手韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
미지근하다（ミジクナダ）	ぬるい、生ぬるい、手ぬるい、厳しくない、生暖かい
손을 씻다（ソヌルシッタ）	手を洗う、手を引く、足を洗う
실업 수당（シロプスダン）	失業手当
손을 떼다（ソヌルテダ）	手を引く、やめる
손을 놓다（ソヌルノタ）	手を休める、手放す、していたことを止める、手を放す、やめる、中断する
손이 닿다（ソニタタ）	手が届く
선발 투수（ソンバルトゥス）	先発投手
현상 수배（ヒョンサンスベ）	賞金付きの手配、指名手配（現賞金）、ウォンテッド、懸賞手配
짬이 나다（チャミナダ）	手が空く
벙어리장갑（ポンオリジャンガップ）	ミトン手袋、ミトングローブ、二また手袋
외면당하다（ウェミョンダンハダ）	無視される、相手にされない
인기 가수（インキガス）	人気歌手
손에 들다（ソネドゥルダ）	手に持つ
주전 선수（チュウジョンソンス）	主力選手、正選手、一軍
기사 식당（キサシクタン）	運転手食堂、運転士食堂、運転士の食堂
정원 손질（チョンウォンソンジル）	庭の手入れ
대형 마트（テヒョンマトゥ）	大手スーパー、大型マート、大型商店
갖고 싶다（カッコシプタ）	ほしい、欲しい、手に入れたい
손을 베다（ソヌルペダ）	手を切る
입원 수속（イブォンスソク）	入院手続き
바람 상대（パラムサンデ）	浮気相手
입국 수속（イプククスソク）	入国手続
부실 공사（プシルゴンサ）	手抜き工事
마구잡이로（マグジャビロ）	むちゃくちゃに、手当たり次第に、めちゃくちゃに
애를 먹다（エルルモクッタ）	苦労をする、手を焼く、大変な思いをする
축구 선수（チュックソンス）	サッカー選手、サッカープレーヤー
끼고 살다（ッキゴサルダ）	～ばかりしている、手に持って過ごす、持ち歩く
목에 걸다（モゲグルダ）	手にする、首にかける
떠나보내다（ットナボネダ）	送る、手放す、見送る
굽신거리다（クプッシンゴリダ）	へつらう、腰を折る、媚びへつらう、相手に媚びて機嫌をとる、媚びる
손에 쥐다（ソネチュィダ）	手に入れる、手に握る、所有にする、掌中に収める
수를 쓰다（スルルッスダ）	手を使う
야구 선수（ヤグソンス）	野球選手
프로 선수（プロソンス）	プロ選手
경찰 수첩（キョンチャルスチョプ）	警察手帳
힘에 겹다（ヒメキョプタ）	手に余る、力に余る、手に負えない、苦労する
거북스럽다（コブクスロプタ）	苦手だ、不快に感じる、気まずい、居心地が悪い
편지 봉투（ピョンジボントゥ）	手紙の封、手紙の封筒
깔짝거리다（ッカルッチャッコリダ）	ちょこっと食べる、ちょこっとやる、ちょこっと手を出す、ちょこっとする、掻き続ける
국제 수배（クッチェスベ）	国際手配
성형 괴물（ソンヒョングェムル）	整形モンスター、整形怪物、美容整形手術をしたとわかる不自然な顔
포경 수술（ポギョンススル）	包茎手術
단독 입수（タンドクイプス）	単独入手
바둥거리다（パドゥンゴリダ）	もがく、じたばたする、手足をばたつかせる
후보 선수（フボソンス）	控え選手、補欠選手、ベンチウォーマー
엄살을 떨다（オムサルルットルダ）	大げさに痛がる、派手に痛がる、大げさに訴える
가내 수공업（カネスゴンオプ）	家内制手工業
손에 달리다（ソネタルリダ）	左右する、～次第だ、手にかかる、腕次第だ
손을 거치다（ソヌルコチダ）	手を加える、手を入れる、手に掛かる
손을 맞잡다（ソヌルマッチャプタ）	協力する、手を取り合う、手を組む

韓国語（発音）

日本語

미지근하다（ミジクナダ）

ぬるい、生ぬるい、手ぬるい、厳しくない、生暖かい

手を休める、手放す、していたことを止める、手を放す、やめる、中断する