心韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
뼛속까지（ピョッソカジ）	骨身に、心まで、徹底的に、骨の奥まで、骨の髄まで
심장마비（シムジャンマビ）	心臓麻痺
조심스레（チョシムスレ）	用心深く、控えめに、つつましく、慎重に
근심거리（クンシムッコリ）	心配事、気がかり
열심이다（ヨルッシミダ）	熱心だ、熱がある
갤러리맨（キャルロリメン）	ギャラリーマン、会社に愛着心が薄い人
기특하다（キトゥカダ）	えらい、けなげだ、感心だ、殊勝だ、奇特だ、しおらしい
생각 밖（センガクパク）	思いのほか、心のほか
허심탄회（ホシムタンフェ）	虚心坦懐
심리학부（シムニハクプ）	心理学部
심근경색（シムグンギョンセク）	心筋梗塞
심료내과（シムリョネクァ）	心療内科
가슴앓이（カスマリ）	胸焼け、心が痛いさま、胸の気
걱정거리（コクチョンコリ）	心配事、頭痛の種、心配の原因、懸念材料、悩みの種
심란하다（シムナンハダ）	落ち着かない、心が乱れる、ぎこちない、心が落ち着かずそわそわする、気が散る
인자하다（インジャハダ）	慈愛に満ちている、懐深い、慈悲深い、慈悲の心が深い、仁者だ
작심하다（チャックシムハダ）	決心する、固く心を決める
열일 중（ヨルリルジュン）	熱心に仕事中
걱정되다（コクッチョンデダ）	心配になる、気にかかる
비통하다（ピトンハダ）	悲痛だ、悲しくて心が痛い
감복하다（カムボカダ）	感服する、感心する
명경지수（ミョンギョンジス）	明鏡止水、心が澄み切っていること
이심전심（イシムジョンシム）	以心伝心
식자우환（シクッチャウファン）	識字憂患、知識のあるのが、かえって心配
낙심천만（ナクシムチョンマン）	落心千万、すっかり気落ちすること
구곡간장（クゴクカンジャン）	九曲肝腸、転じて憂いを持った心
일심불란（イルシムプルラン）	一心不乱、他のことに心を奪われない
새겨듣다（セギョドゥッタ）	しっかり聞く、本旨を理解して聞く、心に刻む、かみこなして聴く
대견하다（テギョンハダ）	感心だ、殊勝だ、誇らしい
견물생심（キョンムルセンシム）	見物生心、物を見れば所有欲が生じる
노른자위（ノルンジャウィ）	黄身、大事な部分、核心
시름하다（シルムハダ）	心憂い、患い
미어지다（ミオジダ）	胸が裂ける、心が痛い、切ない
결심하다（キョルッシムハダ）	決心する、決める、腹を決める
염려하다（ヨムリョハダ）	心配する、懸念する、危惧する、思い煩う、恐れる、気にかける
찝찝하다（チプチパダ）	気にかかる、すっきりしない、心がもやもやする、気になる
명심하다（ミョンシムハダ）	肝に銘じる、心に刻む刻む、心掛ける、覚えておきなさい、心に留める
동상이몽（トンサンイモン）	同床異夢、表面は同じでも心は別
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
배려하다（ペリョハダ）	思いやる、気遣う、心を配る、配慮する
작정하다（チャクッチョンハダ）	強く決心をする、決心する、心から強く決定する
하염없이（ハヨモプシ）	心のゆくまま、止めどなく、しきりに、心うつろに
정성스레（チョンソンスレ）	心をこめて、おもてなしで、丁寧に、真心を尽くして、誠意を尽くして、丹念に
가상하다（カサンハダ）	感心だ、心が立派だ
살뜰하다（サルットゥルハダ）	愛情深い、心があたたかい
무성의하다（ムソンイハダ）	誠意が無い、真心がこもっていない
자기중심적（チャギジュンシムジョク）	自己中心的、利己的、自分のことしか考えない、自己中
애를 쓰다（イェルルッスダ）	非常に努力する、苦心を払う、苦労する、深く深慮する
심장마사지（シムジャンマサジ）	心臓マッサージ
진심 어린（チンシモリン）	心から、心からの、心のこもった

韓国語（発音）

日本語

뼛속까지（ピョッソカジ）

骨身に、心まで、徹底的に、骨の奥まで、骨の髄まで