カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 꼴을 못 보다とは 意味 ： 見ていられない 読み方 ： 꼬를 몯 뽀다、ッコルルモッポダ 類義語 ： 별꼴、 못 보다 「見ていられない」は韓国語で「꼴을 못 보다」という。「見ていられない」（꼴을 못 보다）は、物事が非常に不快で、見ることが耐えられない状況を表現する際に使われる表現です。「꼴（꼴）」は、物事や人の姿、状態を指し、特にその状況が悪い場合に使います。この表現は、非常に嫌な状態や情けない姿を見ていることに対する反応として使われます。 「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」を使った例文 ・ 상사는 내가 쉬는 꼴을 못 본다. 上司は私に休むひまを与えない。 ・ 그가 자기 잘못을 인정하지 않는 꼴을 못 본다. 彼が自分の間違いを認めない姿を見るのは、見ていられない。 「見ていられない」の韓国語「꼴을 못 보다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（ナミ チャル デヌン コルル モッポダ） 妬ましい、嫉妬する < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

내 맘이다（私の勝手でしょう）

혼을 빼다（魂を抜かれる）

말짱 도루묵（無駄骨だ）

활성화를 꾀하다（活性化を図る）

자웅을 겨루다（雌雄を争う）

형 동생하는 사이（非常に仲がいい関..

전에 없이（いつになく）

손길이 분주하다（手を休める暇もない..

심혈을 기울이다（精魂を注ぐ）

싸게 먹히다（安くすむ）

피가 거꾸로 솟다（頭に血が上る）

의혹을 사다（疑惑を受ける）

바람을 쐬다（ちょっと外へ出かける）

눈 뜨고 볼 수 없다（見るに忍びな..

큰마음(을) 먹다（一大決心をする）

수줍음을 타다（はにかむ）

기분이 꿀꿀하다（憂鬱だ）

눈에 불을 켜다（目を皿にする）

눈물이 핑 돌다（涙が浮かぶ）

헛다리를 짚다（見当違いする）