みんなでの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
한목소리(ハンモクッソリ) | 皆で出す大声、同じ意見 |
다 같이(タ ガチ) | みんなで、一緒に、みんな |
1 | (1/1) |
<みんなでの韓国語例文>
・ | 이 문제는 함께 이야기를 나누어서 해결해야 한다. |
この問題はみんなで話し合ったうえで、解決しなければならない。 | |
・ | 시원한 가을 바람 속에서 모두 즐겁게 달립시다. |
さわやかな秋風の中 みんなで楽しく走りましょう! | |
・ | 가족 모두가 휴일 브런치로 오므라이스를 즐겼습니다. |
家族みんなで、休日のブランチにオムライスを楽しみました。 | |
・ | 다 같이 가지 않을래요? |
みんなで行きませんか。 | |
・ | 가족이 모두 4명이라고 하요. |
家族がみんなで4名だと言います。 | |
・ | 수집품을 다 같이 즐김으로써 수집의 즐거움이 더해진다. |
収集品をみんなで楽しむことにより収集の喜びがより大きくなる。 | |
・ | 행선지를 결정할 때는 함께 이야기합시다. |
行き先を決めるときは、みんなで話しましょう。 | |
・ | 다 같이 한잔 할래요? |
みんなで一杯やりますか? | |
・ | 인터넷 쇼핑쯤이야 누구나 다 할 수 있죠. |
インターネットショッピングくらいは誰でもみんなできますよ。 | |
・ | 함께 일치단결합시다. |
みんなで一致団結しよう。 | |
・ | 모두가 결속하여 일에 임하다. |
みんなで結束して事に当たる。 | |
・ | 식구들이 거실에 옹기종기 모여 이야기를 나누고 있었다. |
家族みんなで居間に集まりおしゃべりしていた。 | |
・ | 모두 즐겁게 동요를 불러요. |
みんなで楽しく童謡を歌いましょう。 |
1 | (1/1) |