カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 말할 필요도 없다とは 意味 ： 言うまでもない、自明だ 読み方 ： 말할 피료도 업따、マラルピリョドオプタ 類義語 ： 말할 것도 없다、 더 말할 나위도 없다、 말이 필요 없다、 두말할 필요가 없다、 말할 나위도 없다、 자명하다 「言うまでもない」は韓国語で「말할 필요도 없다」という。「말이 필요 없다」ともいう。 「言うまでもない」の韓国語「말할 필요도 없다」を使った例文 ・ 그녀가 훌륭한 피아니스트라는 것은 말할 필요도 없다. 彼女がすばらしいピアニストであることは言うまでもない。 ・ 그는 오토바이를 탈 수 있다. 자전가는 말할 필요도 없다. 彼はオートバイに乗る事ができる、自転車は言うまでもない。 ・ 그들이 잘못했다는 것은 말할 필요도 없는 것이다. 彼らが間違っているのは言うまでもないことだ。 ・ 이러한 의견은 말할 필요도 없이 잘못됐다. このような意見は，言うまでもなく間違っている。 ・ 수면의 중요성은 말할 필요도 없다. 睡眠の重要性は言うまでもない。 ・ 말할 필요도 없지만, 건강 조심하세요. 言うまでもありませんが、健康には気をつけてください。 ・ 말할 필요도 없지만 시간 엄수 부탁드립니다. 言うまでもありませんが、時間厳守でお願いします。 ・ 너무 당연해서 말할 필요도 없어. 当たり前すぎて、そんなの言うまでもないよ！ ・ 내 컴퓨터는 메일을 하는 것만으로도 다운돼. 하물며 온라인게임이라니 말할 필요도 없어. 僕のパソコンは、メールをするだけでフリーズしちゃう。ましてオンラインゲームなんて言うまでもない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

한 수 배우다（胸を借りる）

침을 삼키다（つばを飲み込む）

의심을 사다（疑われる）

인물이 훤하다（顔立ちがいい）

돈을 날리다（投資やギャンブルなどで..

고개가 수그러지다（頭が下がる）

돌풍을 일으키다（旋風を起こす）

입만 열면（二言目には）

코를 빠뜨리다（ダメにする）

둘째 치고（さておき）

서슬 퍼렇다（権力や勢力がとても強い..

궤도에 올리다（軌道に乗せる）

열 두 번도 더（うんざりするほどた..

도떼기시장 같다（ごった返す）

꼬집어 말하다（皮肉を言う）

입이 닳다（口が減るほどに言う）

마음을 졸이다（気をもむ）

어깨에 힘을 주다（威張る）

한 수 위（一枚上）

감정의 골이 깊다（心の溝が深い）