맞다とは:「正しい」は韓国語で「맞다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 正しい
読み方 맏따、mat-tta、マッタ
類義語
「正しい」は韓国語で「맞다」という。
「正しい」の韓国語「맞다」を使った例文
그것이 맞는 대답입니다.
それが正しい答えです。
나는 결국 내가 맞았다고 생각한다.
私は結局、自分が正しかったと思う。
너와 나 둘다 맞다.
あなたと私の両方が正しい。
설사 당신이 맞다하더라도 우리는 이 일을 당신에게 맡길 수 없습니다.
仮にあなたが正しいとしても、この仕事をあなたに任せることはできません。
파국을 맞은 두 사람은 서로의 행복을 바랐습니다.
破局を迎えた二人は、互いの幸せを願いました。
작가는 소재 중에서 작품에 맞는 것을 가려냈다.
作家は素材の中から作品に合うものを選び出した。
의견을 들어 보니 맞는 말이야.
意見を聞いてみると正しいよ。
가설이 맞다면 새로운 발견을 기대할 수 있다.
仮説が正しければ、新しい発見が期待できる。
진단된 질병에 맞는 약을 처방받아요.
診断された病気に合わせて薬を処方してもらいます。
물김치는 더운 여름날에 딱 맞는 음식입니다.
水キムチは、夏の暑い日にぴったりな一品です。
국론에 맞는 결정을 내렸다.
国論に合った決定を下した。
환경 규제에 맞는 허가를 맡는 것이 중요하다.
環境規制に合った許可を得ることが重要である。
영아의 발달 단계에 맞는 놀이가 중요하다.
幼児の発達段階に合った遊びが重要だ。
티키타카가 맞는 사람과 대화는 정말 즐겁다.
ティキタカが合う人との会話は本当に楽しい。
「正しい」の韓国語「맞다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
맞다(ピンマッタ) 逸れる、外れる、それて当たる
맞다(コルマッタ) ふさわしい、似合う、相応だ
맞다(アルマッタ) 適している、ふさわしい、適切だ
맞다(タンマッタ) ぴったりだ、フィットする
방정맞다(パンジョンマッタ) そそっかしい、軽率だ
야단맞다(ヤダン マッタ) 叱られる、怒られる、怒鳴られる
능글맞다(ヌングル マッタ) 図々しい、厚かましい、ふてぶてしい
도둑맞다(トドゥクマッタ) 盗難に合う、盗まれる
소박맞다(ソバンマッタ) 疎まれる、夫に疎んじられる
생뚱맞다(セントゥンマッタ) 突拍子もない、非常に無茶だ
얻어맞다(オドマッタ) 殴られる、叩かれる
바람맞다(パラムマッタ) すっぽかされる、すかを食う、ドタキャンされる
청승맞다(チョンスンマッタ) 哀れっぽい、見苦しい、哀れっぽく振る舞う
쌀쌀맞다(サルサルマッタ) にべもない、冷淡だ、冷たい態度を取る
앙증맞다(アンジュンマッタ) 可愛らしい、ちんまりしている、小憎らしいほどかわいい
궁상맞다(クンサンマッタ) 貧乏くさい、貧乏たらしい
능청맞다(ヌンチョンマッタ) 白々しい、しらばくれている、素知らぬ顔をしてとぼける
비를 맞다(ピルルマッタ) 雨にぬれる、雨に打たれる、雨に降られる
죽이 맞다(チュギマッタ) 馬が合う、呼吸がある、気が合う
뺨을 맞다(ピャムル マッタ) 頬を引っぱたかれる、ビンタをされる
입에 맞다(イベ マッタ) 口に合う
들어 맞다(トゥロマッタ) 当たる、ぴったりはまる
간이 맞다(カニマッタ) 塩加減がほどよい、味付けがよい
눈이 맞다(ヌニマッタ) 心が通じ合う、恋に落ちる、目が合う
매를 맞다(メルル マッタ) 鞭で打たれる、暴行を受ける、虐待を受ける
뜻이 맞다(トゥシ マッタ) 意気投合する、気が合う
총을 맞다(チョンウルマッタ) 銃に撃たれる
특성에 맞다(トゥクソンエ マッタ) 特性にあう
휴일을 맞다(ヒュイルル マッタ) 休日を迎える
구미에 맞다(クミエ マッタ) 好みに合う、口に合う
궁합이 맞다(クンハビマッタ) 相性がよい、相性が合う
앞뒤가 맞다(アプッティガ マッタ) つじつまが合う、理屈に合う、筋道が通る
손발이 맞다(ソンバリマッタ) 息が合う、呼吸が合う、歩調が合う
호흡이 맞다(ホフビマッタ) 息が合う、呼吸が合う
코드가 맞다(コドゥガマッタ) フィーリングがあう、馬が合う、気が合う
마음이 맞다(マウミ マッタ) 気が合う、心が通じ合う、うまが合う
성격에 맞다(ソンッキョゲ マッタ) 性に合う、性格に合う、肌に合う
한 방 맞다(ハンバンマッタ) 面くらう、驚かされる
따귀를 맞다(ッタクィルル オドマッタ) ビンタを食らう、平手打ちされる、頬を殴られる
링거를 맞다(リンゴルル マッタ) 点滴をうつ、リンゲルをうつ
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 능청맞다(白々しい)
  • 거만하다(横柄だ)
  • 흉악무도하다(凶悪極まりない)
  • 파릇하다(青々とする)
  • 빠르다(速い)
  • 멋들어지다(しゃれている)
  • 로맨틱하다(ロマンチックだ)
  • 풍요롭다(豊かだ)
  • 의아하다(怪訝だ)
  • 고슬고슬하다(飯がほどよく炊かれてい..
  • 망측하다(えげつない)
  • 비릿하다(生臭い)
  • 박복하다(薄幸だ)
  • 못 되다(ならなかった)
  • 으슬으슬하다(ぞくぞくとする)
  • 기괴하다(奇怪だ)
  • 비슷비슷하다(似たりよったりする)
  • 빠삭하다(精通している)
  • 안전하다(安全だ)
  • 우월하다(優越だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.