心韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
정성스레（チョンソンスレ）	心をこめて、おもてなしで、丁寧に、真心を尽くして、誠意を尽くして、丹念に
유의하다（ユウィハダ）	心掛ける、気に留めておく、注意する、留意する
우려하다（ウリョハダ）	恐れる、心配する、憂慮する、懸念する
애틋하다（エトゥタダ）	切ない、もの悲しい、やるせない、心残りして気がもめる
합심하다（ハプッシムハダ）	力を合わせる、心を合わせる
연모하다（ヨンモハダ）	慕う、焦がれる、恋い慕う、心を寄せる
자상하다（チャサンハダ）	心遣いがよい、優しい、欲気が利く、細やかだ、気遣いが良くて優しい
작정되다（チャクッチョンデダ）	決心される
옹졸하다（オンジョルハダ）	度量が狭い、融通が利かない、せこい、せせこましい、心が狭い、けちくさい
친숙하다（チンスカダ）	親しく心安い、馴染み深い、親しい、取っ付き易い
근심하다（クンシムハダ）	心配する、思い煩い
물심양면（ムルシムニャンミョン）	物心両面
관심거리（クァンシムコリ）	興味を持たせること、気になること、関心事
독실하다（トクッシルハダ）	篤い、篤実だ、信仰心が深く誠実なこと
뼛속까지（ピョッソカジ）	骨身に、心まで、徹底的に、骨の奥まで、骨の髄まで
걱정이다（コクチョンイダ）	心配だ
흉흉하다（フンフンハダ）	洶洶としている、ざわめいている、心が乱れてざわめいている
마음먹다（マウムモクッタ）	決心する、その気になる、覚悟する、心を決める
마음먹기（マウムモッキ）	心構え、決心
프라이드（プライドゥ）	プライド、自尊心、pride
탄복하다（タンボカダ）	感心する、感服する、愛でる
무던하다（ムドナダ）	心が広い、無難だ、人柄が寛容である
갤러리맨（キャルロリメン）	ギャラリーマン、会社に愛着心が薄い人
심근경색（シムグンギョンセク）	心筋梗塞
찝찝하다（チプチパダ）	気にかかる、すっきりしない、心がもやもやする、気になる
거북하다（コブカダ）	きまり悪い、気まずい、心地悪い、具合が悪い、ばつが悪い、苦手だ
불편하다（プルピョナダ）	不便だ、不自由だ、落ち着かない、ここち悪い、居心地悪い、窮屈だ
안심하다（アンシマダ）	安心する
식자우환（シクッチャウファン）	識字憂患、知識のあるのが、かえって心配
낙심천만（ナクシムチョンマン）	落心千万、すっかり気落ちすること
구곡간장（クゴクカンジャン）	九曲肝腸、転じて憂いを持った心
고생하다（コセンハダ）	苦労する、苦しむ、苦心する
명심하다（ミョンシムハダ）	肝に銘じる、心に刻む刻む、心掛ける、覚えておきなさい、心に留める
일심불란（イルシムプルラン）	一心不乱、他のことに心を奪われない
솔깃하다（ソルギタダ）	気が向く、乗り気になる、心が引かれる
근심거리（クンシムッコリ）	心配事、気がかり
걱정하다（コクチョンハダ）	心配する、気に掛ける、懸念する
조심하다（チョシマダ）	用心する、気を付ける、注意する
의심되다（ウィシムテダ）	疑心する
감탄하다（カムタンハダ）	感激する、感嘆する、感心する
신통하다（シントンハダ）	よく効く、不思議だ、感心だ、新奇だ
알짜배기（アルチャベギ）	粒よりの物、選り抜き、選ばれたもの、最も肝心なもの、粒選り
작정하다（チャクッチョンハダ）	強く決心をする、決心する、心から強く決定する
미어지다（ミオジダ）	胸が裂ける、心が痛い、切ない
안도하다（アンドハダ）	ほっとする、胸を撫で下ろす、安心する、安心して一息つく、安堵する
심장마비（シムジャンマビ）	心臓麻痺
기를 펴다（キルルピョダ）	羽を伸ばす、一安心する、気が楽になる
눈이 맞다（ヌニマッタ）	心が通じ合う、恋に落ちる、目が合う、お互いに好きになる
무게 중심（ムケチュンシム）	重心
속이 좁다（ソギチョプッタ）	心が狭い、包容力がない、細かいことを気にする、度量が狭い、器が小さい、せこい

韓国語（発音）

日本語

정성스레（チョンソンスレ）

心をこめて、おもてなしで、丁寧に、真心を尽くして、誠意を尽くして、丹念に

유의하다（ユウィハダ）

心掛ける、気に留めておく、注意する、留意する

우려하다（ウリョハダ）

恐れる、心配する、憂慮する、懸念する

애틋하다（エトゥタダ）

切ない、もの悲しい、やるせない、心残りして気がもめる

합심하다（ハプッシムハダ）

力を合わせる、心を合わせる