カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 되로 주고 말로 받는다とは 意味 ： 少しあげて、何倍もらう、海老で鯛を釣る 読み方 ： 되로 주고 말로 반는다、テロジュゴマルロバンヌンダ 「少しあげて、何倍もらう」は韓国語で「되로 주고 말로 받는다」という。直訳すると、一升ますで与えて一斗で得る。ささいなことでも何倍も大きくなって返ってくるさま。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

화무십일홍（花に十日の紅なし）

시간은 금이다（時は金なり）

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）