大韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
위대한 인물（ウィデハンインムル）	偉大な人物
인사가 만사（インサガマンサ）	人事が大事、人事が万事
도량이 넓다（トリャンイノルッタ）	度量が広い、太っ腹である、度量が大きい
위력이 크다（ウィリョギクダ）	威力が大きい
깽판을 치다（ケンパヌルチダ）	大暴れする、めちゃくちゃにする、台無しにする、激しく暴れる、乱暴を働く、邪魔立てする
머리가 크다（モリガクダ）	大人になる
막대한 피해（パルサンエチョヌァン）	莫大な被害
대변을 보다（テピョヌルポダ）	大便をする、うんちをする
대변을 누다（テビョヌルヌダ）	大便をする
서대문형무소（ソデムンヒョンムソ）	西大門刑務所
우락부락하다（ウラッパラカダ）	いかつい、人相が険しい、大柄で粗野だ、大柄で人相が険しい
개뿔도 없다（ケップルドオプッタ）	大したものじゃない、全然何なにもない、ごく小さいものの例え
신주 모시듯（シンジュモシドッ）	腫れ物に触るよう、位牌を奉るように、とても大事に
대박이 나다（テバギナダ）	大当たりする、大ヒットする
엄청난 피해（オムチョンナンピへ）	莫大な被害、大きな被害
큰일이 나다（クニリナダ）	大変な事が起こる、困ったことになる、一大事が起こる
대통령 선거（テトンリョンソンゴ）	大統領選挙
중대한 문제（チュンデハンムンジェ）	大きい問題、重大な問題
난리를 떨다（ナルリルル　トルダ）	騒ぎを起こす、大騒ぎをする
대형 폐기물（テヒョンペギムル）	粗大ごみ
벼락을 맞다（ピョラグルマッタ）	罰が当たる、雷に打たれる、大目玉を食う
막중한 임무（マクチュンハンイムム）	重大な任務
막대한 비용（マクデハンピヨン）	莫大な費用
광활한 평야（クァンハルハンピョンヤ）	広大な平野
중대한 문제（チュンデハンムンジェ）	重大な問題
중대한 결정（チュンデハンキョルチョン）	重大な決定
소중한 시간（ソジュンハンシガン）	大切な時間
대박 터지다（テバクットジダ）	大当たりする
애지중지하다（エジジュンジハダ）	非常に大事にする、非常に可愛がる、寵愛する
건성건성하다（コンソンゴンソンハダ）	いい加減にする、適当にする、大雑把にする
하버드 대학（ハボドゥデハク）	ハーバード大学
파안대소하다（パアンデソ）	大笑する、大声をあげて笑う、破顔大笑する
대문짝만하다（テムンッチャンマンハダ）	馬鹿でかい、非常に大きい、超大きい
쥐뿔도 없다（チュィプルドオプッタ）	全くない、何もない、大したものじゃない、ごく小さいものの例え
단두대 매치（タンドゥデメチ）	非常な大事な試合
중상을 입다（チュンサンウルイプタ）	重症を負う、大怪我をする
대망을 품다（テマンウルプムタ）	大望を抱く
으리으리하다（ウリウリハダ）	ものものしい、厳めしい、壮大だ
고구마 맛탕（コグママッタン）	大学いも
백상예술대상（ペクサンイェスルデサン）	百想芸術大賞
그릇이 크다（クルシクダ）	器が大きい
중대한 결함（チュンデハンギョラム）	重大な欠点
눈감아 주다（ヌンガマチュダ）	目をつぶる、見逃す、大目に見る
허풍을 떨다（ホプンウルトルダ）	おおげさに言う、喇叭を吹く、ほらを吹く、誇張しすぎる、大風呂敷を広げる
최대 관심사（チェデクァンシムサ）	最大の関心事
엄살을 떨다（オムサルルットルダ）	大げさに痛がる、派手に痛がる、大げさに訴える
일이 커지다（イリコジダ）	問題が大きくなる
중대한 과실（チュンデハンクァシル）	重大な過失
죽을 맛이다（チュグルマシダ）	死にそうだ、大変辛い、非常に苦しい、地獄のようだ
대자로 눕다（テッチャロヌプッタ）	大の字になって寝る

韓国語（発音）

日本語

大暴れする、めちゃくちゃにする、台無しにする、激しく暴れる、乱暴を働く、邪魔立てする