【日】の例文_90
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 오늘은 좀 늦을 것 같으니까 기다리지 마세요.
今日はちょっと遅くなるから待たないでください。
・ 어제 머리 잘랐습니다.
昨日、髪を切ってもらいました。
・ 햇볕에 타서 살갗이 따끔따끔거린다.
日焼けして肌がひりひりする。
・ 해수욕장에서 햇볕에 타서 온몸이 따끔따끔 아프다.
海水浴場で、日焼けして体中がひりひり痛い。
・ 오늘 많이 당황했지요? 미안해요.
今日はすごく戸惑ったでしょう?ごめんなさい。
・ 저희 반은 매주 수요일에 체육이 있습니다.
私のクラスは毎週水曜日に体育があります。
・ 지구력을 단련하기 위해 매일 연습하고 있다.
持久力を鍛えるために毎日練習している。
・ 그는 어제 임금 협상을 위해 회사에 갔습니다.
彼は昨日、賃金交渉のために会社に出向きました。
・ 그들은 어제 임금 협상을 마쳤어요.
彼らは昨日、賃金交渉を終えました。
・ 주주 총회의 개최 날짜가 결정되었습니다.
株主総会の開催日が決定しました。
・ 주주총회 일정이 변경되었습니다.
株主総会の日程が変更されました。
・ 연차 남은 일수를 확인했어요.
年休の残り日数を確認しました。
・ 연차 유급휴가 일수는 근속 연수에 따라 다릅니다.
年休の日数は勤続年数によって変わります。
・ 공원 관리인이 매일같이 순찰을 나선다.
公園の管理人が毎日のようにパトロールに出かける。
・ 가정부가 매일 청소를 해줍니다.
家政婦が毎日掃除をしてくれます。
・ 임시직과 일용직
臨時職と日雇い
・ 오늘 회사에 복귀하는 날이라 기뻐서 가슴이 뛰는 것 같아!
今日会社に復帰する日だから、嬉しくて胸が躍る感じ!
・ 그 도로는 폭우로 붕괴했지만 며칠 만에 복구되었다.
その道路は大雨で崩壊したが、数日で復旧された。
・ 정전은 10일까지는 거의 복귀될 전망이다.
停電は10日までにおおむね復旧する見通しだ。
・ 도로는 이틀만에 복구되었다.
道は二日で復旧した。
・ 일요일에 여자친구와 영화관에 갈 예정입니다.
日曜日に彼女と映画館に行く予定です。
・ 며칠째 큰 눈이 펑펑 내렸다.
何日もの間、大雪がこんこんと降り続けた。
・ 하루 종일 하얀 눈이 펑펑 쏟아지고 있어요.
1日中、白い雪がこんこんと降りしきっています。
・ 석양이 거리를 금빛으로 물들였어요.
夕日が街を金色に染めました。
・ 석양이 호수를 주황색으로 물들였어요.
夕日が湖をオレンジ色に染めました。
・ 아침 해가 바다를 금빛으로 물들였어요.
朝日が海を金色に染めました。
・ 형광펜으로 날짜를 달력에 표시했습니다.
蛍光ペンで日付をカレンダーにマークしました。
・ 형광펜으로 달력에 일정을 적었습니다.
蛍光ペンで日付をカレンダーにマークしました。
・ 수묵화로 일본 정원의 경치를 그리고 있습니다.
水墨画で日本庭園の景色を描いています。
・ 매일 데생을 하는 것이 습관이에요.
毎日デッサンをすることが習慣です。
・ 친구가 생일에 피규어를 선물해 주었습니다.
友達が誕生日にフィギュアをプレゼントしてくれました。
・ 오늘의 텔레비전 프로그램은 풍성하다.
今日のテレビ番組は盛りだくさんだ。
・ 오늘 행사는 풍성하다.
今日のイベントは盛りだくさんだ。
・ 에버랜드는 서울에서 버스로 1시간 정도로 당일치기로도 가능합니다.
エバーランドはソウルからバスで1時間程度で、日帰りも可能です。
・ 오늘 저녁에는 샐러드가 푸짐하다.
今日のディナーにはサラダがたっぷりある。
・ 오늘 점심이 푸짐하다.
今日のランチが盛りだくさんだ。
・ 하루 종일 입고 있으면 스커트가 구겨진다.
一日中着ているとスカートがしわくちゃになる。
・ 이불이 구겨지는 것을 막기 위해 매일 정돈합니다.
布団がしわくちゃになるのを防ぐために毎日整えます。
・ 파라솔을 세워 햇빛을 피했어요.
ピクニックでパラソルを立てて日差しを避けました。
・ 강한 햇빛으로부터 보호하기 위해 파라솔을 사용했어요.
強い日差しから守るためにパラソルを使いました。
・ 마당에 파라솔을 설치해서 그늘을 만들었어요.
庭にパラソルを設置して日陰を作りました。
・ 오늘은 가족끼리 동물원에 갔어요.
今日は家族で動物園に行きました。
・ 오늘은 가족끼리 식물원에 갑니다.
今日は家族で植物園に行きます。
・ 바쁜 나날이 이어졌지만 틈틈이 얼굴을 내밀었다.
忙しい日々が続いたが、合間を縫って顔を出した。
・ 그녀는 생일 파티를 위해 장식물을 준비했습니다.
彼女は誕生日パーティーのために飾り物を用意しました。
・ 이 장식물은 특별한 날에 사용합니다.
この飾り物は特別な日に使います。
・ 등산객이 정상에서 일출을 보았다.
登山客が頂上で日の出を見た。
・ 일본 생활에 익숙해지다.
日本の生活に慣れている。
・ 오늘은 경마장에 갈 거예요.
今日は競馬場に行きます。
・ 며칠 전부터 소화도 안 되고 두통도 너무 심해요.
数日前から消化もよくなく、頭痛もひどいんです。
[<] 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90  [>] (90/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.