【広】の例文_25
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<広の韓国語例文>
・ 군고구마는 아이부터 어른까지 다양한 연령층에서 인기가 많습니다.
焼き芋は、子供から大人まで幅広い年齢層に人気です。
・ 군고구마를 먹으면 입안에 은은한 단맛이 퍼집니다.
焼き芋を食べると、口の中にほんのりとした甘さが広がります。
・ 양송이버섯은 양식이나 일식에 폭넓게 사용됩니다.
マッシュルームは洋食や和食に幅広く使われます。
・ 이 이벤트는 다양한 연령층의 참가자를 환영하고 있습니다.
このイベントは、幅広い年齢層の参加者を歓迎しています。
・ 폭넓은 연령층의 손님들에게 만족할 수 있는 점포를 목표로 하고 있습니다.
幅広い年齢層のお客さまにご満足いただける店舗を目指します。
・ 폭넓은 연령층에게 사랑받고 있습니다.
幅広い年齢層に愛されてます。
・ 폭넓은 연령층의 고객이 이용하고 계십니다.
幅広い年齢層のお客様にご利用して頂いております!
・ 이 영화는 다양한 나이대에게 인기가 있습니다.
この映画は幅広い年齢層に人気があります。
・ 무력 시위를 벌이며 군사적 공세를 끌어올리고 있다.
武力示威を繰り広げ、軍事的攻勢を強めている。
・ 은은한 향기가 방안에 퍼지고 있었다.
ほのかな香りが部屋中に広がっていた。
・ 소파에 걸터앉으면 창 밖에는 야경이 펼쳐집니다.
ソファに腰掛けると窓の外には夜景が広がります。
・ 매출 증가가 광고비를 상쇄한다.
売上増が広告費を相殺する。
・ 신규 고객 획득이 광고비를 상쇄한다.
新規顧客の獲得が広告費を相殺する。
・ 신문지를 펼쳐놓고 소풍을 즐겼다.
新聞紙を広げてピクニックを楽しんだ。
・ 그는 손바닥을 펴서 무언가를 찾았다.
彼は手のひらを広げて、何かを探した。
・ 세차장 주차공간은 넓고 편리하다.
洗車場の駐車スペースは広くて便利だ。
・ 말레이시아 보르네오 섬에는 광대한 열대 우림이 있습니다.
マレーシアのボルネオ島には広大な熱帯雨林があります。
・ 역 앞 광장을 재정비함으로써 더 많은 사람들이 이용하기 쉬워집니다.
駅前の広場を再整備することで、より多くの人々が利用しやすくなります。
・ 이런 광고는 정말로 진부하다고 생각한다.
こういう広告は非常に陳腐だと思う。
・ 인터넷 광고에 링크를 삽입하여 사용자의 클릭을 촉진했습니다.
インターネット広告にリンクを埋め込んで、ユーザーのクリックを促しました。
・ 오보가 진실인 것처럼 퍼졌다.
誤報が真実であるかのように広まった。
・ 오보가 퍼지기 전에 진실을 알려야 한다.
誤報が広まる前に真実を伝えるべきだ。
・ 금융시장의 상승폭이 확대되고 있다.
金融市場の上げ幅が広がっている。
・ 금융시장의 낙폭이 확대되고 있다.
金融市場の下げ幅が広がっている。
・ 그의 자선가 면모는 지역사회에 널리 알려져 있습니다.
彼の慈善家ぶりは、地域社会に広く知られています。
・ 난류가 흐르는 해역은 산호초가 펼쳐져 있습니다.
暖流が流れる海域はサンゴ礁が広がっています。
・ 산호초는 따뜻하고 얕은 바다에 펼쳐져 있다.
サンゴ礁は、温かく浅い海に広がっている。
・ 한류가 계속되면 한랭 지역이 넓어집니다.
寒流が続くと寒冷地域が広がります。
・ 발가락을 벌리는 스트레칭은 다리 근육을 풀어줍니다.
足の指を広げるストレッチは、足の筋肉をリリースします。
・ 콩나물을 볶으면 고소한 향이 퍼집니다.
豆もやしを炒めると、香ばしい香りが広がります。
・ 청경채를 볶으면 향이 퍼집니다.
青梗菜を炒めると、香りが広がります。
・ 명이나물을 먹으면 상쾌한 맛이 입안에 퍼집니다.
ミョンイナムルを食べると爽やかな味が口の中に広がります。
・ 호박 향이 주방 가득 퍼져나갔다.
カボチャの香りが台所中に広がった。
・ 새가 날개깃을 활짝 펴고 날아오르다.
鳥が風切羽を広げて飛び立つ。
・ 새장 안에서 작은 새가 날개를 펼치고 있다.
鳥かごの中で小鳥が翼を広げている。
・ 딱따구리가 날개를 펴고 햇볕을 쬐고 있다.
キツツキが羽を広げて日向ぼっこをしている。
・ 잉꼬가 알록달록한 날개를 펼치고 있다.
インコがカラフルな羽を広げている。
・ 얼음 위에서 펭귄이 날개를 펴고 일광욕을 하고 있다.
氷の上でペンギンが羽を広げて日光浴をしている。
・ 펭귄의 날개가 검은색과 흰색으로 아름답다.
氷の上でペンギンが羽を広げて日光浴をしている。
・ 남반구 연안부에는 아름다운 해변이 펼쳐져 있습니다.
南半球の沿岸部には美しいビーチが広がっています。
・ 남반구의 고산대에는 빙하가 펼쳐져 있습니다.
南半球の高山帯には氷河が広がっています。
・ 산호초가 펼쳐진 아름다운 해역입니다.
サンゴ礁が広がる美しい海域です。
・ 얼룩말의 떼 짓는 모습이 사바나에 펼쳐져 있었다.
シマウマの群れをなす様子がサバンナに広がっていた。
・ 호주에는 광대한 자연이 있어, 그만큼 수많은 동물 고유종이 살고 있습니다.
オーストラリアには広大な自然があり、その分数多くの動物・固有種が暮らしています。
・ 남아프리카 공화국의 케이프타운은 숨막힐 듯한 경치가 펼쳐져 있습니다.
南アフリカのケープタウンは息を呑むような景色が広がっています。
・ 밀밭이 펼쳐진 풍경은 아름답다.
小麦畑が広がる風景は美しい。
・ 논밭에는 아침 해가 뜨는 아름다운 풍경이 펼쳐져 있습니다.
田畑には朝日が昇る美しい風景が広がっています。
・ 이 지역은 논밭이 펼쳐진 비옥한 땅입니다.
この地域は田畑が広がる肥沃な土地です。
・ 이 지역에는 광활한 논밭이 펼쳐져 있습니다.
この地域には広大な田畑が広がっています。
・ 농촌 아이들은 넓은 공간에서 자유롭게 놀 수 있다.
農村の子どもたちは広い空間で自由に遊べる。
[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  [>] (25/39)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.