カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 기대가 크면 실망도 크다とは 意味 ： 期待が大きいと失望も大きい 読み方 ： 기대가 크면 실망도 크다、キデガクミョン シルマンド クダ 「期待が大きいと失望も大きい」は韓国語で「기대가 크면 실망도 크다」という。最初に大きな期待を持ったものであるほど、後で望んでいたとおりの結果を得られなかったときに感じる失望感がさらに大きいという意味。 「期待が大きいと失望も大きい」の韓国語「기대가 크면 실망도 크다」を使った例文 ・ 기대가 크면 실망이 크다는 말이 있다. 期待が大きいと失望が大きいという言葉がある。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

지나가던 개가 웃겠다（笑える）

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

아는 게 힘이다（智は力なり）

세월이 약이다（時が解決する）

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

약방에 감초（薬舗に甘草）

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..