전하다の意味:伝える、渡す
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
伝える、渡す
読み方 전하다、chŏn-ha-da、チョンハダ
漢字 伝~(傳~)
例文・会話
친구로부터 전화 왔었다고 전해 주시겠습니까?
友達から電話があったと伝えていただけますか?
이 편지를 그녀에게 전해 주세요.
この手紙を彼女に渡してください。
약 30분 정도 늦는다고 전해 주십시요.
約30分ぐらい遅くなるんだとお伝えください。
메모를 남겨 주시면 전해 드리겠습니다.
メモを残してくだされば、お伝えいたします。
부장님에게 부디 안부 잘 전해 주세요.
部長には、くれぐれも宜よろしくお伝えください。
그렇게 전해 주세요.
そういう風に伝えて下さい。
몸 조심하시라고 전해 주세요.
お体お気をつけてと伝えて下さい。
전하고 싶은 게 있어요.
伝えたいことがあります。
전할 말씀이 있으신가요?
何かお伝えしたいことがありますか?
전하실 말씀 있으세요?
伝言をお預かりしましょうか?
바로 집에 가야 될 것 같은데 부장님한테 말씀 좀 전해 주실래요?
すぐ家に帰らないといけなさそうなんですが、部長に伝えてくださいますか。
개척 과정에서 그들은 스스로의 한계에 도전했다.
開拓の過程で彼らは自らの限界に挑戦した。
미지의 영역에 도전하여 길을 개척합니다.
未知の領域に挑戦し、道を切り開きます。
한국 경제는 세계시장의 변화를 기회로 만들며 발전해 왔다.
韓国の経済は世界市場の変化を機会として発展してきた。
그 영화는 사랑과 선의에 대한 중요한 교훈을 전하고 있습니다.
あの映画は愛と善意についての重要な教えを伝えています。
도전하는 것을 두려워하다.
挑戦することを恐れる。
도전해보다.
挑戦してみる。
결혼 후에 매년 결혼기념일을 축하하는 풍습은 서양에서 전해왔습니다.
結婚後に毎年の結婚記念日を祝う風習は、西洋から伝わりました。
기념일에는 항상 감사의 마음을 전합니다.
記念日にはいつも感謝の気持ちを伝えます。
기념일에는 항상 감사의 마음을 전합니다.
記念日にはいつも感謝の気持ちを伝えます。
준법은 사회의 건전한 발전에 필수적입니다.
順法は社会の健全な発展に欠かせません。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
전하다(ヨンジョンハダ) 栄転する
전하다(コジョンハダ) 苦戦する、苦労する
전하다(ユジョンハダ) 遺伝する
전하다(チャジョンハダ) 自転する
전하다(コンジョンハダ) 公転する
전하다(コンジョンハダ) 空回りする、空転する
전하다(관전하다) 観戦する
전하다(ウンジョンハダ) 運転する
전하다(アンジョンハダ) 安全だ
전하다(チョンジョンハダ) 停電する
전하다(チュンジョンハダ) 充電する
전하다(ヨジョンハダ) 相変わらずだ、以前と変わらない
전하다(ホジョンハダ) 好転する
전하다(フェジョンハダ) 回転する、回る
전하다(チムジョンハダ) 沈殿する
전하다(パルッチョンハダ) 発展する
전하다(パンジョンハダ) 放電する
전하다(ヨクッチョンハダ) 逆転する
전하다(ケジョンハダ) 開戦する
전하다(チンジョンハダ) 進展する
전하다(チュルッチョンハダ) 出場する
전하다(ポジョンハダ) 補填する
전하다(ソンジョンハダ) 善戦する
전하다(チョンジョンハダ) 転々とする、転々する
전하다(コンジョンハダ) 健全だ
전하다(ポジョンハダ) 保全する
전하다(ソンジョンハダ) 宣伝する
전하다(ヤムジョンハダ) おとなしい、しとやかだ、慎ましい
전하다(ホジョンハダ) 寂しい、なんとなく寂しい、しゃきっとしない
전하다(ファンジョナダ) 両替する
전하다(チョルチョンハダ) 節電する
전하다(トジョンハダ) 挑戦する、チャレンジする
전하다(テジョンハダ) 対戦する
전하다(イジョンハダ) 移転する
전하다(チョンジョンハダ) ロードする、装填する
전하다(オンジョナダ) まともだ、欠けたところなく完全だ、傷がない
재충전하다(チェチュンジョンハダ) リフレッシュする
불건전하다(プルゴンジョンハダ) 不健全だ
불안전하다(プルアンジョンハダ) 不安定だ
불완전하다(プルワンジョンハダ) 不完全だ
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 건너오다(渡ってくる)
  • 실각하다(失脚する)
  • 흩날리다(飛び散る)
  • 질퍽거리다(ぬかる)
  • 삐걱대다(軋む)
  • 저격하다(狙撃する)
  • 실천되다(実践される)
  • 결례하다(失礼する)
  • 실수하다(ミスをする)
  • 편식하다(偏食する)
  • 계획하다(計画する)
  • 권하다(勧める)
  • 예불하다(礼拝する)
  • 발육되다(発育される)
  • 적립되다(積立される)
  • 쓸어담다(掃きためる)
  • 정의하다(定義する)
  • 자랑하다(自慢する)
  • 중지되다(中止になる)
  • 기겁하다(怖がってびっくり仰天する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.