カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음을 비우다とは 意味 ： 欲を捨てて心を楽にする、心を空しくする、期待をせず平常心になる、欲心を捨る 読み方 ： 마으믈 비우다、ma-ŭ-mŭl pi-u-da、マウムル ピウダ 「欲を捨てて心を楽にする」は韓国語で「마음을 비우다」という。 「欲を捨てて心を楽にする」の韓国語「마음을 비우다」を使った例文 ・ 이번 대회에서는 마음을 비우고 열심히 하겠습니다. 今度の大会では欲心を捨てて一生懸命やります。 ・ 부처님 앞에서 마음을 비우고 묵상합니다. 仏陀の前で心を空にして瞑想します。 ・ 마음을 비우다. 心を空ける。 ・ 예술은 당신의 마음을 비추는 거울입니다. アートはあなたの心を映す鏡です。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

내 마음이다（私の勝手だ）

넉살이 좋다（ふてぶてしい）

머리 회전이 빠르다（頭の回転が速い..

유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..

발끝에도 못 미치다（足元にも及ばな..

테이프를 끊다（スタートを切る）

줄을 타다（派閥に入る）

바통을 넘기다（引き継ぐ）

못 이기는 척（こらえることができず..

남의 눈을 의식하다（人の目を意識す..

한풀 꺾이다（ひと段落する）

말씀 편하게 하세요（タメ口で話して..

손(을) 쓰다（手を打つ）

얼굴에 쓰여 있다（顔に書いてある）

나이는 못 속인다（年は隠せない）

호황을 누리다（好況を享受する）

정곡을 찌르다（正鵠を射る）

열풍이 불다（ブームの風が吹く）

한 치 앞을 볼 수 없다（一寸先を..

생기가 돌다（いきいきしい）