クッの韓国語の意味
＜見出し語＞
＜クッの韓国語例文＞
| ・ | 그녀는 집에서 만든 쿠키 레시피를 친구와 공유했습니다. |
| 彼女は自家製クッキーのレシピを友人と共有しました。 | |
| ・ | 그는 손가락 끝을 빨고 페이지를 넘겼다. |
| 彼は指先を舐めてページをめくった。 | |
| ・ | 그의 잃어버린 열쇠가 소파 쿠션 아래에서 발견되었다. |
| 彼の失くした鍵がソファのクッションの下で発見された。 | |
| ・ | 이집트의 피라미드는 아직도 누가, 어떻게, 왜 만들었는지 해명되고 있지 않다. |
| エジプトのピラミッドは、未だに誰が、どのように、なぜつくったのか解明されていない。 | |
| ・ | 소파 좌측에는 쿠션이 놓여 있습니다. |
| ソファの左側にはクッションが置かれています。 | |
| ・ | 소파 왼쪽에는 쿠션이 진열되어 있다. |
| ソファの左側にはクッションが並べられている。 | |
| ・ | 의자 왼쪽에는 쿠션이 놓여 있다. |
| 椅子の左側にはクッションが置かれている。 | |
| ・ | 여전히 대화의 문이 열려 있음을 강조하며 퇴로를 열어줬다. |
| 対話のドアを開けていることを強調して退路をつくった。 | |
| ・ | 아이들에게 공부를 잘한다고 칭찬을 많이 해 동기를 부여하라. |
| 子供たちに勉強ができるとほめまくって、やる気を持たせるべきだ。 | |
| ・ | 피망을 통째로 푹 삶다. |
| ピーマンを丸ごとくったりと煮る。 | |
| ・ | 참깨는 빵이나 쿠키의 재료로도 사용됩니다. |
| ゴマはパンやクッキーの材料としても使われます。 | |
| ・ | 쿠키 반죽에는 9큰술의 초코칩을 섞습니다. |
| クッキー生地には大さじ9杯のチョコチップを混ぜ込みます。 | |
| ・ | 각자 국자로 떠서 먹으렴. |
| 各自、お玉ですくって食べなさい。 | |
| ・ | 너무 믿기 어려워. 다시 한번 확인하러 가야겠어. |
| とても信じられないわ。もう一度聞きに行かなくっちゃ。 | |
| ・ | 간식으로는 초콜릿 칩 쿠키가 제격입니다. |
| おやつには、チョコレートチップのクッキーが最適です。 | |
| ・ | 간식으로 초콜릿 칩 쿠키를 구웠어요. |
| おやつとして、チョコレートチップのクッキーを焼きました。 | |
| ・ | 그녀는 그동안의 히트곡들을 모아 새롭게 앨범을 만들었다. |
| 彼女はその間のヒット曲などを集め、新しくアルバムをつくった。 | |
| ・ | 초콜릿 칩 쿠키에는 아몬드가 들어 있는 경우가 있습니다. |
| チョコレートチップクッキーにはアーモンドが入っていることがあります。 | |
| ・ | 버터나 시럽에 아몬드 에센스를 첨가하면 풍미가 더해집니다. |
| パンやクッキーにはアーモンドの粉末が入っていることがあります。 | |
| ・ | 초콜릿 쿠키에 아몬드 슬라이스가 들어 있는 경우가 있습니다. |
| チョコレートクッキーにはアーモンドスライスが入っていることがあります。 | |
| ・ | 빵이나 쿠키에 아몬드 분말이 들어 있는 경우가 있습니다. |
| パンやクッキーにはアーモンドの粉末が入っていることがあります。 | |
| ・ | 계피는 쿠키나 머핀의 풍미를 내는 데 사용됩니다. |
| シナモンはクッキーやマフィンの風味付けに使われます。 | |
| ・ | 계피는 빵이나 쿠키 반죽에 섞여 있습니다. |
| シナモンはパンやクッキーの生地に混ぜ込まれています。 | |
| ・ | 나뭇잎 모양의 쿠키를 구웠다. |
| 葉っぱの形をしたクッキーを焼いた。 | |
| ・ | 골판지 상자 안에는 쿠션재가 채워져 있습니다. |
| ダンボール箱の中にはクッション材が詰められています。 | |
| ・ | 그는 원형 쿠키를 한 입 먹었습니다. |
| 彼は円形のクッキーを一口食べました。 | |
| ・ | 날달걀을 사용하여 쿠키 반죽을 만들어요. |
| 生卵を使ってクッキー生地を作ります。 | |
| ・ | 계란을 사용하여 쿠키 반죽을 만듭니다. |
| 卵を使ってクッキー生地を作ります。 | |
| ・ | 아내는 계속 자고 있었는데, 연속극이 시작하자 벌떡 일어났다. |
| 妻はずっと寝ていたが、連続ドラマが始まるとむくっと起き上がった。 | |
| ・ | 그 뜻밖의 제안에 그녀의 귀가 쫑긋했다. |
| その意外な提案に、彼女の耳がぴくっと反応した。 | |
| ・ | 긴장 속에서 그의 몸은 움찔 떨렸다. |
| 緊張の中で、彼の体はぴくっと震えた。 | |
| ・ | 긴장의 순간, 그의 손끝이 움찔움찔 움직였다. |
| 緊張の瞬間、彼の指先がぴくっと動いた。 | |
| ・ | 그 갑작스러운 소리에 그는 움찔 몸을 떨었다. |
| その突然の音に、彼はぴくっと身を震わせた。 | |
| ・ | 그 놀라운 사실이 그의 마음을 움칠하게 했다. |
| その驚きの事実が彼の心をぴくっとさせた。 | |
| ・ | 그의 말이 그녀의 마음을 움칠하게 했다. |
| 彼の言葉が彼女の心をぴくっとさせた。 | |
| ・ | 움칠한 충격에 그의 심장은 정지한 것처럼 느껴졌다. |
| ぴくっとした衝撃に、彼の心臓は停止したかのように感じた。 | |
| ・ | 그 놀라운 결과에 그는 움찔했다. |
| その驚きの結果に、彼はぴくっとした。 | |
| ・ | 그 놀라운 사실이 그의 마음을 움찔하게 했다. |
| その驚きの事実が彼の心をぴくっとさせた。 | |
| ・ | 움찔한 자극이 그의 신경을 자극했다. |
| ぴくっとした刺激が彼の神経を刺激した。 | |
| ・ | 그 예상치 못한 일이 그를 움찔하게 했다. |
| その予期しない出来事が彼をぴくっとさせた。 | |
| ・ | 놀라운 순간, 그녀의 눈썹이 움찔했다. |
| 驚きの一瞬、彼女の眉がぴくっとした。 | |
| ・ | 그 놀라운 발견에 그의 마음은 움찔했다. |
| その驚くべき発見に、彼の心はぴくっとなった。 | |
| ・ | 갑자기 그녀는 움찔했다. |
| 不意に彼女はぴくっとした。 | |
| ・ | 안개가 걷히면 멀리 산들이 선명하게 보입니다. |
| 霧が晴れると、遠くの山々がくっきりと見えます。 | |
| ・ | 이 쿠키에는 깨의 풍미가 은은하게 느껴집니다. |
| このクッキーにはゴマの風味がほのかに感じられます。 | |
| ・ | 쿠키에 견과류를 섞어 향기로운 간식을 만들었습니다. |
| クッキーにナッツを混ぜて、香り高いおやつを作りました。 | |
| ・ | 신장은 우리들이 생명과 건강을 유지하기 위한 다양한 호르몬도 만들고 있습니다. |
| 腎臓は、私たちが生命と健康を維持するための様々なホルモンもつくっています。 | |
| ・ | 밀가루를 사용해서 쿠키를 굽습니다. |
| 小麦粉を使ってクッキーを焼きます。 | |
| ・ | 그는 잡화점에서 멋진 쿠션을 구입했다. |
| 彼は雑貨店でおしゃれなクッションを購入した。 | |
| ・ | 그 가구에는 양모 쿠션이 달려 있어요. |
| その家具には羊毛のクッションが付いています。 |