労韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
어로장（オロジャン）	魚労長、船頭
애먹다（エモクッタ）	手こずる、手を焼く、苦労する
공로자（コンノジャ）	功労者
노동법（ノドンポプ）	労働法
막노동（マクノドン）	力仕事、荒々しい仕事、肉体労働、荒仕事
개고생（ケゴセン）	超絶苦労、大変な苦労
생고생（センゴセン）	余計な苦労、しなくてもよい苦労
욕보다（ヨクッポダ）	苦労した、苦労さまだ、お疲れさま、恥辱を受ける
산업재해（サノプチェヘ）	労働災害、産業災害、労災
과로하다（クァロハダ）	働き過ぎる、無理をして働く、過労する
위로하다（ウィロハダ）	慰める、慰労する、励ます、労わる
노동쟁의（ノドンジェンイ）	労働争議
기진맥진（キジンメクジン）	疲労困憊、へとへと、疲れきってしまうこと
노동하다（ノドンハダ）	労働する
근로하다（クルロハダ）	勤労する、労働する
토닥이다（トダギダ）	なぐさめる、励ます、軽くたたく、なぐさめる、労る
어렵사리（オリョプッサリ）	ひどく苦労して、大変苦労して、苦労して、かろうじて、漸く
마음고생（マウムッコセン）	心労、気苦労、心の苦労
뼈빠지게（ピョッパジゲ）	骨身を惜しまず、苦労をいとわず、大変苦労して
몸살감기（モムサルガムギ）	疲労からくるつらい風邪、ひどい風邪
날품팔이（ナルプムパリ）	日雇い労働者、日稼ぎ、日雇い
안쓰럽다（アンッスロプタ）	気の毒だ、いじらしい、哀れる、労しい
형설지공（ホンソルチゴン）	蛍雪の功、苦労して勉学に励むこと
노동조합（ノドンジョハプ）	労働組合
블루칼라（ブルルカラ）	ブルーカラー、肉体労働者、blue-collar
수고하다（スゴハダ）	苦労する
고전하다（コジョンハダ）	苦戦する、苦労する
뼈빠지다（ピョッパジダ）	大変苦労する、骨身を惜しまない
와신상담（ワシンサンダム）	臥薪嘗胆、復讐を成功するために苦労に耐えること
천신만고（チョンシンマンゴ）	千辛万苦、辛苦、様々の苦労をすること
육체노동（ユクチェノドン）	肉体労働
정신노동（チョンシンノドン）	精神労働
불로소득（プルロソドゥク）	不労所得
고생하다（コセンハダ）	苦労する、苦しむ、苦心する
산재보험（サンジェボホム）	産災保険、労災
수고했어요（スゴヘッソヨ）	ご苦労様です、お疲れ様です
조선노동당（チョソンノドンダン）	朝鮮労働党
노사 협상（ノサヒョプサン）	労使交渉
불법 취로（プルボプチュィロ）	不法就労
노사 교섭（ノサキョソプ）	労使交渉
노동 조건（ノドンチョコン）	労働条件
힘에 겹다（ヒメキョプタ）	手に余る、力に余る、手に負えない、苦労する
애를 먹다（エルルモクッタ）	苦労をする、手を焼く、大変な思いをする
숙련노동자（スンニョンノドンジャ）	熟練労働者
품이 들다（プミドゥルダ）	手間がかかる、労力がかかる、手間取る
노사 관계（ノサグァンゲ）	労使関係
근로 소득（クルロソドゥク）	勤労所得
만성 피로（マンソンピロ）	慢性疲労
헛수고하다（ホッスゴハダ）	無駄骨を折る、骨折り損のくたびれ儲け、徒労に終わる、水泡に帰する、パーになる、台無しになる
헛고생하다（ホッコセンハダ）	無駄骨を折る、無駄な苦労を折る

韓国語（発音）

日本語