【危険】の例文 _3韓国語 Kpedia

＜危険の韓国語例文＞

・	간재미의 독침은 매우 위험하다.
	コモンガンギエイの毒針は非常に危険です。
・	안갯속에서의 운전은 특히 밤이 되면 더욱 위험해진다
	霧の中での運転は、特に夜になるとさらに危険になる。
・	안갯속에서 차를 운전하는 것은 매우 위험하다.
	霧の中で車を運転するのはとても危険だ。
・	작살을 들고 바다에 나가는 것은 위험해요.
	銛を持って海に出るのは危険だ。
・	핵폭탄은 매우 위험하며 인류에게 심각한 위협이다.
	核爆弾は非常に危険で、人類にとって深刻な脅威だ。
・	낯선 사람의 말을 믿는 것은 위험하다.
	見知らぬ人の話を信じるのは危険だ。
・	수 없이 많은 위험이 도사리고 있다.
	数え切れないほど多くの危険が潜んでいる。
・	그는 위험을 느끼고 경적을 울렸다.
	彼は危険を感じて警笛を鳴らした。
・	잘잘못을 가리지 않고 행동하는 것은 위험하다.
	良し悪しを判断することなく行動するのは危険だ。
・	선악을 가리지 않고 행동하는 것은 위험하다.
	善悪をわきまえずに行動することは危険だ。
・	그는 위험한 상황에서 총을 겨누었다.
	彼は危険な状況で銃を向けられた。
・	이상 기후가 계속되면 농작물이 씨를 말릴 위험이 있다.
	異常気象が続くと、農作物が絶滅させられる危険性がある。
・	그런 일에 발을 담그는 것은 위험하다.
	あんな仕事に関わるのは危険だ。
・	그런 위험한 일에 발을 담그지 마!
	そんな危険なことに関わるな！
・	그는 눈에 보이는 것이 없어서, 어떤 위험한 일에도 도전한다.
	彼は怖いもの知らずだから、どんな危険なことにも挑戦する。
・	그 위험한 곳에 가까이 가다니, 가슴이 내려앉았다.
	あんな危険な場所に近づくなんて、肝を冷やしたよ。
・	그는 돈에 눈이 멀어서 위험한 투자를 했다.
	彼はお金に目がくらんで、危険な投資をしてしまった。
・	위험을 무릅쓰고 죽기 살기로 구조하러 갔어요.
	危険を顧みず、死ぬ覚悟で救助に向かいました。
・	서둘러 도로를 건너는 것은 위험합니다.
	急いで道路を渡るのは危険です。
・	비 오는 날에는 시야가 나빠서 사람을 칠 위험이 있다.
	雨の日は視界が悪く、人をひく危険がある。
・	장비가 없으면 위험합니다.
	装備がなければ危険です。
・	과적 상태에서 운전하는 것은 매우 위험합니다.
	過積載の状態で運転するのは非常に危険です。
・	전락 위험을 피하기 위해 손잡이를 설치했습니다.
	転落の危険を避けるために、手すりを設置しました。
・	그 약을 과다하게 복용하는 것은 죽음을 부를 위험이 있다.
	その薬を過剰に飲むことは死を招く危険がある。
・	저런 위험한 운전은 죽음을 부르는 행동이다.
	あのような危険な運転は死を招く行為だ。
・	오랜 시간 운전하니 졸음이 쏟아져서 위험함을 느꼈다.
	長時間の運転で、眠気に襲われて危険を感じた。
・	오랜 시간 운전하면 졸음이 밀려와서 위험하다.
	長時間運転していると、眠気が押し寄せてきて、危険だ。
・	오랜 시간 운전하면 졸음이 와서 위험하다.
	長時間運転していると、眠気がさして危険だ。
・	목숨이 아까워서 위험한 일에는 손대지 않는다.
	命が惜しいから、危険なことには手を出さない。
・	누구 할 것 없이 돈을 빌려주는 것은 위험하다.
	だれかれなしにお金を貸すのは危険だ。
・	특수 부대는 위험한 임무를 담당하는 경우가 많습니다.
	特殊部隊は危険な任務を担当することが多いです。
・	아이를 혼자 밖에 가만히 두는 것은 위험하다.
	子供を一人で外にほっておくのは危険だ。
・	이 해역은 풍랑이 강해서 항해가 위험하다.
	この海域は風浪が強くて航海が危険だ。
・	옛날의 항해는 현재보다 훨씬 위험했다.
	昔の航海は現在よりも遥かに危険だった。
・	커브에서의 추월은 매우 위험합니다.
	カーブでの追い越しは非常に危険です。
・	동승자가 있으면 졸음운전 위험성이 낮아진다고 한다.
	同乗者がいると居眠り運転の危険性が下がると言われている。
・	졸음운전은 매우 위험합니다.
	居眠り運転は非常に危険です。
・	타조는 위험을 느끼면 전력으로 도망칩니다.
	ダチョウは危険を感じると全力で逃げます。
・	그는 위험에서 벗어나기 위해 필사적으로 도망쳤다.
	彼は危険から逃げるために必死だった。
・	그녀는 위험이 다가오고 있다고 느껴 밤새 망을 보고 있었다.
	彼女は危険が迫っていると感じ、夜通し見張りをしていた。
・	귀동냥에 의존하는 것은 위험하다.
	耳学問を頼りにするのは危険だ。
・	저 간신배는 왕의 신뢰를 배신하고, 나라를 위험에 빠뜨리고 있다.
	あの奸臣の輩は、王の信頼を裏切り、国を危険にさらしている。
・	야밤에 밖을 걷는 것은 위험합니다.
	夜中に外を歩くのは危険です。
・	오밤중에 밖을 걷는 것은 위험하다.
	真夜中に外を歩くのは危険だ。
・	히말라야 등반은 매우 혹독하고 위험합니다.
	ヒマラヤの登山は非常に過酷で危険です。
・	이 지역은 홍수 위험 지대로 지정되어 있다.
	この地域は洪水危険地帯に指定されている。
・	경호원이 없으면 중요한 인물의 이동은 위험을 동반할 수 있습니다.
	警護員がいないと、重要人物の移動は危険を伴うことがあります。
・	경호원은 잠재적인 위험을 예측하고 적절한 대응을 해야 합니다.
	警護員は、潜在的な危険を予測し、適切な対応をとる必要があります。
・	리포터는 종종 위험한 상황에 직면하면서 취재를 진행합니다.
	レポーターはしばしば危険な状況に直面しながら取材を行います。
・	반시뱀에 물리면 생명이 위험할 수 있다.
	ハブに咬まれると命の危険がある。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

(3/10)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）