【女】の例文_114
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<女の韓国語例文>
・ 그녀는 사랑의 시를 작사했다.
彼女は愛の詩を作詞した。
・ 그녀는 여성 작곡가로 국제적으로 인정받고 있습니다.
彼女は女性作曲家として国際的に認められています。
・ 그녀는 어제까지의 얌전한 모습에서 운동선수로 둔갑한다.
彼女は昨日までのおとなしい姿から、スポーツ選手に化ける。
・ 그녀는 지역 사회 개발에 중점을 둔 조직에서 인턴을 했습니다.
彼女は、コミュニティ開発に重点を置いた組織でインターンをしていました。
・ 그녀는 여름 방학에 인턴을 하고 있습니다.
彼女は夏休みにインターンをしている。
・ 그녀의 모두 발언이 회의의 성공을 예감케 했다.
彼女の冒頭発言が会議の成功を予感させた。
・ 그녀의 모두발언으로 회의가 시작되었다.
彼女の冒頭発言で会議が始まった。
・ 그녀의 시니컬한 코멘트에 당황했다.
彼女のシニカルなコメントに困惑した。
・ 그녀의 냉소적인 태도에 실망했다.
彼女のシニカルな態度に失望した。
・ 그녀의 냉소적인 유머가 좋다.
彼女のシニカルなユーモアが好きだ。
・ 그녀의 냉소적인 유머가 좋다.
彼女のシニカルなユーモアが好きだ。
・ 그녀는 항상 냉소적인 시각을 가진다.
彼女は常にシニカルな見方をする。
・ 몽타주로 그녀의 하루를 표현했다.
モンタージュで彼女の一日を表現した。
・ 그녀의 갑작스러운 사직은 충격적이었다.
彼女の突然の辞職は衝撃的だった。
・ 그녀는 여행을 결심하고 여권을 신청했다.
彼女は旅行を決心して、パスポートを申請した。
・ 그녀는 매일 아침 조깅하기로 결심하고 운동화를 샀다.
彼女は毎朝ジョギングすると決心して、スニーカーを買った。
・ 그녀는 운동을 계속하기로 결심하고 헬스클럽에 가입했다.
彼女は運動を続けると決心して、ジムに入会した。
・ 그녀는 봉사활동을 결심하고 지역 행사에 참여했다.
彼女はボランティア活動を決心して、地域のイベントに参加した。
・ 같이 살던 그녀와 작별했어요.
一緒に住んでいた彼女と別れました。
・ 그녀와 전화로 작별했어요.
彼女と電話で別れました。
・ 그녀의 상냥함은 영원히 내 마음에 남아 나를 계속 치유합니다.
彼女の優しさは永久に私の心に残り、私を癒し続けます。
・ 그녀의 미소는 내 마음에 영원히 새겨질 거예요.
彼女の微笑みは私の心に永遠に刻まれるでしょう。
・ 그녀는 보석 애호가로 주얼리 숍을 둘러보는 것을 좋아합니다.
彼女は宝石の愛好家で、ジュエリーショップを見て回るのが好きです。
・ 그녀는 매일 심플한 주얼리를 착용하고 있습니다.
彼女は毎日、シンプルなジュエリーを身に着けています。
・ 나는 그녀에게 마지막으로 삶의 목표를 물었다.
僕は彼女に最後に人生の目標を聞いた。
・ 그녀는 특별한 친구입니다.
彼女は特別な友人です。
・ 그녀는 특별한 장소에서 결혼식을 올렸다.
彼女は特別だの場所で結婚式を挙げた。
・ 그녀는 특수한 능력을 지녔다.
彼女は特殊な能力を持つ。
・ 그녀는 행복을 좇는다.
彼女は幸福を追う。
・ 그녀는 진실을 좇는다.
彼女は真実を追う。
・ 그녀는 희망을 좇는다.
彼女は希望を追う。
・ 그녀는 자유를 좇는다.
彼女は自由を追う。
・ 그녀는 사랑을 좇는다.
彼女は愛を追う。
・ 그녀는 행복을 좇는다.
彼女は幸せを追う。
・ 그녀의 꿈은 아득아득한 곳에 있다.
彼女の夢は果てなく遠い場所にある。
・ 그녀는 궁시렁궁시렁 친구에게 불평한다.
彼女はぐちぐちと友人に文句を言う。
・ 그녀는 궁시렁궁시렁 불평했다.
彼女はぐちぐちと文句を言った。
・ 그녀는 궁시렁궁시렁 불평을 했다.
彼女はねちねちと文句を言った。
・ 그녀는 투덜투덜 불평했다.
彼女はぶつぶつと文句を言った。
・ 그녀는 궁시렁거리는 것으로 스트레스를 발산하고 있다.
彼女はぶつぶつと言うことでストレスを発散している。
・ 그녀는 꼼꼼하게 스케줄을 관리한다.
彼女は几帳面にスケジュールを管理する。
・ 그녀는 구석구석을 찾아다녔다.
彼女は隅々まで探し回った。
・ 그녀는 방 구석구석을 체크했다.
彼女は部屋の隅々をチェックした。
・ 그녀의 고군분투가 결실을 맺었다.
彼女の孤軍奮闘が実を結んだ。
・ 그녀는 고군분투하여 목표를 달성했다.
彼女は孤軍奮闘して目標を達成した。
・ 고군분투하는 그녀의 모습에 감동했다.
孤軍奮闘する彼女の姿に感動した。
・ 그녀는 멸공의 신념을 가지고 있다.
彼女は滅共の信念を持っている。
・ 그녀는 이혼 소송에서 패소했어요.
彼女は離婚訴訟で敗訴しました。
・ 그녀는 명예훼손 재판에서 패소했습니다.
彼女は名誉毀損の裁判で敗訴しました。
・ 그녀는 명예훼손 재판에서 승소했습니다.
彼女は名誉毀損の裁判で勝訴しました。
[<] 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120  [>] (114/187)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.