カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 밤새다 夜が明ける、明け方になる、徹夜する 「밤이 새다」から。「夜が過ぎ、夜明けが来る」ことを指すが「밤을 새우다（徹夜する）」意味にも使われる。 読み方 ： 밤새다、pam-sae-da、パムセダ 類義語 ： 날이 밝다、 밤을 새다、 새다、 날새다、 동이 트다、 날을 새다、 밤(을) 새우다、 날밤을 새다、 먼동이 트다、 날이 새다 例文・会話 ・ 프레젠테이션 준비로 밤새고 있다. プレゼンの準備で徹夜している。 ・ 일 때문에 밤새는 것은 몸에 해롭다. 仕事で徹夜するのは体に悪い。 ・ 밤새 잔기침이 계속되어 잠을 잘 수 없었다. 一晩中軽い咳が続いて、眠れなかった。 ・ 그는 밤새 아이디어를 계속 생각했다. 彼は一晩中アイデアを考え続けた。 ・ 계속 여기서 밤새 실랑이만 하고 있을래? ずっとここで夜通しせめぎ合いだけしているつもりか？ ・ 어젯밤에 배탈이 나서 밤새 고생했어요. 昨日の夜お腹を壊して一晩中苦労しました。 ・ 밤새 이것저것 하다 보니 날이 밝었네요. 一晩中あれこれしてたら夜が明けましたね。 ・ 스포츠 이벤트 준비로 밤새웠는데 성공적으로 끝났다. スポーツイベントの準備で徹夜したが、成功裏に終わった。 ・ 아르바이트가 바빠서 밤새워 리포트를 다 썼다. バイトが忙しく、徹夜でレポートを書き上げた。 ・ 게임 대회를 위해 친구들과 밤새워 연습했다. ゲーム大会に向けて、友人たちと徹夜で練習した。 ・ 책 집필로 밤새워 도서관에 틀어박혔다. 本の執筆で、徹夜してライブラリーに籠った。 ・ 계획을 세우기 위해 밤새워 토론을 계속했다. 計画を立てるために、夜通し徹夜でディスカッションを続けた。 「밤새다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

잠재우다（寝かす）

몸서리치다（身震いする）

차단되다（遮断される）

치닫다（突っ走る）

진압하다（鎮圧する）

치켜세우다（褒め称える）

월경하다（メンスをする）

수배되다（手配される）

징수되다（徴収される）

입점하다（入店する）

무장하다（武装する）

발탁되다（抜擢される）

환전하다（両替する）

잡다（決める）

경배하다（敬拜する）

때려잡다（打ち殺す）

열거하다（列挙する）

무혈입성하다（無血入城する）

박멸하다（撲滅する）

깝치다（そそかしく振舞う）