늦다の意味:遅い、遅れる、後れる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
遅い、遅れる、後れる
読み方 늗따、nŭt-tta、ヌッタ
反意語
例文・会話
수업에 늦다.
授業に遅れる。
빨리 가자. 늦겠다.
急いで行こう。遅れるよ。
약속 시간에 늦다.
約束時間に遅れる。
답장이 늦다.
返事が遅れる。
늦어서 정말 미안해요.
遅くて本当にごめんさない。
꽤 늦네. 비가와서 그런가.
結構遅いね。雨のせいかな。
늦지 마세요.
遅れないでください。
아침 일찍 도착했어요.
朝早く着きました。
답장이 늦어서 미안해요.
返事が遅れてごめんなさい。
오늘은 늦지 않도록 하세요.
今日は遅れないようにしてください。
그는 일하는 게 늦다.
彼は仕事をするのが遅い。
왜 이렇게 늦었어?
どうしてこんなに遅かったの?
이 시계는 1분 늦습니다.
この時計は1分遅れています。
나 늦어. 기다리지 마.
遅くなる。待たなくていいよ。
지금도 안 늦었다니까.
今でも遅くないって。
늦을 뻔했어요.
遅れるところでした。
좀 늦었지만 정말 축하해요.
ちょっと遅くなりましたが、本当におめでとうございます。
그는 10분 늦는다고 말해놓고 30분 늦는 사람이야.
彼は10分遅れると言っておいて30分遅れる人だよ。
교통 체증으로 늦어져서 그는 당황하고 있다.
交通渋滞で遅れてしまい、彼は慌てている。
미팅 시간에 늦을 것 같아 그는 당황하고 있다.
ミーティングの時間に遅れそうで、彼は慌てている。
늦었다는 것을 깨닫고 그는 황급히 역으로 향했다.
遅れたことに気付いて、彼は慌てて駅に向かった。
회의에 늦을 것 같아 그는 황급히 나갔다.
会議に遅れそうで、彼は慌てて出かけた。
질문에 대한 답변이 늦어져 정말 죄송합니다.
ご質問に対するお答えが遅くなり、大変申し訳ありません。
그 골동품은 모조품이라는 사실이 뒤늦게 드러났다.
あの骨董品は、模造品であることが、後で明らかになった。
근육통은 나이를 먹으면 늦게 나타납니다.
筋肉痛は年をとると遅くでるのです。
그들은 늦게 열차에 탑승했습니다.
彼らは遅れて列車に搭乗しました。
보험료 지급이 늦어지면 보험 적용 범위가 일시 정지될 수 있습니다.
保険料の支払いを忘れると、保険カバレッジが失効する可能性があります。
보험료 지불이 늦어지면 보험 계약이 해지될 수 있습니다.
保険料の支払いが遅れると、保険契約が解除される可能性があります。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
늦다(パムヌッタ) 遅い、夜分
늦다(ティヌッタ) 遅れる、手遅れだ、遅い
한 발 늦다(ハンバルヌッタ) 一足遅い、一歩遅れる、少し遅れる
시간에 늦다(シガネ ヌッタ) 時間に遅れる
페이스가 늦다(ペイスガヌッタ) ペースが遅い
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 다스리다(治める)
  • 꾀다(集る)
  • 상설하다(常設する)
  • 얻어맞다(殴られる)
  • 개방되다(開放される)
  • 가속화되다(加速化される)
  • 주차하다(駐車する)
  • 말리다(引き止める)
  • 비롯하다(はじめとする)
  • 늠름하다(たくましい)
  • 습득하다(習得する)
  • 되돌아가다(引き返る)
  • 살펴보다(探る)
  • 소추하다(訴追する)
  • 투병하다(闘病する)
  • 사르다(燃やす)
  • 개다((天気が)晴れる)
  • 가담되다(加担される)
  • 실랑이하다(いざこざを起こす)
  • 답신하다(返信する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.