カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 도저히とは 意味 ： 到底、とうてい、全然、どうしても 読み方 ： 도저히、to-jŏ-hi、トジョヒ 漢字 ： 到底～ 類義語 ： 전혀、 차마、 아무래도、 도무지、 영、 통、 기필코、 당최、 손톱만큼도、 아무리 해도 「到底」は韓国語で「도저히」という。도저히(到底・全然)＋부정문（否定文）。後文には必ず否定文が来る。 「到底」の韓国語「도저히」を使った例文 ・ 도저히 받아 들일 수 없다. 到底受け入れない。 ・ 도저히 이해가 안 된다. 到底理解できない。 ・ 도저히 할 수 없다. 到底できない。 ・ 도저히 있을 수 없는 일이 일어났다. 到底ありえないことが起きた。 ・ 도저히 인정할 수 없다. 到底認められない。 ・ 이 음식은 짜서 도저히 먹을 수가 없어요. この食べ物は、しょっぱすぎて到底食べることができません。 ・ 뭐 때문인지 도저히 모르겠어. 何のせいなのか全然分からない。 ・ 힘들어서 도저히 안 되면 그때 돌아오면 된다. 辛く到底だめなら、その時帰ればいい。 ・ 도저히 포기할 수 없는 꿈이 있다. どうしても諦められない夢がある。 ・ 도저히 납득할 수 없다. どうしても納得できない。 ・ 도저히 포기할 수 없어. どうしても諦めきれない。 ・ 그녀의 아름다움은 도저히 표현할 수 없다. 彼女の美しさはとうてい表現できない。 ・ 그 꿈은 도저히 이루어질 수 없다. その夢はとうてい叶わない。 ・ 그 목표는 도저히 달성할 수 없다. その目標はとうてい達成できない。 ・ 그 속도는 도저히 따라갈 수 없다. そのスピードにはとうていついていけない。 ・ 그 과제는 도저히 하루에 끝나지 않는다. その課題はとうてい一日では終わらない。 ・ 그의 체력에는 도저히 당해낼 수 없다. 彼の体力には到底敵わない。 ・ 책임자로부터 자세히 설명을 들었지만 도저히 납득이 안 간다. 責任者から詳しく説明を聞いたが、一向に納得ががいかない。 ・ 이 요리의 매운 맛은 도저히 말로 표현할 수 없다. あの料理の辛さは、とうてい言葉では表現できない。 ・ 종래의 방법으로는 도저히 불가능하다. 従来の方法では到底不可能だ。 ・ 몇 번이나 연습했는데도 도저히 손발이 안 맞았어. 何回も練習したのに、どうしても息が合わなかった。 ・ 그 두 사람은 도저히 손발이 안 맞는 것 같아. 항상 대립해. あの二人はどうしても息が合わないみたいで、いつも対立している。 ・ 도저히 양보할 수 없는 부분이 있었지만, 결국에는 한 발 물러나기로 했어. どうしても譲れない点があったが、最後には一歩譲ることにした。 ・ 하품이 나오는 걸 참으려 했지만, 도저히 안 됐다. あくびが出るのを我慢していたが、どうしてもダメだった。 ・ 일이 바빠서 졸음이 쏟아져 도저히 집중할 수 없었다. 仕事が忙しくて眠気に襲われ、どうしても集中できなかった。 ・ 졸음이 밀려와 도저히 눈을 뜰 수 없었다. 眠気が押し寄せてきて、どうしても目を覚ますことができなかった。 ・ 이 문제는 벽이 높아서 도저히 해결할 수 없다. この課題は壁が高くて、どうしても解決できない。 「도저히」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

홀연히（忽然と）

떡하니（見せびらかすように）

왠지（なんだか）

죽（ずらりと）

이제 곧（もうすぐ）

절대적으로（絶対的に）

무조건（無条件）

앞으로（今後）

너울너울（ゆらゆら）

들랑날랑（しきりに出入りするさま）

가득（いっぱいに）

투덜투덜（ぶつぶつ）

굳이（敢えて）

특히（特に）

잘되면（うまく行けば）

근데（ところで）

소록소록（すやすや）

이만저만（並大抵）

바지런히（まめに）

어렵사리（ひどく苦労して）