カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 되로 주고 말로 받는다とは 意味 ： 少しあげて、何倍もらう、海老で鯛を釣る 読み方 ： 되로 주고 말로 반는다、テロジュゴマルロバンヌンダ 「少しあげて、何倍もらう」は韓国語で「되로 주고 말로 받는다」という。直訳すると、一升ますで与えて一斗で得る。ささいなことでも何倍も大きくなって返ってくるさま。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

뿌린 대로 거둔다（自業自得）

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

개밥에 도토리（村八分）