カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 근처에도 못 간다とは 意味 ： 足元にも及ばない、近づくことさえできない、足元へも寄りつけない 読み方 ： 근처에도 몯깐다、kŭn-chŏ-e-do mot-kkan-da、クンチョエド モッカンダ 類義語 ： 족탈불급、 어림도 없다、 택도 없다、 발끝에도 못 미치다 「足元にも及ばない」は韓国語で「근처에도 못 간다」という。直訳すると「近くにも行けない」。 「足元にも及ばない」の韓国語「근처에도 못 간다」を使った例文 ・ 그의 천재적인 연주를 들으면, 나 따위는 근처에도 못 간다. 彼の天才的な演奏を聴くと、私なんて足元にも及ばない。 ・ 그들과 비교하면 근처에도 못 간다. 彼らと比較をすると足元にも及ばない。 ・ 표현력이라는 점에서는 그녀의 근처에도 못 간다. 表現力という点では、彼女の足元にも及ばない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

재수 없다（偉そうでムカつく）

목청을 높이다（声を大にする）

어안이 벙벙하다（唖然とする）

호들갑을 떨다（大げさに騒ぎ立てる）

분위기를 파악하다（空気を読む）

마음을 굳히다（決心する）

눈에 어리다（目に浮かぶ）

코가 높다（鼻高々だ）

보는 눈（見る目）

박차를 가하다（拍車を掛ける）

빙빙 돌려(서) 말하다（遠回しにい..

소원을 풀다（望みを叶える）

길바닥에 깔리다（有り余っている）

갈피를 못 잡다（あれこれ迷う）

새파랗게 질리다（真っ青になる）

두 주머니를 차다（へそくりをする）

침이 마르도록 칭찬하다（しきりに褒..

억장이 무너지다（非常に悲しくて胸が..

성격이 밝다（性格が明るい）

쓴맛 단맛 다 보다（海千山千）