手韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
목에 걸다（モゲグルダ）	手にする、首にかける
도와드리다（トワトゥリダ）	お手伝いする
손을 들다（ソヌルトゥルダ）	手を挙げる、降伏する、諦める
기사 식당（キサシクタン）	運転手食堂、運転士食堂、運転士の食堂
짐을 싸다（チムルルサダ）	荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める
손에 넣다（ソネノタ）	手に入れる、手にする、手に取る
성형 수술（ソンヒョンススル）	整形手術、整形、美容整形
휘적거리다（フィジョッコリダ）	歩くとき大手をしきりに振る、肩で風を切って歩く
야근 수당（ヤダンスダン）	残業手当、残業代
탑승 수속（タプスンスソク）	搭乗手続き
사지 절단（サジチョンダン）	手足の切断
버벅거리다（ポボッコリダ）	どもる、口ごもる、言い淀む、たどたどしい、手つきがぎごちない、もたつく
내 맘이다（ネマミダ）	私の勝手でしょう、僕の勝手だ
현상 수배（ヒョンサンスベ）	賞金付きの手配、指名手配（現賞金）、ウォンテッド、懸賞手配
수훈 선수（スフンソンス）	最優秀選手
주휴 수당（チュヒュスダン）	週休手当
기선 제압（キソンジェアプ）	先手必勝、出鼻をくじく、先手を取って圧倒する、主導権を握る
손에 익다（ソネイクタ）	手に慣れる、手慣れる、熟練する
발을 끊다（パルルクンタ）	手を切る、関係を断つ
퇴직 수당（テジクスダン）	退職手当、退職金
가감 없는（カガムオムヌン）	加減のない、手加減のない
갖은 수단（カズン　スダン）	あの手この手、全ての手段、持っている手段、ありとあらゆる手段
짬이 나다（チャミナダ）	手が空く
외면당하다（ウェミョンダンハダ）	無視される、相手にされない
수제 맥주（スジェメクッチュ）	クラフトビール、手作りビール
아동 수당（アドンスダン）	児童手当、子ども手当
더듬거리다（トドゥムゴリダ）	どもる、たどたどしく話す、たどたどしい、手探りする
커리어하이（コリオハイ）	キャリアハイ、スポーツ選手の全盛期
직무 수당（チンムスダン）	職務手当
바람 상대（パラムサンデ）	浮気相手
우완 투수（ウワントゥス）	右投手、右腕投手
손을 베다（ソヌルペダ）	手を切る
입원 수속（イブォンスソク）	入院手続き
미지근하다（ミジクナダ）	ぬるい、生ぬるい、手ぬるい、厳しくない、生暖かい
바둥거리다（パドゥンゴリダ）	もがく、じたばたする、手足をばたつかせる
잘되어가다（チャルデオガダ）	上手くいく
품이 들다（プミドゥルダ）	手間がかかる、労力がかかる、手間取る
손에 쥐다（ソネチュィダ）	手に入れる、手に握る、所有にする、掌中に収める
성형 괴물（ソンヒョングェムル）	整形モンスター、整形怪物、美容整形手術をしたとわかる不自然な顔
포경 수술（ポギョンススル）	包茎手術
능수능란하다（ヌンスヌンナンハダ）	上手である、巧みだ、熟達している、手際がいい、熟練して手際が良い、熟達して優れている
허우적거리다（ホウジョッコリダ）	じたばたする、しきりにもがく、しきりに手足をばたばたさせる、あがく、もがく
손을 맞잡다（ソヌルマッチャプタ）	協力する、手を取り合う、手を組む
일손을 놓다（イルッソヌルノタ）	仕事の手を休める、仕事を辞める
비장의 무기（ピジャンエムギ）	奥の手、秘蔵の武器
사람을 풀다（サラムルプルダ）	人を動員する、人を手配する
수탁 수하물（スタクスハムル）	受託手荷物
손을 거치다（ソヌルコチダ）	手を加える、手を入れる、手に掛かる
손을 뻗치다（ソヌルポッチダ）	手を伸ばす、手を差し延べる
쪽도 못쓰다（チョットモッスダ）	手も足も出ない、なす術がない

韓国語（発音）

日本語

荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める