カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가슴이 부풀어 있다とは 意味 ： 胸を膨らませている 読み方 ： 가스미 부푸러 읻따、カスミ ププロ イッタ 「胸を膨らませている」は韓国語で「가슴이 부풀어 있다」という。 「胸を膨らませている」の韓国語「가슴이 부풀어 있다」を使った例文 ・ 그의 성공 소식을 듣고 가슴이 부풀어 오르는 기쁨을 느꼈다. 彼の成功を聞いて、胸が膨らむような嬉しさを感じた。 ・ 소중한 사람의 말에 가슴이 부풀었다. 大切な人からの言葉に、胸が膨らむ思いがした。 ・ 꿈이 이루어지는 순간, 가슴이 부풀어 오르는 기분이 들었다. 夢がかなう瞬間、胸が膨らむような気持ちになった。 ・ 그녀의 웃는 얼굴을 보면 가슴이 부풀어 오르는 기분이 든다. 彼女の笑顔を見ると、胸が膨らむような気がする。 ・ 그 사람의 편지를 읽고 가슴이 부풀었다. 彼からの手紙を読んで、胸が膨らんだ。 ・ 가슴이 부풀다. 胸がふくらむ。 ・ 그는 자부심으로 가슴이 부풀어 있다. 彼は誇りで胸が膨らんでいる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입맛이 까다롭다（味にうるさい）

입맛(을) 다시다（食欲が出る）

업어 가도 모르다（ぐっすり眠ってい..

고배를 들다（苦杯を喫する）

물 샐 틈이 없다（用意周到だ）

정도가 아니다（～なんてもんじゃない..

인물이 좋다（カッコいい）

가슴에 담아 두다（胸に納める）

마음에 걸리다（気にかかる）

불씨가 되다（きっかけとなる）

녹초가 되다（くたくたになる）

대어를 낚다（大きな成果を出す）

당근과 채찍（アメとムチ）

맞불을 놓다（向かい火を放つ）

무게를 잡다（格好を付ける）

웃음꽃이 피다（笑いさざめく）

사람을 쓰다（人を雇用する）

기세가 꺾이다（勢いが止まる）

별을 가리다（優勝者を選ぶ）

시선이 곱지 않다（視線が冷たい）