カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験3・4級 나무는 보고 숲은 보지 못한다とは 意味 ： 木を見て森を見ず 読み方 ： 나무는 보고 수픈 보지 모탄다、na-mu-nŭn po-go su-pŭn po-ji mo-tan-da、ナムヌンポゴ スプン ポジ モタンダ 「木を見て森を見ず」は韓国語で「나무는 보고 숲은 보지 못한다」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

정들면 고향（住めば都）

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

아는 게 힘이다（智は力なり）

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..