カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 우는 아이 떡 하나 더 준다とは 意味 ： 泣く子に餅を余計にひとつあげる 読み方 ： 우는 아이 떠카나 더 준다、u-nŭn a-i ttŏ-ka-na tŏ chun-da、ウヌンアイ トカナ トジュンダ 「泣く子に餅を余計にひとつあげる」は韓国語で「우는 아이 떡 하나 더 준다」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

물귀신（他人を窮地に引き込むこと）

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

고생 끝에 낙이 온다（楽あれば苦あ..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..