【울다】の例文_7
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<울다の韓国語例文>
・ 꾀꼬리가 숲속에서 울고 있다.
ウグイスが林の中で鳴いている。
・ 잉꼬가 케이지 안에서 울고 있다.
インコがケージの中で鳴いている。
・ 북반구의 겨울은 추워요.
北半球の冬は寒いです。
・ 도쿄와 서울은 면적에 비해서 인구가 많아요.
東京とソウルは面積に比べて人口が多いです。
・ 친구가 우니까 나도 덩달아 울었어요.
友達が泣くと私もつられて泣きました。
・ 귀뚜라미가 밤에 울고 있다.
コオロギが夜に鳴いている。
・ 그는 손으로 얼굴을 가리고 울었다.
彼は手で顔を覆い泣いた。
・ 속상해서 울고 있는 딸을 달래 주었다.
悲しくて泣いている娘を慰めてあげた。
・ 벌판 구석에는 작은 연못이 있고 개구리가 울고 있다.
野原の隅には小さな池があり、カエルが鳴いている。
・ 앞에서는 괜찮은 척하고 뒤에서 울었어요.
表では大丈夫なふりをして裏では泣きました。
・ 뜻밖의 일에 쫄아서 울고 말았다.
思わぬ出来事にビビって泣いてしまった。
・ 옆에 있던 큰애가 소리 내어 울었다.
そばにいた上の子が声をだして泣いた。
・ 서울은 천만 명이 살고 있는 대도시입니다.
ソウルは一千万人が住んでいる大都市です。
・ 서울은 세계적인 도시다.
ソウルは世界的な都市だ。
・ 집으로 돌아오면서 얼마나 울었는지 모릅니다.
家に帰る途中、どれほど泣いたかわかりません。
・ 예상 밖으로 평을 잘 받아 감격해서 울었다.
予想外にいい評価をもらえ、感激して泣いた。
・ 새들이 나뭇가지에 앉아서 울고 있다.
鳥が木の枝に座って鳴いている。
・ 거울은 유리로 되어 있습니다.
ミラーはガラスでできています。
・ 수컷 뻐꾸기가 울고 있는 것이 들렸습니다.
オスのカッコウが鳴いているのが聞こえました。
・ 새끼 고양이가 밤새도록 울고 있다.
子猫が夜中もずっと鳴き続けている。
・ 홀짝홀짝 울다.
めそめそ泣く。
・ 서울은 매력적인 도시 중 하나이다.
ソウルは魅力的な都市の一つだ。
・ 울고 있는 아이를 위로해 주었다.
泣いている子を慰めた。
・ 울은 양털을 원료로 하는 동물 섬유입니다.
ウールは、羊の毛を原料とする動物繊維です。
・ 울은 겨울철 생활에 빼놓을 수 없는 의류 소재의 하나입니다.
ウールは冬場の生活には欠かせない衣類素材の一つです。
・ 겨울은 공기가 건조하여 정전기가 일어나기 쉽다.
冬は空気の乾燥によって、静電気が起こりやすくなった。
・ 어머니는 망연자실한 표정으로 울고 있었다.
母は呆然とした表情で泣いていた。
・ 실컷 울고 나니까 기분이 시원하다.
思いきり泣いたら、気分がすっきりしている。
・ 서울은 완연한 봄 날씨에 접어들었습니다.
ソウルはすっかり春になりました。
・ 왜 이렇게 서럽게 울고 있어?
どうしてこんなに悲しんで泣いているの?
・ 서러워서 엉엉 울었다.
恨めしく悲しくてわいわいと泣いた。
・ 이날 서울은 35도였고, 체감 온도는 39도에 달했다.
その日のソウルは35度で、体感温度は39度に達していた。
・ 그만 울어.
もう泣かないで。
・ 노상에서 다리를 질질 끌면서 울고 있는 한 마리의 새끼 고양이를 발견했어요.
路上で足を引きずりながら鳴いている1匹の子猫を見つけました。
・ 겨울은 가능한 범위에서 옷을 얇게 입도록 유의하는 것이 몸이 차지 않게 합니다.
冬は可能な範囲で薄着を心掛ける方が、身体が冷えません。
・ 닭이 울다.
鶏が鳴く。
・ 병아리는 ’삐약삐약’ 울고 닭은 '꼬끼오' 하고 운다.
ヒヨコはピヨピヨと鳴いて、ニワトリはコケコッコーと鳴く。
・ 병아리는 늘 삐약삐약 울고 있다.
ひよ子はいつもピヨピヨ鳴いている。
・ 혼나서 울고 있다.
怒られて泣いている。
・ 애가 울어서 혼났어요.
赤ちゃんに泣かれて大変だったです。
・ 이제 그만 울어.
もう泣くなよ。
・ 영화가 너무 슬퍼서 그만 울고 말았어요.
映画があまりにも悲しかったのでつい泣いてしまいました。
・ 봄이 찾아옴에 따라 꽃망울은 활짝 꽃핀다.
春の訪れとともにつぼみはぱっと花咲く。
・ 어른이 아이 앞에서 울다니 꼴불견이다.
大人が子供の前で泣くなんてみっともない。
・ 왜 혼자서 울고 있어?
何で一人で泣いてるの?
・ 서울은 제가 어렸을 때 살았던 곳이에요.
ソウルは私が子供のとき住んだことのあるところです。
・ 까마귀가 까악까악 울다.
カラスがカァーカァー鳴く。
・ 너무 힘들어서 바닥에 주저앉아서 막 울었어요.
とても辛くて床に座り込んで泣きじゃくりました。
・ 발을 동동 구르며 울었다.
足をとんとん踏みならしながら泣いた。
・ 서울은 오후에도 눈이 내리는 곳이 있겠다.
ソウルは午後も雪が降るところがあるだろう。
1 2 3 4 5 6 7 8 9  (7/9)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.