カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 앞뒤가 맞다とは 意味 ： つじつまが合う、理屈に合う、筋道が通る 読み方 ： 압뛰가 맏따、ap-ttwi-ga mat-tta、アプッティガ マッタ 類義語 ： 말이 돼요? 「つじつまが合う」は韓国語で「앞뒤가 맞다」という。 「つじつまが合う」の韓国語「앞뒤가 맞다」を使った例文 ・ 이야기가 앞뒤가 맞지 않아 이해하기 어렵다. 話が前後一致していなくて理解しにくい。 ・ 논리적으로 앞뒤가 맞는 주장을 해야 한다. 論理的に前後が合う主張をしなければならない。 ・ 보고서 내용이 앞뒤가 맞지 않으니 다시 작성하세요. 報告書の内容が前後一致しないので、もう一度作成してください。 ・ 그의 말은 앞뒤가 맞지 않아서 믿기 어렵다. 彼の話は前後が合わなくて信じにくい。 ・ 허풍을 떠는 그의 말은 곧 앞뒤가 맞지 않게 된다. ほらを吹く彼の話は、すぐに辻褄が合わなくなる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

신경을 건드리다（怒らせる）

배가 남산만하다（腹が出ている）

기대반 우려반（期待半分、心配半分）

실속이 있다（中身がある）

장가를 가다（男が結婚する）

얼굴이 화끈거리다（顔がかっかとする..

마음이 들뜨다（心が浮き立つ）

입지를 다지다（立場を固める）

금할 길이 없다（禁じ得ない）

누가 알 게 뭐야（誰が知るもんか）

기선을 제압하다（機先を制する）

가슴이 찢어지다（胸が張り裂けそうだ..

비위에 거슬리다（気に障る）

말이 그렇다는 거지（それは言葉のあ..

머릿속이 하얘지다（頭が真っ白になる..

호랑이가 장가가는 날（晴れているの..

진이 빠지다（へとへとになる）

한숨도 못 자다（一睡もできない）

누가 뭐라고 해도（誰が何と言っても..

골머리를 썩이다（頭を痛ませる）