カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가랑비에 옷 젖는 줄 모른다とは 意味 ： 小さいことが大事に至る 読み方 ： 가랑비에 옫 쩐는 줄 모른다、ka-rang-bi-e ot tchŏn-nŭn chul mo-rŭn-da、カランビエ オッ チョンヌンチュル モルンダ 「小さいことが大事に至る」は韓国語で「가랑비에 옷 젖는 줄 모른다」という。直訳すると「小雨に服が濡れるのを知らない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

강 건너 불구경（対岸の火事）

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

범에게 날개（鬼に金棒）

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..