カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 받아들이다とは 意味 ： 受け入れる、取り入れる、引き受ける 読み方 ： 바다드리다、pa-da-dŭ-ri-da、パダドゥリダ 類義語 ： 받다、 떠맡다、 맡다、 끌어들이다、 수용하다、 용납하다、 인수하다、 접목하다、 뒤를 잇다、 환심을 사다 「受け入れる」は韓国語で「받아들이다」という。 「受け入れる」の韓国語「받아들이다」を使った例文 ・ 충고를 받아들이다. 忠告を受け入れる。 ・ 처음에는 이해하고 받아들이는 게 쉽지 않았다. 最初は理解して受け入れるのは簡単ではなかった。 ・ 이번 상황을 매우 심각하게 받아들였다. 今回の事態を非常に深刻に受け止めた。 ・ 우리들은 다수결의 결과를 받아들일 수 밖에 없다. 我々は、多数決の結果を受け入れざるを得ない。 ・ 죽음을 좀 더 긍정적으로 받아들일 수 있어야 한다. 死をもう少し肯定的に受け入れるべきだ。 ・ 많은 유학생을 받아들이다. 多くの留学生を受け入れる。 ・ 어떤 상황이라도 받아들이다. どんな状況でも受け入れる。 ・ 당장은 힘들겠지만 너도 받아 들여줘. 今すぐは無理だろうけど、君も受け入れてくれ。 ・ 자신을 받아들이게 되면 다른 사람도 쉽게 받아들이게 된다. 自分自身を受け入れるようになれば、他の人も受け入れやすくなる。 ・ 몇 가지 제안을 내놓은 적이 있는데 받아들여지지 않았다. いくつかの提案を出したことがあるけど、受け入れられなかった。 ・ 드라마 주연을 받아들여 현재 촬영하고 있습니다. ドラマ主演を引き受けて現在撮影しています。 ・ 그의 말은 그대로 받아들여야 한다. 彼の言葉はそのまま受け入れられるべきです。 ・ 냉정하게 받아들이다. 冷静に受け止める。 ・ 그녀는 옹고집이 심해서 다른 사람의 생각을 받아들이지 않는다. 彼は片意地が強いため、時には周囲の意見を聞かないことがある。 ・ 그는 외고집이기 때문에 좀처럼 상대방의 의견을 받아들이지 않는다. 彼は片意地の持ち主だから、なかなか相手の意見を受け入れない。 ・ 새로운 사업 파트너가 제안을 받아들이지 않자 그는 손을 뗐다. 新しいビジネスパートナーが提案を受け入れなかったので、彼は手を引いた。 ・ 그의 제안은 신속하게 받아들여졌습니다. 彼の提案は迅速に受け入れられました。 ・ 온라인 쇼핑의 편리성은 소비자에게 널리 받아들여지고 있습니다. オンラインショッピングの便利性は消費者に広く受け入れられています。 ・ 팀원들은 역할 분담을 받아들였습니다. チームメンバーは役割分担を受け入れました。 ・ 그는 제 제안을 부정적으로 받아들였습니다. 私の提案を彼は否定的に受け止めました。 ・ 자연계의 변화를 받아들이는 것은 현명한 선택입니다. 自然界の変化を受け入れることは、賢明な選択です。 ・ 그 제안을 기꺼이 받아들이겠습니다. そのご提案、喜んで承ります。 「받아들이다」の例文をすべてを見る 「受け入れる」の韓国語「받아들이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 현실을 받아들이다（ヒョンシルル パダドゥリダ） 現実を受け入れる 변화를 받아들이다（ピョンファルル パダドゥリダ） 変化を受け入れる 요구를 받아들이다（ヨグルル パダドゥリダ） 要求を受け入れる 심각하게 받아들이다（シムガッカゲ パダドゥリダ） 深刻に受け止める 진지하게 받아들이다（チンジハゲ パダドゥリンダ） 真摯に受け止める、真剣に受け止める < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

구토하다（嘔吐する）

따라 하다（真似する）

삽입하다（埋め込む）

찌우다（太らせる）

동파되다（凍って破裂する）

빼앗다（奪う）

상정되다（想定される）

가장하다（装う）

파하다（終わる）

흥성하다（繁盛する）

얼어붙다（凍りつく）

개혁되다（改革される）

끼다（はめる）

연루되다（巻き込まれる）

발행되다（発行される）

치다（打つ）

잡다（つかむ）

우선되다（優先される）

우물거리다（もぐもぐと噛む）

감촉되다（感触を得られる）