心韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
배려하다（ペリョハダ）	思いやる、気遣う、心を配る、配慮する
근심하다（クンシムハダ）	心配する、思い煩い
아늑하다（アヌカダ）	ぽかぽかと温かい、こぢんまりしている、落ち着いてる、居心地がいい
신통하다（シントンハダ）	よく効く、不思議だ、感心だ、新奇だ
들썩이다（トゥルッソギダ）	上下に揺り動かす、そわそわする、うきうきする、(心を)そわ着かせる、騒がしい
상쾌하다（サンクェハダ）	爽やかだ、爽快だ、心地よい、すがすがしい
동상이몽（トンサンイモン）	同床異夢、表面は同じでも心は別
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
언감생심（オンガムセンシム）	焉敢生心、毛頭ない、更々ない、敢えて考えすら出来ないこと
생각 밖（センガクパク）	思いのほか、心のほか
안심하다（アンシマダ）	安心する
결심하다（キョルッシムハダ）	決心する、決める、腹を決める
염려하다（ヨムリョハダ）	心配する、懸念する、危惧する、思い煩う、恐れる、気にかける
심장마비（シムジャンマビ）	心臓麻痺
걱정이다（コクチョンイダ）	心配だ
흉흉하다（フンフンハダ）	洶洶としている、ざわめいている、心が乱れてざわめいている
하염없이（ハヨモプシ）	心のゆくまま、止めどなく、しきりに、心うつろに
애틋하다（エトゥタダ）	切ない、もの悲しい、やるせない、心残りして気がもめる
가다듬다（カダトゥムタ）	(気を)取り直す、整える、落ち着ける、(心を)引き締める、(髪、服を)整える
걱정거리（コクチョンコリ）	心配事、頭痛の種、心配の原因、懸念材料、悩みの種
돼지엄마（トェジオンマ）	教育熱心のママ
사로잡다（サロジャプッタ）	捕える、魅了する、心をとらえる、虜にする、惹き付ける
찢어지다（チジョジダ）	破れる、裂ける、引き裂かれる、心が張り裂ける
편안하다（ピョナンハダ）	楽だ、安らかだ、無事だ、心地よい
동반자살（トンバンジャサル）	無理心中
오붓하다（オブタダ）	こじんまりとしている、穏やかで暖かい、心豊かだ、充実している
애태우다（エテウダ）	心配する、やきもきする、気をもむ
가슴앓이（カスマリ）	胸焼け、心が痛いさま、胸の気
들이대다（トゥリデダ）	突きつける、突き出す、強硬に迫る、下心をもって近づく
마음가짐（マウムカジム）	心構え、心がけ、心の持ちよう、心もち、意気込み
우려하다（ウリョハダ）	恐れる、心配する、憂慮する、懸念する
뼛속까지（ピョッソカジ）	骨身に、心まで、徹底的に、骨の奥まで、骨の髄まで
거북하다（コブカダ）	きまり悪い、気まずい、心地悪い、具合が悪い、ばつが悪い、苦手だ
불편하다（プルピョナダ）	不便だ、不自由だ、落ち着かない、ここち悪い、居心地悪い、窮屈だ
찝찝하다（チプチパダ）	気にかかる、すっきりしない、心がもやもやする、気になる
조심조심（チョシムチョシム）	気を付けて、用心して、慎重に
작심하다（チャックシムハダ）	決心する、固く心を決める
인지상정（インジサンジョン）	人情の常、人なら誰でも持つ心
유의하다（ユウィハダ）	心掛ける、気に留めておく、注意する、留意する
노른자위（ノルンジャウィ）	黄身、大事な部分、核心
시름하다（シルムハダ）	心憂い、患い
정성스레（チョンソンスレ）	心をこめて、おもてなしで、丁寧に、真心を尽くして、誠意を尽くして、丹念に
가상하다（カサンハダ）	感心だ、心が立派だ
가상하다（カサンハダ）	感心だ、心が立派だ
핵심 공약（ヘクシムコンヤク）	メインとなる公約、核心公約
속이 넓다（ソギノルッタ）	心が広い
하룻강아지（ハルッカンアジ）	初心者、青二才
물러터지다（モルロトジダ）	全くだらしない、心が甘い、対応や態度が甘すぎる
심장 질환（シムジャンジルファン）	心臓病、心臓の疾患
지극 정성（シグクジョンソン）	おもてなし、真心

韓国語（発音）

日本語

ぽかぽかと温かい、こぢんまりしている、落ち着いてる、居心地がいい

신통하다（シントンハダ）

よく効く、不思議だ、感心だ、新奇だ

들썩이다（トゥルッソギダ）

上下に揺り動かす、そわそわする、うきうきする、(心を)そわ着かせる、騒がしい