大韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
생쑈를 하다（センッショルルハダ）	大騒ぎする、空騒ぎする、ばかげたことをする
막대한 이익（マクデハンイイク）	莫大な利益
벼락을 맞다（ピョラグルマッタ）	罰が当たる、雷に打たれる、大目玉を食う
잘난 체하다（チャルナンチェハダ）	偉そうにする、偉そうなふりをする、偉ぶる、気取りする、うぬぼれる、大きな顔をする
설렁설렁하다（ソルロンソルロンハダ）	適当にする、大雑把に処理する、ひやひやする、冷え冷えする
대기 불안정（）	大気不安定
각고의 노력（カッコエノリョック）	大変な努力、刻苦の努力、骨身を削る努力
쌔가 빠지게（ッセガッパジゲ）	すごく苦労して、大変な思いをして
섣달 그믐날（ソッタルグムンナル）	大晦日 (おおみそか)、大みそか
머리가 크다（モリガクダ）	大人になる
중대한 과실（チュンデハンクァシル）	重大な過失
대변을 보다（テピョヌルポダ）	大便をする、うんちをする
대변을 누다（テビョヌルヌダ）	大便をする
중대한 문제（チュンデハンムンジェ）	大きい問題、重大な問題
엄청난 피해（オムチョンナンピへ）	莫大な被害、大きな被害
엄살을 떨다（オムサルルットルダ）	大げさに痛がる、派手に痛がる、大げさに訴える
대박 터지다（テバクットジダ）	大当たりする
대형 폐기물（テヒョンペギムル）	粗大ごみ
날개를 달다（ナルゲルルダルダ）	大きな助けを得る、大きく成長する、飛躍する
고구마 맛탕（コグママッタン）	大学いも
대형 스크린（テヒョンスクリン）	大型スクリーン
후들후들하다（フドゥルフドゥルハダ）	ぶるぶるする、大きく揺れる
인사가 만사（インサガマンサ）	人事が大事、人事が万事
위력이 크다（ウィリョギクダ）	威力が大きい
고함을 치다（コハムルチダ）	大声で叫ぶ、怒鳴る、大声で怒鳴る
별거 아니다（ピョルコアニダ）	大したことではない、つまらないことだ
정월 대보름（チョンウォルテボルム）	最初の満月、一番大きい満月
민족 대이동（ミンジョクテイドン）	民族大移動
대망을 품다（テマンウルプムタ）	大望を抱く
막대한 비용（マクデハンピヨン）	莫大な費用
광활한 평야（クァンハルハンピョンヤ）	広大な平野
돈을 지르다（トヌルチルダ）	大金を賭ける
별것 아니다（ピョルコッアニダ）	たいしたことない、何でもない、大したことではない
말도 못하다（マルドモタダ）	呆れて物も言えない、大変で声も出ない、口もきけない、大変だ
파안대소하다（パアンデソ）	大笑する、大声をあげて笑う、破顔大笑する
개뿔도 없다（ケップルドオプッタ）	大したものじゃない、全然何なにもない、ごく小さいものの例え
단두대 매치（タンドゥデメチ）	非常な大事な試合
쥐뿔도 없다（チュィプルドオプッタ）	全くない、何もない、大したものじゃない、ごく小さいものの例え
피 같은 돈（ピカトゥンドン）	血の出るような金、大変苦労して稼いだお金
대동단결하다（テドンダンギョルハダ）	大同団結する
여간 아니다（ヨガンアニダ）	普通ではない、並大抵ではない
오타니료헤이（オオタニリョウヘイ）	大谷亮平
대어를 낚다（テオルルナクタ）	大きな成果を出す、強いチームに勝つ、大魚を釣る
서글서글하다（ソグルソグルハダ）	優しくて大らかな、度量が広く優しい、思いやりがあって優しい
서대문형무소（ソデムンヒョンムソ）	西大門刑務所
중대한 결함（チュンデハンギョラム）	重大な欠点
으리으리하다（ウリウリハダ）	ものものしい、厳めしい、壮大だ
일본 대사관（イルボンテサグァン）	日本大使館
만만치 않다（マンマンチアンタ）	侮れない、簡単じゃない、手強い、手ごわい、馬鹿にならない、並大抵のことではない
대형 쓰레기（テヒョンスレギ）	粗大ごみ

韓国語（発音）

日本語

생쑈를 하다（センッショルルハダ）

大騒ぎする、空騒ぎする、ばかげたことをする

偉そうにする、偉そうなふりをする、偉ぶる、気取りする、うぬぼれる、大きな顔をする

설렁설렁하다（ソルロンソルロンハダ）

適当にする、大雑把に処理する、ひやひやする、冷え冷えする