ツケ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
포섭하다（ポソパダ）	抱き込む、抱き入れる、味方につける、取り込む
두들기다（トゥドゥルギダ）	叩く、やたらに叩く、殴りつける、ぶん殴る
단장하다（タンジャンハダ）	飾り付ける、化粧する、装飾する
얻어내다（オドネダ）	出してもらう、取り付ける、引き出す
매듭짓다（メドゥプチッタ）	締めくくる、事の始末をつける、けりをつける、結び目をつくる
부딪치다（プディチダ）	ぶつかる、突き当たる、ぶつける
들이받다（トゥリバッタ）	衝突する、ぶつける、突き飛ばす
터득하다（トドゥカダ）	会得する、悟る、習い取る、身につける、体得する、マスターする
짓눌리다（チンヌルリダ）	押しつぶされる、押さえつけられる、押しひしがれる、踏みにじられる
추가하다（チュガハダ）	追加する、付け加える、加える
양념치킨（ヤンニョムチキン）	ヤンニョムチキン、味付けチキン
정밀검사（チョンミルゴムサ）	精密検査
종결짓다（チョンギョルジッタ）	終結する、けりをつける、取りまとめる、終える
빙자하다（ピンジャハダ）	藉口する、口実にする、かこつける、事寄せる、笠に着く
빈정대다（ピンジョンデダ）	皮肉を言う、皮肉る、あてつける
책망하다（チェンマンハダ）	咎める、責める、責め咎める、責めつける、責め立てる、叱り咎める
처바르다（チョバルダ）	塗りたくる、たっぷり塗りつける、たっぷり塗る
일러두다（イルロドゥダ）	言い聞かせる、申しつけておく、告げ口する
차등하다（チャドンハダ）	差をつける、段階的に差がある、差等する
불쏘시개（プルッソシゲ）	焚き付け、燃えくさ、付け木
밉보이다（ミッポイダ）	嫌われる、憎まれる、目をつけられる
짓누르다（チンヌルダ）	押しつぶす、強く押さえつける、やたらに押さえる
손상되다（ソンダンデダ）	傷つく、傷付けられる、損なわれる、傷む、痛む、損傷する
변통하다（ピョントンハダ）	状況に応じて対処する、やりくりする、工面する
어림잡다（オリムジャプッタ）	概算する、見積もる、見当をつける、おおざっぱに見積もる
억누르다（オンヌルダ）	抑える、抑えつける
접수되다（チョプッスデダ）	受理される、受付される、受理される、受け付けられる
결부되다（キョルプデダ）	結びつける
부가하다（プガハダ）	付加する、付け加える
부여하다（プヨハダ）	付与する、与える、つける
첨가하다（チョムガハダ）	添加する、付け加える
호통치다（ホトンチダ）	怒鳴りつける、叱りつける、怒鳴る
훼손하다（フェソンハダ）	毀損する、傷つける、損なう
안성맞춤（アンソンマッチュム）	ぴったり、おあつらえ向き、うってつけ、もってこいの、願ってもいない好都合
강제하다（カンジェハダ）	強いる、強制する、押しつける
곁들이다（キョットゥリダ）	添える、あしらう、付け合わせる、加味する
가늠하다（カヌムハダ）	見当をつける、ねらいをつける、推し量る、見分ける、見計らう、見極める
가다듬다（カダトゥムタ）	(気を)取り直す、整える、落ち着ける、(心を)引き締める、(髪、服を)整える
폼생폼사（ポムセンポムサ）	格好つけるために見栄を張る
꼬라보다（ッコラボダ）	眼を付ける、ガンをつける、睨み付ける、きりっと睨む、眼を飛ばす
혼내키다（ホンネキダ）	ひどい目に遭わせる、こらしめる、叱る、痛めつける
혼쭐내다（ホンッチュルネダ）	ひどい目に遭わせる、えらい目にあわす、叱る、こらしめる、痛めつける
옭아매다（オルガメダ）	縛りつける、くくる、雁字搦めにする
짚어보다（チポボダ）	当たりをつける、脈を診る
군더더기（クンドドギ）	よけいな付け足し、無駄なもの
붙박이장（プッパギジャン）	造り付けクローゼット、作りつけのたんす、備え付けクローゼット
매만지다（メマンジダ）	手入れする、整える、なでつける
걸핏하면（コルピタミョン）	ともすれば、ややもすれば、何かにつけて、えてして、どうかすると、どうかするとすぐ
접수하다（チョプッスハダ）	受け付ける、受付する、手にする
얽매이다（オンメイダ）	縛られる、縛りつけられる、くくられる、とらわれる、こだわる

韓国語（発音）

日本語

포섭하다（ポソパダ）

抱き込む、抱き入れる、味方につける、取り込む

締めくくる、事の始末をつける、けりをつける、結び目をつくる