퇴짜를 맞다とは：「突き返される」は韓国語で「퇴짜를 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 突き返される、拒絶する、断られる、ふられる、ダメ出しをされる、断わられる
読み方 ： 뙤짜를 맏따、トェッチャルル マッタ
「突き返される」は韓国語で「퇴짜를 맞다」という。
「突き返される」の韓国語「퇴짜를 맞다」を使った例文
・ 번번이 퇴짜를 맞았다.
そのつど断られた。
・ 누군가에게 퇴짜 맞는 것은 꼭 나쁜 것만은 아니다.
誰かにふられることは必ずしも悪いことではない。
・ 투자설명회에서 번번이 퇴짜를 맞았다.
投資説明会では毎回拒絶された。
・ 제안서가 퇴짜를 맞아 수정했다.
提案書が不合格になり修正した。
・ 제품이 불량품이라 퇴짜를 맞았다.
製品が不良品で退札を食らった。
・ 기획서를 몇 번이고 퇴짜 맞았다.
企画書が何度も突っ返された。
・ 시안이 퇴짜를 맞다.
試案がつき返される。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 귀를 의심하다（耳を疑う）
  • 부채질하다（煽る）
  • 일자리를 구하다（職を探す）
  • 한 발 물러나다（一歩譲る）
  • 입추의 여지도 없다（わずかな隙もな..
  • 막 나가다（粗暴な振る舞いをする）
  • 코를 훌쩍이다（鼻をすする）
  • 살 것 같다（助かった）
  • 일이 손에 안 잡힌다（仕事が手に付..
  • 지나가는 개도 안다（誰でも知ってい..
  • 애(가) 타다（気が焦る）
  • 반 죽여 놓다（ひどい目にあわせる）
  • 앞뒤가 (꽉) 막히다（融通が利かな..
  • 회포를 풀다（平素の気持ちを晴らす）
  • 기대를 저버리다（期待を裏切る）
  • 못 당하다（かなわない）
  • 객기를 부리다（羽目を外す）
  • 눈썰미가 좋다（見まねが上手だ）
  • 세상 돌아가는 이야기를 하다（世間..
  • 생트집을 잡다（けちをつける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    突き返される、拒絶する、断られる、ふられる、ダメ出しをされる、断わられるは、韓国語で퇴짜를 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.