カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 말할 필요도 없다とは 意味 ： 言うまでもない、自明だ 読み方 ： 말할 피료도 업따、マラルピリョドオプタ 類義語 ： 말할 것도 없다、 더 말할 나위도 없다、 말이 필요 없다、 두말할 필요가 없다、 말할 나위도 없다、 자명하다 「言うまでもない」は韓国語で「말할 필요도 없다」という。「말이 필요 없다」ともいう。 「言うまでもない」の韓国語「말할 필요도 없다」を使った例文 ・ 그녀가 훌륭한 피아니스트라는 것은 말할 필요도 없다. 彼女がすばらしいピアニストであることは言うまでもない。 ・ 그는 오토바이를 탈 수 있다. 자전가는 말할 필요도 없다. 彼はオートバイに乗る事ができる、自転車は言うまでもない。 ・ 그들이 잘못했다는 것은 말할 필요도 없는 것이다. 彼らが間違っているのは言うまでもないことだ。 ・ 이러한 의견은 말할 필요도 없이 잘못됐다. このような意見は，言うまでもなく間違っている。 ・ 수면의 중요성은 말할 필요도 없다. 睡眠の重要性は言うまでもない。 ・ 너무 당연해서 말할 필요도 없어. 当たり前すぎて、そんなの言うまでもないよ！ ・ 내 컴퓨터는 메일을 하는 것만으로도 다운돼. 하물며 온라인게임이라니 말할 필요도 없어. 僕のパソコンは、メールをするだけでフリーズしちゃう。ましてオンラインゲームなんて言うまでもない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

분을 삭이다（怒りを鎮める）

맹위를 떨치다（猛威を振う）

아치를 그리다（アーチを描く）

멍이 지다（あざができる）

시험대에 오르다（試される）

긴 안목으로 보다（長い目で見る）

흥이 깨지다（興が冷める）

깜빡 죽는다（目がない）

장안의 화제（街の話題）

장사진을 치다（長蛇の列を作る）

장마가 지다（梅雨になる）

문턱에도 못 가다（入口にも入らない..

눈에 콩깍지가 씌었다（あばたもえく..

말할 나위도 없다（言うまでもない）

입방아(를) 찧다（おとがいを叩く）

손길이 분주하다（手を休める暇もない..

가만히 있다（黙っている）

눈치가 있다（気がきく）

태극 마크를 달다（国家代表になる）

분에 넘치다（身に余る）