カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 훈풍이 불다とは 意味 ： 風薫る、条件や環境がよくなる 読み方 ： 훈풍이 불다、hun-pung-i pul-da、フンプンイ プルダ 漢字 ： 薫風～ 「風薫る」は韓国語で「훈풍이 불다」という。「風薫る（훈풍이 불다）」は、春の爽やかな風が吹くことを意味します。この表現は、自然の心地よい風を感じるだけでなく、明るい未来や希望、安定した環境が訪れることを象徴的に表すこともあります。 「風薫る」の韓国語「훈풍이 불다」を使った例文 ・ 봄의 훈풍이 불어오는 계절이 왔다. 春の風薫る季節がやってきた。 ・ 경제가 회복되고 훈풍이 부는 시대가 올지도 모른다. 経済が回復し、風薫るような時代が訪れるかもしれない。 ・ 훈풍이 부는 봄 풍경에 마음이 치유된다. 風薫る春の風景に心が癒される。 ・ 봄에는 따뜻한 훈풍이 불어요. 春には温かい風が吹きます。 ・ 지역 사회에 훈풍이 불고 있습니다. 地域社会に好ましい風潮が起きています。 ・ 훈풍이 불면서 날씨가 따뜻해졌어요. 温かい風が吹いて天気が暖かくなりました。 ・ 훈풍이 불어와 기분이 좋아요. 温かい風が吹いて気分がいいです。 ・ 경제에 훈풍이 불고 있어요. 経済に好ましい風潮が起きています。 ・ 창문을 열면 훈풍이 들어와요. 窓を開けると温かい風が入ってきます。 ・ 훈풍이 부는 상쾌한 계절이 되었습니다. 風薫る爽やかな季節となりました。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

일이 잘 풀리다（仕事がうまく解決さ..

길(을) 들이다（飼いならす）

아치를 그리다（アーチを描く）

사람을 가리다（人を選ぶ）

손뼉을 치다（手を叩く）

눈에 설다（見慣れない）

사십 대에 들어서면서（四十代に入っ..

궁금증을 자아내다（好奇心を掻き立て..

화딱지가 나다（しゃくにさわる）

알토란 같다（中身が充実している）

귀찮게 굴다（わずらわしく振舞う）

축에도 못 들다（～の内にも入らない..

재(를) 뿌리다（邪魔をする）

열매를 맺다（実を結ぶ）

흥분의 도가니（興奮のるつぼ）

허리를 펴다（腰を伸ばす）

분수에 맞다（身分に合う）

몸부림을 치다（身もだえする）

각을 잡다（かっちり構える）

하늘 높은 줄 모르다（偉ぶって威張..