코드가 맞다とは:「フィーリングがあう」は韓国語で「코드가 맞다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 フィーリングがあう、馬が合う、気が合う
読み方 코드가 맏따、ko-dŭ-ga mat-tta、コドゥガマッタ
「フィーリングがあう」は韓国語で「코드가 맞다」という。ある人と考え方や性格、価値観などが合うことをいう。마음이 맞다、성격이 맞다ともいえる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 운(을) 떼다(話を切り出す)
  • 화제를 바꾸다(話題を変える)
  • 열(을) 내다(腹を立てる)
  • 술이 떡이 되다(酔いつぶれる)
  • 묻지도 따지지도 않고(なにも言うこ..
  • 조리가 없다(筋が通らない)
  • 돈을 지르다(大金を賭ける)
  • 오라 가라 하다(勝手に命令する)
  • 똥줄이 타다(心を焦がす)
  • 서슬이 푸르다(非常に厳しい)
  • 자취를 감추다(姿を暗ます)
  • 못 보다(見ていられない)
  • 낯이 익다(見覚えがある)
  • 개미처럼 가늘다(アリのように細い)
  • 친구를 아끼다(友達を大事にする)
  • 뚜껑을 열어보니(ふたを開けると)
  • 모양새를 취하다(形を取る)
  • 가슴이 부풀어 있다(胸を膨らませて..
  • 상처에 소금(을) 뿌리다(傷口に塩..
  • 돈방석에 앉다(お金持ちになる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.