手韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
기사 식당（キサシクタン）	運転手食堂、運転士食堂、運転士の食堂
편지 봉투（ピョンジボントゥ）	手紙の封、手紙の封筒
택시 기사（テクッシギサ）	タクシー運転手、タクシードライバー
갖은 수단（カズン　スダン）	あの手この手、全ての手段、持っている手段、ありとあらゆる手段
성형 수술（ソンヒョンススル）	整形手術、整形、美容整形
라식 수술（ラシクッススル）	レーシック手術
실업 수당（シロプスダン）	失業手当
집적거리다（チプッチョッコリダ）	ちょっかいを出す、あれこれ手出しをする、からかう
우완 투수（ウワントゥス）	右投手、右腕投手
기선 제압（キソンジェアプ）	先手必勝、出鼻をくじく、先手を取って圧倒する、主導権を握る
바둥거리다（パドゥンゴリダ）	もがく、じたばたする、手足をばたつかせる
도와드리다（トワトゥリダ）	お手伝いする
손을 들다（ソヌルトゥルダ）	手を挙げる、降伏する、諦める
선발 투수（ソンバルトゥス）	先発投手
손이 닿다（ソニタタ）	手が届く
외면당하다（ウェミョンダンハダ）	無視される、相手にされない
직무 수당（チンムスダン）	職務手当
손에 들다（ソネドゥルダ）	手に持つ
손을 베다（ソヌルペダ）	手を切る
입원 수속（イブォンスソク）	入院手続き
바람 상대（パラムサンデ）	浮気相手
잔업 수당（チャノプッスダン）	残業代、残業手当
인기 가수（インキガス）	人気歌手
손짓 발짓（ソンッチパルッチ）	身振り手振り、手まね足まね
도와주세요（トワジュセヨ）	手伝ってください、助けてください
경찰 수첩（キョンチャルスチョプ）	警察手帳
미지근하다（ミジクナダ）	ぬるい、生ぬるい、手ぬるい、厳しくない、生暖かい
야구 선수（ヤグソンス）	野球選手
프로 선수（プロソンス）	プロ選手
짐을 싸다（チムルルサダ）	荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める
부도 수표（プドスピョ）	不渡り小切手
입국 수속（イプククスソク）	入国手続
국제 수배（クッチェスベ）	国際手配
버스 기사（ボスキサ）	バス運転手
수영 선수（スヨンソンス）	水泳選手
손수 제작（ソンスジェチャク）	手製、自作
주축 선수（チュチュクソンス）	主軸選手
가감 없는（カガムオムヌン）	加減のない、手加減のない
손을 펴다（ソヌルピョダ）	手を広げる
손이 가다（ソニカダ）	手間がかかる、手が込む、手がかかる
눈에 없다（ヌネオプッタ）	眼中にない、相手にしない
두 손으로（トゥソヌロ）	両手で
수를 쓰다（スルルッスダ）	手を使う
현상 수배（ヒョンサンスベ）	賞金付きの手配、指名手配（現賞金）、ウォンテッド、懸賞手配
떠나보내다（ットナボネダ）	送る、手放す、見送る
타격을 입다（タギョグルイプッタ）	痛手を負う、打撃を受ける
힘이 부치다（ヒミプチダ）	手に余る、手に負えない
솜씨가 늘다（ソムッシガヌルダ）	腕が上がる、手があがる
힘에 부치다（ヒメプチダ）	手に余る、手に負えない、力が足りない、力に余る
거들어 주다（コドゥロジュダ）	手伝ってあげる

韓国語（発音）

日本語

あの手この手、全ての手段、持っている手段、ありとあらゆる手段

성형 수술（ソンヒョンススル）

整形手術、整形、美容整形