心韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
심료내과（シムリョネクァ）	心療内科
옹졸하다（オンジョルハダ）	度量が狭い、融通が利かない、せこい、せせこましい、心が狭い、けちくさい
친숙하다（チンスカダ）	親しく心安い、馴染み深い、親しい、取っ付き易い
무심하다（ムシムハダ）	無関心だ、関心がない、思いやりがない、無心だ、無常である
작정되다（チャクッチョンデダ）	決心される
알짜배기（アルチャベギ）	粒よりの物、選り抜き、選ばれたもの、最も肝心なもの、粒選り
우려하다（ウリョハダ）	恐れる、心配する、憂慮する、懸念する
물심양면（ムルシムニャンミョン）	物心両面
오붓하다（オブタダ）	こじんまりとしている、穏やかで暖かい、心豊かだ、充実している
요긴하다（ヨギンハダ）	緊要だ、肝心だ、必ず必要で有用だ、重宝される、役立つ、用立つ
우러르다（ウロルダ）	仰ぐ、仰ぎみる、敬う、尊敬心を抱く
심란하다（シムナンハダ）	落ち着かない、心が乱れる、ぎこちない、心が落ち着かずそわそわする、気が散る
흉흉하다（フンフンハダ）	洶洶としている、ざわめいている、心が乱れてざわめいている
독백하다（トクッペカダ）	独り言をいう、心の中で語る、独白する
걱정없다（コクチョンオプタ）	心配ない、問題ない
걱정이다（コクチョンイダ）	心配だ
무던하다（ムドナダ）	心が広い、無難だ、人柄が寛容である
유념하다（ユニョムハダ）	心に掛ける、念頭に入れる、心掛ける
애통하다（エトンハダ）	心から悲しみ嘆く、哀れむ、哀痛する、悲しみ嘆く
합심하다（ハプッシムハダ）	力を合わせる、心を合わせる
일심불란（イルシムプルラン）	一心不乱、他のことに心を奪われない
언감생심（オンガムセンシム）	焉敢生心、毛頭ない、更々ない、敢えて考えすら出来ないこと
인지상정（インジサンジョン）	人情の常、人なら誰でも持つ心
심리학자（シムリハクチャ）	心理学者
탄복하다（タンボカダ）	感心する、感服する、愛でる
속상하다（ソクサンハダ）	しゃくに障る、気に障る、心が痛む、気がくさる、むしゃくしゃとする、腑に落ちない
감동하다（カムドンハダ）	感動する、感心する
섭섭하다（ソプッソパダ）	寂しい、名残惜しい、心寂しい、恨めしい、残念だ、水臭い
쓸쓸하다（スルスルハダ）	もの寂しい、心寂しい、寂しい、一人寂しい
허전하다（ホジョンハダ）	寂しい、なんとなく寂しい、しゃきっとしない、うつろな感じだ、心細い、物足りない
명심하다（ミョンシムハダ）	肝に銘じる、心に刻む刻む、心掛ける、覚えておきなさい、心に留める
걱정하다（コクチョンハダ）	心配する、気に掛ける、懸念する
조심하다（チョシマダ）	用心する、気を付ける、注意する
돼지엄마（トェジオンマ）	教育熱心のママ
사로잡다（サロジャプッタ）	捕える、魅了する、心をとらえる、虜にする、惹き付ける
찢어지다（チジョジダ）	破れる、裂ける、引き裂かれる、心が張り裂ける
편안하다（ピョナンハダ）	楽だ、安らかだ、無事だ、心地よい
작정하다（チャクッチョンハダ）	強く決心をする、決心する、心から強く決定する
참담하다（チャムダマダ）	心苦しい、見るに堪えないほどひどい
걱정되다（コクッチョンデダ）	心配になる、気にかかる
조심조심（チョシムチョシム）	気を付けて、用心して、慎重に
마음먹다（マウムモクッタ）	決心する、その気になる、覚悟する、心を決める
마음먹기（マウムモッキ）	心構え、決心
노른자위（ノルンジャウィ）	黄身、大事な部分、核心
시름하다（シルムハダ）	心憂い、患い
자기중심적（チャギジュンシムジョク）	自己中心的、利己的、自分のことしか考えない、自己中
하룻강아지（ハルッカンアジ）	初心者、青二才
속이 넓다（ソギノルッタ）	心が広い
무성의하다（ムソンイハダ）	誠意が無い、真心がこもっていない
고심 끝에（コシムックテ）	苦心の末に

韓国語（発音）

日本語

심료내과（シムリョネクァ）

心療内科

옹졸하다（オンジョルハダ）

度量が狭い、融通が利かない、せこい、せせこましい、心が狭い、けちくさい

친숙하다（チンスカダ）

親しく心安い、馴染み深い、親しい、取っ付き易い

무심하다（ムシムハダ）

無関心だ、関心がない、思いやりがない、無心だ、無常である

작정되다（チャクッチョンデダ）

決心される