体韓国語 Kpedia

体の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
체（チェ）	体
염（ヨム）	死者の体を漬める
총（チョン）	総、すべての、合計、全体
낯（ナッ）	顔面、顔つき、体面、面目
몸（モム）	体、身体
기（キ）	気、体に流れるエネルギー
구（ク）	具、体
매（メ）	ムチ、体罰
체중（チェジュン）	体重
단체（タンチェ）	団体
물체（ムルチェ）	物体
정체（チョンチェ）	正体、何者
전미（チョンミ）	全米、アメリカ合衆国全体
성체（ソンチェ）	成体
체적（チェジョク）	体積
부피（プピ）	体積、嵩(かさ)、物の大きさや分量
겪다（キョッタ）	経験する、経る、体験する
천체（チョンチェ）	天体
시신（シシン）	死骸、死体、遺体、亡骸
떡대（トクテ）	図体、がっちりした体格
대체（テチェ）	一体、そもそも
생체（センチェ）	生体
심신（シムシン）	心身、心と体
게놈（ケノム）	ゲノム、Genom、遺伝情報の総体
기체（キチェ）	機体、飛行機の胴体
검체（コムチェ）	検体
등치（トゥンチ）	図体、体格
몸속（モムッソク）	体内、体の中
해체（ヘチェ）	解散、解体
개체（ケチェ）	個体
사체（サチェ）	死体、死骸
실체（シルチェ）	実体
액체（エクチェ）	液体
도킹（ウッチョルコリダ）	ドッキング、docking、合体、結合
항체（ハンチェ）	抗体
매체（メチェ）	媒体、メディア
약골（ヤッコル）	体や体力が弱い人
거구（コグ）	巨体
병신（ピョンシン）	体の不自由な人、悪口、馬鹿
체내（チェネ）	体内
체언（チェオン）	体言
주체（チュチェ）	主体
객체（ケクチェ）	客体
몸매（モンメ）	体つき、スタイル、体型
동체（トンチェ）	同体
동체（トンチェ）	胴体
기체（キチェ）	気体
체형（チェヒョン）	体型
글꼴（クルッコル）	書体
비선（ピソン）	秘密の実力者、非公式で私的関係の団体や人物

1 2 3 4 5 6 7 8

(1/8)

＜体の韓国語例文＞

・	학생에게 장학금을 지원하는 단체가 있습니다.
	学生に奨学金を支援する団体があります。
・	애니메이션은 창의성을 표현하는 매체로 널리 이용되고 있습니다.
	アニメーションはクリエイティビティを表現する媒体として広く利用されています。
・	수면은 신체 회복에 필수적입니다.
	睡眠は身体の回復に必須的です。
・	그들은 외계 생명체의 가능성을 탐험하고 있습니다.
	彼らは地球外生命体の可能性を探検しています。
・	태양은 우리들에게 빛과 열을 주는 천체다.
	太陽は、我々に光と熱を与えてくれる天体である。
・	고독을 느끼는 것 자체는 나쁜 것이 아닙니다.
	孤独を感じること自体は、悪いことではありません。
・	마사지로 몸과 마음을 치유했어요.
	マッサージで心と体を癒しました。
・	대담한 행동이란, 구체적으로 어떤 행동이 있나요?
	大胆な行動って、具体的にどんな行動がありますか？
・	여배우는 영화 속에서 나체를 대담하게 드러내고 있다.
	女優は映画の中で裸体を大胆にさらけだしている。
・	그 프로젝트의 성공은 팀 전체를 고무시켰다.
	そのプロジェクトの成功はチーム全体を鼓舞した。
・	기골이 장대하다.
	体格ががっしりしている。
・	준법은 평화로운 공동체를 만들기 위한 기반입니다.
	順法は平和な共同体を築くための基盤です。
・	그의 리더십은 조직 전체의 평판을 높였습니다.
	彼のリーダーシップは組織全体の評判を高めました。
・	그 제안은 팀 전체에 마음에 들지 않는 것이었어요.
	その提案はチーム全体にとって気に入らないものでした。
・	그 방침은 조직 전체에 있어서 바람직하지 않은 것이었습니다.
	その方針は組織全体にとって好ましくないものでした。
・	약자에 대한 교육 투자는 사회 전체에 이익을 가져다 줍니다.
	弱者への教育投資は社会全体に利益をもたらします。
・	사회적 약자 지원은 지역사회 전체의 책임입니다.
	社会的弱者の支援は地域社会全体の責任です。
・	환경 보호 활동은 사회 전체에 실익을 가져다 줍니다.
	環境保護活動は社会全体に実益をもたらします。
・	지방자치단체 재정 지원에 관한 입법이 진행 중이다.
	地方自治体への財政支援に関する立法が進行中だ。
・	갑상선에는 신체의 신진대사를 맡는 갑상선 호르몬을 분비하는 커다란 역할이 있습니다.
	甲状腺には、身体の新陳代謝をつかさどる甲状腺ホルモンを分泌する大きな働きがあります。
・	샤워를 하면 몸과 마음이 상쾌해지고 새로운 활력이 솟아납니다.
	シャワーを浴びると体と心がさわやかになり新しい活力がわき出ます。
・	수분을 충분히 섭취하는 것은 몸의 상태를 유지하는 데 도움이 됩니다.
	水分を十分に摂取することは体の調子を保つのに役立ちます。
・	평소 몸에서 원하는 만큼 충분히 음식을 섭취하고 있다.
	普段体が望むだけ十分に食べ物を摂取している。
・	수분 부족은 몸의 기능에 영향을 줍니다.
	水分不足は体の機能に影響を与えます。
・	스트레칭 후에는 수분을 보충하는 것이 몸에 좋습니다.
	ストレッチの後は水分補給をすることが体に良いです。
・	스트레칭은 몸의 불편함을 완화하는 데 도움이 됩니다.
	ストレッチングは、体の不調を緩和するのに役立ちます。
・	스트레칭은 근육의 유연성을 높이고 신체의 균형을 잡아줍니다.
	ストレッチングは筋肉の柔軟性を高め、身体のバランスを整えます。
・	일하는 동안 사무실에서 틈틈이 스트레칭을 함으로써 자세를 개선할 수 있습니다.
	毎朝起きた後、ストレッチングをすると体がリフレッシュされます。
・	변비가 계속되면 몸에 여러 가지 악영양을 줍니다.
	便秘が続くと、体にさまざまな悪影響を与えます。
・	수분 공급은 체온 조절에도 중요합니다.
	水分補給は体温調節にも重要です。
・	스트레칭 후에는 수분을 보충하는 것이 몸에 좋습니다.
	ストレッチの後は水分補給をすることが体に良いです。
・	식사량을 자제함으로써 체중을 줄이려고 하고 있습니다.
	食事の量を控えることで体重を減らそうとしています。
・	양산이 체감온도를 10도 낮춰주는 동시에 피부질환을 예방할 수 있다.
	日傘が体感温度を10度下げると同時に皮膚疾患を予防できる。
・	항암제는 환자의 체내의 비정상적인 세포를 공격합니다.
	抗がん剤は患者の体内の異常な細胞を攻撃します。
・	그의 제안에는 구체성이 결여되어 있습니다.
	彼の提案には具体性が欠けています。
・	팀 전체의 목표에 따라 역할 분담을 결정했습니다.
	チーム全体の目標に基づいて役割分担を決定しました。
・	그의 생각은 막막했고 구체성이 결여돼 있었다.
	彼の考えは漠々としており、具体性が欠けていた。
・	이 단체는 포교를 목적으로 설립되었다.
	この団体は布教を目的として設立された。
・	몸에 부담을 주지 않는 건강한 야식 레시피를 모아 봤습니다.
	体に負担をかけないへルシーなお夜食レシピを集めてみました。
・	항상 심신이 일치할 수 있도록 합시다.
	常に心と体がひとつになるようにしましょう。
・	바람에 나부끼는 옷이 그녀의 몸을 감싼다.
	風になびく服が彼女の体を包み込む。
・	이 한 몸 촛불처럼 불사르겠다.
	この体が蝋燭の炎のように燃やします。
・	몸에 여기저기 근육통이 남아 있어요.
	体にあちこちに筋肉痛が残っています。
・	몸의 여러 군데가 아프다.
	体のあちこちが痛い。
・	심박수는 신체의 건강 상태를 나타내는 중요한 지표입니다.
	心拍数は身体の健康状態を示す重要な指標です。
・	체중이 가벼운 동물일수록 심박수가 많고 수명이 짧다.
	体重が軽い動物ほど心拍数が多く、寿命が短い。
・	일반적으로 몸이 큰 동물일수록 1분간 심박수가 적고 오래산다.
	一般的に体が大きい動物ほど1分間の心拍数が少なく長生きする。
・	체중과 심박수는 반비례한다.
	体重と心拍数は反比例する。
・	추운 겨울 밤에는 코코아가 몸을 따뜻하게 해줍니다.
	寒い冬の夜には、ココアが体を温めてくれます。
・	딸을 욕실로 데리고 가 머리도 감기고 몸도 잘 씻겼다.
	娘をお風呂に連れて入り、髪を洗わせ、体もちゃんと洗わせた。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(1/45)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）