【広】の例文_26
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<広の韓国語例文>
・ 그 영화는 입소문을 타고 크게 히트를 쳤습니다.
その映画は口コミで広まり、大ヒットしました。
・ 산등성이에는 아름다운 경치가 펼쳐져 있습니다.
山の尾根には美しい景色が広がっています。
・ 무대 주위에는 객석이 펼쳐져 있습니다.
舞台の周りには客席が広がっています。
・ 야구장 외야는 탁 트인 공간이 펼쳐져 있어요.
野球場の外野は開けた空間が広がっています。
・ 구장의 라커룸은 넓습니다.
球場のロッカールームは広々としています。
・ 사구 주위에는 광대한 사막이 펼쳐져 있습니다.
砂丘の周りには広大な砂漠が広がっています。
・ 사막에는 광대한 모래 언덕이 펼쳐져 있습니다.
砂漠には広大な砂丘が広がっています。
・ 그 상품은 전문점이나 백화점을 통해 폭넓은 판로를 가지고 있습니다.
その商品は専門店や百貨店を通じて幅広い販路を持っています。
・ 그들은 판로를 넓히기 위해 새로운 유통 파트너를 얻었습니다.
彼らは販路を広げるために新しい流通パートナーを獲得しました。
・ 목재는 건축이나 가구 만드는데 널리 이용되고 있습니다.
木材は建築や家具作りに広く利用されています。
・ 올바른 정보를 전파함으로써 오해를 피할 수 있습니다.
正しい情報を広めることで、誤解を避けることができます。
・ 공장 뒤에는 고철더미가 펼쳐져 있었다.
工場の裏には古鉄の山が広がっていた。
・ 집 바닥에는 핏자국이 퍼져 있었다.
家の床には血痕が広がっていた。
・ 러시아는 광대한 국토로 그 면적은 세계 1위를 자랑합니다.
ロシアは広大な国土で、その面積は世界一を誇っています。
・ 회사는 매출금을 사용하여 광고 선전 캠페인을 실시했습니다.
会社は売上金を使って広告宣伝キャンペーンを実施しました。
・ 점포가 매출금을 사용하여 새로운 광고 캠페인을 시작했습니다.
店舗が売上金を使って新しい広告キャンペーンを立ち上げました。
・ 그 지역의 교통수단으로 뗏목이 널리 이용되고 있습니다.
その地域の交通手段として、筏が広く利用されています。
・ 주식은 기업의 자금 조달 수단으로 널리 인지되어 있다.
株式は企業の資金調達手段として広く認知されている。
・ 온라인 쇼핑의 편리성은 소비자에게 널리 받아들여지고 있습니다.
オンラインショッピングの便利性は消費者に広く受け入れられています。
・ 이 광고는 시각적인 요소를 활용하여 브랜드의 가치를 전달하고 있습니다.
この広告は視覚的な要素を活用してブランドの価値を伝えています。
・ 시각적으로 임팩트 있는 광고가 공개되었습니다.
視覚的にインパクトのある広告が公開されました。
・ 이 광고 캠페인은 우수한 그래픽 디자이너에 의해 제작되었습니다.
この広告キャンペーンは優秀なグラフィックデザイナーによって制作されました。
・ 새로운 광고 캠페인의 그래픽이 공개되었습니다.
新しい広告キャンペーンのグラフィックが公開されました。
・ 모험한 후 나는 세상을 더 넓게 보게 되었다.
冒険した後、私は世界をより広く見るようになった。
・ 미지의 세계가 펼쳐져 있다.
未知の世界が広がっている。
・ 그들은 산기슭에 펼쳐진 농촌 지대에서 여유로운 삶을 살고 있습니다.
彼らは山のふもとに広がる農村地帯でのんびりとした暮らしを送っています。
・ 이 지역은 산기슭에 펼쳐진 아름다운 목장으로 유명합니다.
この地域は山の麓に広がる美しい牧場で有名です。
・ 그 작은 마을은 산기슭에 펼쳐진 광대한 목초지로 둘러싸여 있습니다.
その小さな町は山のふもとに広がる広大な牧草地に囲まれています。
・ 그 나라에는 아름다운 산맥이 펼쳐져 있습니다.
その国には美しい山脈が広がっています。
・ 그 산맥은 웅장한 규모로 펼쳐져 있습니다.
その山脈は壮大なスケールで広がっています。
・ 우리는 웅장한 바다가 펼쳐진 것을 보고 감동했습니다.
私たちは壮大な海の広がりを見て感動しました。
・ 웅장한 호숫가에는 고즈넉한 풍경이 펼쳐져 있다.
雄大な湖畔には静かな風景が広がっている。
・ 처갓집에는 넓은 마당이 있어요.
妻の実家には広い庭があります。
・ 식량이 부족해서 기아가 확산되고 있습니다.
食料が不足しているため、飢餓が広がっています。
・ 냉국은 민트나 바질을 추가하면 상쾌한 풍미가 퍼집니다.
冷製スープはミントやバジルを加えると爽やかな風味が広がります。
・ 공심채를 볶으면 향이 퍼집니다.
空芯菜を炒めると香りが広がります。
・ 화초의 향기가 바람을 타고 퍼지고 있습니다.
草花の香りが風に乗って広がっています。
・ 그 지역은 곳곳에 아름다운 경치가 펼쳐져 있어요.
その地域はあちこちに美しい景色が広がっています。
・ 호박 덩굴이 정원 전체에 퍼져 있다.
カボチャの蔓が庭中に広がっている。
・ 파티 테이블에는 식탁보가 아름답게 펼쳐져 있어요.
パーティーのテーブルにはテーブルクロスが美しく広げられています。
・ 그녀는 사탕을 빨자 미소가 번졌다.
彼女はキャンディを舐めると笑顔が広がった。
・ 빨대를 이용해 주스를 들이키자 상쾌한 맛이 입안 가득 퍼졌다.
ストローを使ってジュースを吸うと、爽やかな味わいが口いっぱいに広がった。
・ 정글 속 생물들은 생존 경쟁을 벌이고 있다.
ジャングルの中の生き物たちは生存競争を繰り広げている。
・ 그 지역은 광대한 정글로 덮여 있다.
その地域は広大なジャングルで覆われている。
・ 그 오르간의 건반은 폭넓은 음역을 가지고 있습니다.
そのオルガンの鍵盤は幅広い音域を持っています。
・ 그녀는 폭넓은 장르에서 집필 활동을 하고 있다.
彼女は幅広いジャンルで執筆活動を行っている。
・ 그 저서는 교육 현장에서 널리 사용되고 있다.
その著書は教育現場で広く使用されている。
・ 그 저서는 교육 분야에서 널리 인용되고 있다.
その著書は教育の分野で広く引用されている。
・ 그의 저서는 폭넓은 독자층의 사랑을 받고 있다.
彼の著書は幅広い読者層に愛されている。
・ 그는 그 문제의 중요성을 널리 알리기 위해 캠페인을 확대했다.
彼はその問題の重要性を広く知らせるためにキャンペーンを拡げた。
[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  [>] (26/39)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.