가슴을 쓸어내리다とは:「安心する」は韓国語で「가슴을 쓸어내리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 安心する、胸をなでおろす、胸をさする
読み方 가스믈 쓰러내리다、ka-sŭ-mŭl ssŭ-rŏ-nae-ri-da、カスムル スロネリダ
「安心する」は韓国語で「가슴을 쓸어내리다」という。直訳すると、胸をなでおろす。
「安心する」の韓国語「가슴을 쓸어내리다」を使った例文
그는 놀라움으로 가슴을 쓸어내렸다.
彼は驚きで胸をなでおろした。
비행기에 타고 있던 승객들은 가슴을 쓸어내리면서 안도의 한숨을 내쉬었다.
飛行機に乗っていた乗客たちは、胸をなでおろしながら安堵のため息をついた。
순산 소식에 가슴을 쓸어내렸어요.
安産の知らせに胸をなでおろしました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 딴죽(을) 걸다(足払いを掛ける)
  • 나잇값을 못하다(年甲斐もない)
  • 활성화를 꾀하다(活性化を図る)
  • 세상 돌아가는 이야기를 하다(世間..
  • 열풍이 불다(ブームの風が吹く)
  • 티가 나다(気配がする)
  • 피골이 상접하다(やせこけて骨と皮に..
  • 살로 가다(食べ物が身になる)
  • 민중의 지팡이(警察)
  • 구색을 갖추다(取り備える)
  • 방아쇠를 당기다(引き金をひく)
  • 속을 앓다(気に病む)
  • 과거가 있다(過去がある)
  • 마음을 추스리다(気持ちを整える)
  • 앞뒤 안 재고(見境なく)
  • 어깨를 들먹이다(すすり泣く)
  • 발을 내딛다(足を踏み切る)
  • 몸이 굳어지다(緊張する)
  • 신경(을) 끄다(気にしない)
  • 오지랖이 넓다(必要以上におせっかい..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.