トン韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
돈쭐을 내다（トンッチュルネダ）	売上を上げてあげる、ものすごく繁盛させてやる
조지 워싱턴（ジョジウォシントン）	ジョージ・ワシントン
당치도 않다（タンチドアンタ）	とんでもない、無茶苦茶だ
숨통을 끊다（スムトンウル　クンタ）	息の根を止める
깡통을 차다（カントンウルチャダ）	乞食になる
무통장 입금（ムトンジャンイックム）	電子振込、ATM入金、窓口入金
경기동향지수（キョンギトンヘンジス）	景気動向指数
스파이 활동（スパイファルトン）	スパイ活動
이불을 덮다（イプルルトプッタ）	布団をかける
동심의 세계（トンシメセゲ）	童心の世界
변을 당하다（ピョヌルタンハダ）	とんだ目に合う、死亡する
통증이 오다（トンッチュンイオダ）	痛みが走る、痛みが起きる、痛みが襲う
정을 통하다（チョンウルトンハダ）	男女が情を通じる、情事を行う
말도 못하게（マルドモタゲ）	すごく、言葉も出ないほど、とんでもなく
웃통을 벗다（ウットンウルポッタ）	上半身を脱ぐ
방석을 깔다（パンソグルカルタ）	座布団を敷く
먹통이 되다（モトンイデダ）	不通になる、通じない、故障だ
고통을 덜다（コトンウルトルダ）	苦痛を和らげる
어떤 식으로（オットンシグロ）	どんなふうに
어마어마하다（オマオマハダ）	物々しい、ものすごい、とてつもない、いかめしい、とんでもない
방과후 활동（パングァフファルットン）	部活動
동물적 본능（トンムルチョクポンヌン）	動物的本能
동물 애호가（トンムレホガ）	動物愛好家
호통을 치다（ホトンウルチダ）	怒鳴る、怒る、怒鳴りつける、叱り飛ばす
한국어 통역（ハングゴトンヨク）	韓国語通訳
아이작 뉴턴（アイジャクニュトン）	アイザック・ニュートン
적외선 통신（チョグェソントンシン）	赤外線通信
인스턴트커피（インストントゥコピ）	インスタントコーヒー
해열 진통제（ヘヨルジントンジェ）	解熱鎮痛剤
일맥상통하다（イルメクサントンハダ）	一脈相通ずる、一脈相通じる、一脈通じる、通じる
어리둥절하다（オリドゥンジョルハダ）	ぼやっとする、面食らう、うろたえる、とまどう、ぼやっとする、きょとんとする
요절복통하다（ヨジョルポクトンハダ）	笑いこける、すごく面白い、笑い転ける
똥이 마렵다（トンイマリョプッタ）	うんちがしたい、うんこがしたい
울퉁불퉁하다（ウルトンプルトンハダ）	でこぼこしている
통렬한 비판（トンリョランピパン）	痛烈な批判
대통령 선거（テトンリョンソンゴ）	大統領選挙
돌을 던지다（トルルトンジダ）	非難する、囲碁で負けたと諦める、石を投げる
두통을 앓다（トゥトンウルアルタ）	頭痛を患う、頭を抱える、気苦労する、頭を痛める
천만의 말씀（チョンマネマルッスム）	とんでもないこと、めっそうもないこと
표를 던지다（ピョルルトンジダ）	一票を投じる、投票する
정을 통하다（ジョンウルトンハダ）	情を通ずる、肉体関係をもつ、私通する、男女が愛し合う
동시 통역자（トンシトンヨクチャ）	同時通訳者
국제통화기금（ククチェトンファギグム）	国際通貨基金（IMF）
돼지 저금통（テェジチョグムトン）	豚の貯金箱
심통 사납게（シムトンサナプッケ）	意地悪く、根性悪く
말이 통하다（マリトンハダ）	話が合う、話が通じる、言葉が通じる
산통이 깨지다（サントンイケジダ）	台無しになる
텅텅 비어있다（トントンピオイッタ）	がらがらだ、がらんがらんと空いている
통증을 느끼다（トンチュンウルヌッキダ）	痛みを感じる
인스턴트 라면（インストントゥラミョン）	インスタント・ラーメン、即席ラーメン

韓国語（発音）

日本語

돈쭐을 내다（トンッチュルネダ）

売上を上げてあげる、ものすごく繁盛させてやる