カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 바람을 넣다とは 意味 ： そそのかして浮き立たせる、空気を入れる、そそのかす 読み方 ： 바라믈 너타、pa-ra-mŭl nŏ-ta、パラムル ノタ 類義語 ： 부추기다、 부채질하다、 유혹하다、 충동하다、 미끼를 던지다、 사주하다、 구슬리다、 촐싹거리다 「そそのかして浮き立たせる」は韓国語で「바람을 넣다」という。 「そそのかして浮き立たせる」の韓国語「바람을 넣다」を使った例文 ・ 겨우 마음 잡고 공부하고 있는데, 바람 넣지 마세요. やっと心を決めて勉強してるのに、そそのかさないで下さい。 ・ 축구공에 바람이 빠졌는데 바람 좀 넣어 주세요. サッカーボールに空気が抜けているので、空気をちょっと入れて下さい。 ・ 타이어에 바람을 넣었다. タイヤに空気を入れた。 ・ 튜브에 바람을 넣다. 浮き輪に空気を入れる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

화제를 뿌리다（話題を振りまく）

소리 소문도 없이（こっそり）

궤도에 오르다（軌道に乗る）

침을 삼키다（つばを飲み込む）

인심을 쓰다（人情を施す）

잘잘못을 가리다（良し悪しを判断する..

장마가 들다（梅雨入りする）

눈이 삐다（目がどうかしている）

모양새를 취하다（形を取る）

반기를 들다（反旗をあげる）

눈에 거슬리다（目障りだ）

입술을 깨물다（歯を食いしばる）

쑥대밭이 되다（廃墟となる）

날을 받다（結婚式の日を決める）

틀을 잡다（骨組みを整える）

우레와 같은 박수（急霰のような拍手..

속고만 살다（いつも騙されている）

손가락(을) 빨다（指でもなめてひも..

등을 밀어주다（背中を流す）

누명을 쓰다（濡れ衣を着せられる）