【車】の例文_21
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<車の韓国語例文>
・ 버스 하차 후 30분 이내에 지하철을 타면 할인을 받을 수 있어요.
バス降車後に30分以内に地下鉄に乗ると割引になります。
・ 아침부터 서울역에는 기차표 예매를 위해 모인 많은 시민들로 북적였습니다.
朝からソウル駅には、汽車の前売り券のために集まった多くの市民で混んでいます。
・ 압록강 철교는 북한과 중국을 오가는 화물차 행렬로 북적였다.
鴨緑江鉄橋は北朝鮮と中国を往来する貨物車の行列で込み合った。
・ 주차장은 행사일에 붐빕니다.
駐車場はイベントの日には込み合います。
・ 구정이라 고향으로 돌아가는 사람들로 열차나 고속도로 등이 붐비고 있다.
旧正月なので、帰省する人々で列車や高速道路などが混んでいる。
・ 전철을 탈려고 했지만 붐벼서 못 탔다.
電車に乗ろうとしたが、こんでいて乗れなかった。
・ 오늘도 전철이 엄청 붐비고 있다.
今日も電車が非常に混んでいる。
・ 통근 전철은 매우 붐빈다.
通勤電車がひどく込み合っている。
・ 정비소 차량 정비는 품질이 보장됩니다.
整備工場での車両整備は、品質が保証されています。
・ 정비소 직원이 차량의 상태를 정중하게 설명합니다.
整備工場のスタッフが車両の状態を丁寧に説明します。
・ 정비소 작업 중, 대차를 제공하고 있습니다.
整備工場での作業中、代車を提供しています。
・ 정비소에서 차량 점검을 실시했습니다.
整備工場で車の点検を行いました。
・ 정비 공장 직원이 차량의 상태를 정중하게 설명합니다.
整備工場のスタッフが車両の状態を丁寧に説明します。
・ 부지 내에 새로운 주차장을 마련할 계획입니다.
敷地内に新しい駐車場を設ける計画です。
・ 차량 외관은 스포티하고 매력적이다.
車の外観はスポーティーで魅力的だ。
・ 새 차의 외형이 매우 세련되었다.
新しい車の見た目がとてもスタイリッシュだ。
・ 겉모습이 마음에 들어서 이 차를 구입했습니다.
見かけが気に入ったので、この車を購入しました。
・ 그 차의 겉모양은 스포티하고 멋있어요.
その車の見た目はスポーティーでカッコいいです。
・ 전철 좌석에는 일렬로 앉아 있는 사람이 있었다.
電車の座席には一列になって座っている人がいた。
・ 차가 일렬로 서서 신호 대기를 하고 있었다.
車が一列に並んで信号待ちをしていた。
・ 학교 앞에 큰 차가 멈추어 있습니다.
学校の前に大きな車が止まっています。
・ 자전거 뒤에 바구니를 달았습니다.
自転車の後ろにカゴをつけました。
・ 바구니에 든 짐을 손에 들고 열차에 올라탔습니다.
かごに入った荷物を手に持って、列車に乗り込みました。
・ 차의 앞뒤를 잘 보고 주차하세요.
車の前後をしっかり見て駐車してください。
・ 열차 안내판에 도착 예정 시간이 표시되어 있습니다.
列車の案内板に到着予定時刻が表示されています。
・ 연휴 동안에는 임시 열차가 운행됩니다.
連休中は臨時列車が運行されます。
・ 열차가 역을 출발할 때까지 잠시 기다렸어요.
列車が駅を出発するまでしばらく待ちました。
・ 기차를 놓칠까봐 급하게 달려서 역으로 향했다.
電車を逃さないように駆け足で駅に向かった。
・ 매일 전철로 통학 통근하려면 역에서 가까운 곳이 편리합니다.
毎日電車で通学・通勤するのには駅に近い方が便利です。
・ 역에서 전철을 탔어요.
駅で電車に乗りました。
・ 열차를 타기 전에 간식을 샀어요.
列車に乗る前に軽食を買いました。
・ 열차 운행 정보를 앱에서 확인할 수 있습니다.
列車の運行情報がアプリで確認できます。
・ 주말에만 운행하는 열차가 있습니다.
週末のみ運行する列車があります。
・ 태풍 때문에 전철 운행이 중지되었습니다.
台風のため電車の運行が中止されました。
・ 열차의 종점은 어디입니까?
列車の終点はどこですか?
・ 열차가 도착하는 승강장을 알려 주시겠어요?
列車が到着するホームを教えていただけますか?
・ 내리실 때에는 열차와 승강장 사이를 조심하시기 바랍니다.
降りる時は電車とホームの間にお気をつけてください。
・ 열차 시간표를 확인하고 출발했어요.
列車の時刻表を確認して出発しました。
・ 열차에 물건을 두고 내렸어요.
列車に忘れ物をしてしまいました。
・ 열차 승차감이 너무 좋았어요.
列車の乗り心地がとても良かったです。
・ 열차표를 취소했어요.
列車の切符をキャンセルしました。
・ 열차 안은 조용하고 편안했습니다.
列車の中は静かでリラックスできました。
・ 열차 내에 화장실이 있나요?
列車内にお手洗いはありますか?
・ 열차 차창에서 석양이 보였습니다.
列車の車窓から夕日が見えました。
・ 열차표를 온라인으로 구입했습니다.
列車の切符をオンラインで購入しました。
・ 열차가 곧 발차할 예정입니다.
列車がすぐに発車する予定です。
・ 열차가 지연되고 있는 것 같아요.
列車が遅延しているようです。
・ 열차 좌석을 예약했습니다.
列車の座席を予約しました。
・ 열차가 제시간에 도착했어요.
列車が定刻通りに到着しました。
・ 열차 도착 시간을 알 수 있을까요?
列車の到着時間を教えていただけますか?
[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  [>] (21/55)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.