정신이 나가다とは：「気が抜ける」は韓国語で「정신이 나가다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気が抜ける、ぼうっとする、ぼんやりする、気を取られる、気が狂う
読み方 ： 정신이 나가다、chŏng-shi-ni na-ga-da、チョンシニナガダ
漢字 ： 精神～
「気が抜ける」は韓国語で「정신이 나가다」という。直訳すると、「精神が出る」。
「気が抜ける」の韓国語「정신이 나가다」を使った例文
・ 술을 마시더라도 정신이 나갈 정도로 마시지는 말아라.
酒を呑んでも、理性が保てなくなるほど飲んではいけない。
・ 정신 나간 거 아냐?
気でも狂ったんじゃないのか？
・ 예상 밖의 일이 일어나 놀라고 어이가 없어 정신이 나간 것처럼 되었다.
予想外のことが起きて驚き呆れ、気が抜けた様になった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 예사로 볼일이 아니다（ただごとだと..
  • 사정에 밝다（事情に明るい）
  • 닭똥 같은 눈물（大粒の涙）
  • 시간을 끌다（時間を引き延ばす）
  • 코 묻은 돈（子供の所持金）
  • 별 탈이 없다（特に問題がない）
  • 미끼를 던지다（誘惑する）
  • 임자를 만나다（手ごわい相手に会う）
  • 꿈 깨라（夢から覚めろ）
  • 정신(을) 팔다（よそ見をする）
  • 손을 내밀다（手を出す）
  • 선수를 빼앗기다（先手を打たれる）
  • 아침을 차리다（朝ごはんを用意する）
  • 발(이) 빠르다（素早く行動する）
  • 말투가 차갑다（言い方が冷たい）
  • 인정머리가 없다（思いやりがない）
  • 눈에 흙이 들어가기 전까지（死んで..
  • 간이 붓다（生意気に振舞う）
  • 마음을 터놓다（腹を割る）
  • 간도 쓸개도 없다（プライドがない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気が抜ける、ぼうっとする、ぼんやりする、気を取られる、気が狂うは、韓国語で정신이 나가다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.