カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 꼴을 못 보다とは 意味 ： 見ていられない 読み方 ： 꼬를 몯 뽀다、ッコルルモッポダ 類義語 ： 별꼴、 못 보다 「見ていられない」は韓国語で「꼴을 못 보다」という。「見ていられない」（꼴을 못 보다）は、物事が非常に不快で、見ることが耐えられない状況を表現する際に使われる表現です。「꼴（꼴）」は、物事や人の姿、状態を指し、特にその状況が悪い場合に使います。この表現は、非常に嫌な状態や情けない姿を見ていることに対する反応として使われます。 「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」を使った例文 ・ 상사는 내가 쉬는 꼴을 못 본다. 上司は私に休むひまを与えない。 ・ 그가 자기 잘못을 인정하지 않는 꼴을 못 본다. 彼が自分の間違いを認めない姿を見るのは、見ていられない。 「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（ナミ チャル デヌン コルル モッポダ） 妬ましい、嫉妬する < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

화가 머리끝까지 나다（怒り心頭だ）

겨를이 없다（暇がない）

애먹다（手こずる）

낮이나 밤이나（昼も夜も）

가까이 지내다（親しくしている）

감기가 떨어지다（風邪が治る）

추락하는 것은 날개가 없다（底まで..

눈물을 걷다（涙を抑える）

정도가 아니다（～なんてもんじゃない..

두각을 나타내다（頭角を現す）

발이 넓다（顔が広い）

전에 없이（いつになく）

잘 돌아가다（うまく進む）

손에 익다（手に慣れる）

품이 들다（手間がかかる）

불이 붙다（火がつく）

이름이 알려지다（有名になる）

먼저 들어가다（お先に帰る）

딴청(을) 부리다（しらばっくれる）

살다 살다（長く生きてきて）