발길이 뜸하다とは：「足が遠のく」は韓国語で「발길이 뜸하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 足が遠のく、あまり行かなくなる、足が遠くなる
読み方 ： 발끼리 뜸하다、パルキリ トゥムハダ
類義語 ：
「足が遠のく」は韓国語で「발길이 뜸하다」という。
「足が遠のく」の韓国語「발길이 뜸하다」を使った例文
・ 부모님이 돌아가신 후에는 고향에는 완전히 발길이 뜸해졌다.
両親が死んでからは、故郷へはすっかり足が遠のいた。
・ 가격을 대폭 올렸더니 손님들의 발길이 뜸해졌다.
値段を大幅に上げたら、なんとお客さんたちの足が遠のいてしまった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 단잠에 빠지다（熟睡にふける）
  • 마주 대하다（向き合う）
  • 땀이 비오듯 하다（汗だくだ）
  • 종이 한 장 차이（紙一枚の差）
  • 입이 닳다（口が減るほどに言う）
  • 명함도 못 내밀다（太刀打ちできない..
  • 그릇이 크다（器が大きい）
  • 여한이 없다（思い残すことはない）
  • 뽕을 뽑다（元を取る）
  • 무릎을 치다（感心する）
  • 남남이 되다（赤の他人になる）
  • 목전에 두다（目前に控える）
  • 내 맘이다（私の勝手でしょう）
  • 꼬리 내린 개（負け犬）
  • 언제 봤다고（知りもしないくせに）
  • 잘난 체하다（偉そうにする）
  • 수식어가 필요 없다（説明が要らない..
  • 어깨가 움츠러들다（肩身が狭い）
  • 틀을 마련하다（枠を作る）
  • 일 년 열두 달（一年中）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    足が遠のく、あまり行かなくなる、足が遠くなるは、韓国語で발길이 뜸하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.