキョルムニ）	波柄、魚文
짐을 싸다（チムルルサダ）	荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める
여유 있게（ヨユイッケ）	ゆとりをもって
편입 학원（ピョニッパグォン）	編入専門の塾
말아 먹다（マラモクタ）	汁やスープに入れて食べる、ダメにする、食いつぶす
예전 남친（イェジョンナムチン）	元カレ
진심 어린（チンシモリン）	心から、心からの、心のこもった
몸을 싣다（モムルシッタ）	乗り物に乗る
애정 공세（エジョンゴンセ）	猛アタック
몰살당하다（モルッサルダンハダ）	皆殺しにする
증조할머니（チュンジョハルモニ）	曾祖母
멋들어지다（モットゥロジダ）	しゃれている、かっこいい、素敵だ、お洒落だ
샘을 내다（セムルネダ）	ヤキモチを出す、ヤキモチをやく、嫉妬する
직원 모집（キグォンモジプ）	職員募集
모자 가정（モジャガジョン）	母子家庭
식량 문제（シンニャンムンジェ）	食糧問題
물론이에요（ムルロンニエヨ）	もちろんです。

韓国語（発音）

日本語

버둥거리다（ポドゥンゴリダ）

ばたつかせる、しきりにもがく、じたばたする

문제 삼다（ムンジェサムッタ）

問題と見なす、まな板にのせる、問題視する

몰려 오다（モルリョオダ）

群がってくる、押しかけて来る、押し寄せてくる