開く韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
열다（ヨルダ）	開く、開ける、切り開く、オープンする
펴다（ピョダ）	広げる、開く、伸ばす、楽に暮らす
뜨다（トゥダ）	開ける、開く
트다（トゥダ）	開く
피다（ピダ）	開く、広げる
터놓다（トノタ）	取り除く、開く
피우다（ピウダ）	吸う、開く、咲かせる、起こす
벌리다（ポルリダ）	開ける、広げる、開く
빵구나다（パックナダ）	穴が開く、パンクする
개간하다（ケガンハダ）	切り開く、切り起こす、掘り起こす
빵꾸나다（ッパンクナダ）	パンクする、穴が開く、単位を落とす
부릅뜨다（プルプットゥダ）	目をいからす、目を剥く、見開く
뚫어지다（トゥロジダ）	穴が開く、穴ができる、穴が生じる
개척하다（ケチョカダ）	開拓する、切り拓く、切り開く
새창뜨기（セチャンットギ）	新しいウィンドウを開くこと
오픈하다（オプンハダ）	オープンする、開く、開店する
입을 떼다（イブルッテダ）	話を始める、口を開く、話を切り出す
길을 트다（キルルトゥダ）	道を開く
입을 열다（イブルヨルダ）	口を開く、口を切る、口を割る、自白する
길을 열다（キルルヨルダ）	道を開く、開拓する
책을 펴다（チェグルピョダ）	本を開く
말을 떼다（マルルテダ）	話し始める、口を切る、口を開く
가슴을 펴다（カスムルピョダ）	胸を張る、胸を開く
포장을 뜯다（ポジャンウルットゥッタ）	包装をあける、包みを開く
파티를 열다（パティルルヨルダ）	パーティーを開く
회의를 열다（ヘウィルルヨルダ）	会議を開く
집회를 열다（チッぺルルヨルダ）	集会を開く
우산을 펴다（ウサヌルピョダ）	傘を広げる、傘を開く
물꼬를 트다（ムルコルルトゥダ）	扉を開く、口火を切る、きっかけをつくる、突破口を開く
회담을 열다（フェダムルヨルダ）	会談を開く
말을 꺼내다（マルルッコネダ）	話を切り出す、口を開く、言いだす
역사를 열다（ヨクサルルヨルダ）	歴史を拓く、歴史を開く
말문을 열다（マルムヌルヨルダ）	口火を切る、話を切り出す、口を開く、口を割る
눈이 트이다（ヌニトゥイダ）	目が開ける、新しい境地を知る、目を見開く、はじめて気づく
가슴을 열다（カスムルヨルダ）	心を開く
말문을 떼다（マルムヌルッテダ）	口を開く、話し始める
심의를 열다（シミルルヨルダ）	審議を開く
계좌를 트다（ケェジャルルトゥダ）	口座を開く
지평을 열다（チピョンウルヨルダ）	地平を開く、新しいジャンルを作る
문(을) 열다（ムヌルヨルダ）	戸を開ける、開業する、店を開く
신기원을 열다（シンギウォヌルヨルダ）	新しい時代を開く
돌파구를 열다（トルパグルルヨルダ）	突破口を開く
가능성을 열다（カヌンッソンウルルヨルダ）	可能性を開く
잔치를 치르다（チャンチルルチルダ）	宴会を開く、パーティーを行う
불씨를 살리다（プルシルルサルリダ）	火種を生き返らせる、可能性を開く
물꼬가 터지다（ムルッコガトジダ）	端を開く、扉が開かれる
잔치를 벌이다（チャンチルルポリダ）	宴会を開く、宴を張る
페이지를 열다（ペイジルルヨルダ）	ページを開く
구멍이 뚫리다（クモンイ　トゥルリダ）	穴が開く
항의집회를 열다（ハンウィチプェヨルダ）	抗議集会を開く、抗議集会を催す

韓国語（発音）

日本語