春の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 1 | (1/1) |
＜春の韓国語例文＞
| ・ | 그해 봄에 회사를 그만두었다. |
| その年の春に会社を辞めた。 | |
| ・ | 그 산은 봄에 풍만한 녹음으로 덮인다. |
| その山は春になると豊かな緑で覆われる。 | |
| ・ | 이 웃옷은 봄에 입기 좋다. |
| この上着は春に着るのにちょうどいい。 | |
| ・ | 할미꽃은 봄의 전령사라고 불린다. |
| オキナグサは春の使者と呼ばれる。 | |
| ・ | 봄에 할미꽃이 피었다. |
| 春にオキナグサが咲いた。 | |
| ・ | 봄이 되자 산이 울긋불긋 물들었다. |
| 春になると山が赤やピンクにまだらに染まった。 | |
| ・ | 기나긴 겨울이 지나 봄이 왔다. |
| 長い長い冬が過ぎ、春が来た。 | |
| ・ | 봄이 오면서 살얼음이 서서히 녹기 시작했다. |
| 春が来て、薄氷が徐々に溶け始めた。 | |
| ・ | 날씨가 좋아지면서 봄의 기운이 확연하다. |
| 天気が良くなり、春の気配が明らかだ。 | |
| ・ | 봄바람을 맞으며 길을 거닐다. |
| 春風に当たりながら道を歩く。 | |
| ・ | 봄이라 얄팍한 옷을 입고 나갔다. |
| 春なので薄手の服を着て出かけた。 | |
| ・ | 새로운 상업시설 건설이 내년 봄 착공 예정입니다. |
| 新しい商業施設の建設が来春着工予定です。 | |
| ・ | 봄이 되자 나무에 싹이 텄어요. |
| 春になると木に芽が出ました。 | |
| ・ | 봄이 되어 꽃들이 만개하기 시작했다. |
| 春になり、花々が満開になり始めた。 | |
| ・ | 벚꽃이 봄바람에 맞춰 만개했다. |
| 桜が春風に合わせて満開になった。 | |
| ・ | 봄에 벚꽃이 핀다. |
| 春に桜が咲く。 | |
| ・ | 초보자도 키우기 좋은 봄에 피는 꽃 10가지 소개해드릴게요. |
| 初心者でも育てやすい、春に咲く花を10種類ご紹介します。 | |
| ・ | 봄에 꽃이 피다. |
| 春に花が咲く。 | |
| ・ | 봄바람에 푸릇푸릇 새싹이 흔들린다. |
| 春風に青々とした新芽が揺れる。 | |
| ・ | 봄이 되니 나무가 푸릇푸릇해졌다. |
| 春になると木が青々としてきた。 | |
| ・ | 봄이 되면 초지가 푸르게 변한다. |
| 春になると草地が緑に変わる。 | |
| ・ | 놀이공원이 봄 시즌에 개장할 예정이다. |
| 遊園地は春シーズンに開園する予定だ。 | |
| ・ | 이르면 올봄에 법률에 의거해 기본방침을 개정할 예정입니다. |
| 早ければ今春に法律に依拠し基本方針を改正する予定です。 | |
| ・ | 벌써 봄이 되어 꽃들에 나비가 날아든다. |
| もう春になって花に蝶が飛び込んでくる。 | |
| ・ | 봄이 오면 산벚꽃 꽃송이가 피기 시작한다. |
| 春になると山桜の花房が咲き始める。 | |
| ・ | 사춘기가 되면 여러 가지가 궁금해 집니다. |
| 思春期になるといろんなことが気になりますね。 | |
| ・ | 봄이 되어 산의 눈이 녹기 시작했습니다. |
| 春になって山の雪が解けてきました。 | |
| ・ | 봄에는 눈이 녹아 따뜻해집니다. |
| 春は雪が解けて暖かくなってきます。 | |
| ・ | 올봄은 꽃놀이가 기대됩니다. |
| 今年の春は花見が楽しみです。 | |
| ・ | 올봄에는 벚꽃이 아름답네요. |
| 今年の春には桜が美しいですね。 | |
| ・ | 봄바람을 맞으며 한껏 여유를 즐겼다. |
| 春風に吹かれながら、たっぷりと余裕を楽しんだ。 | |
| ・ | 내 어릴 때 우리는 봄이 오면 양 떼를 고산 지대의 목초지로 데리고 갔어요. |
| 子どものころは、春になると羊の群れを高山の牧草地へ連れて行きました。 | |
| ・ | 우리는 봄날에 야유회를 갔다. |
| 私たちは春の日に遠足に行った。 | |
| ・ | 봄에 있을 야유회에서는 벚꽃놀이 후에 한강의 야경을 볼 예정입니다. |
| 春の野遊会ではお花見をした後に漢江の夜景を見る予定です。 | |
| ・ | 봄에는 따뜻한 훈풍이 불어요. |
| 春には温かい風が吹きます。 | |
| ・ | 훈풍이 부는 봄 풍경에 마음이 치유된다. |
| 風薫る春の風景に心が癒される。 | |
| ・ | 봄의 훈풍이 불어오는 계절이 왔다. |
| 春の風薫る季節がやってきた。 | |
| ・ | 봄여름에는 해가 길어요. |
| 春夏は日が長いです。 | |
| ・ | 봄여름에는 야외 활동이 많아요. |
| 春夏には屋外活動が多いです。 | |
| ・ | 봄여름에는 가벼운 옷이 좋습니다. |
| 春夏には軽い服がいいです。 | |
| ・ | 봄여름 옷을 준비하고 있어요. |
| 春夏の服を準備しています。 | |
| ・ | 봄여름 시즌 신상품이 나왔습니다. |
| 春夏シーズンの新商品が出ました。 | |
| ・ | 일장춘몽의 의미를 깊이 생각해 보았다. |
| 一場の春夢の意味を深く考えた。 | |
| ・ | 일장춘몽을 겪은 후 더욱 성숙해졌다. |
| 一場の春夢を経験してより成熟した。 | |
| ・ | 일장춘몽의 허무함을 느꼈다. |
| 一場の春夢の虚しさを感じた。 | |
| ・ | 일장춘몽 같은 사랑이 끝났다. |
| 一場の春夢のような恋が終わった。 | |
| ・ | 일장춘몽을 깨닫고 현실에 집중했다. |
| 一場の春夢を悟り現実に集中した。 | |
| ・ | 그의 행복은 일장춘몽이었다. |
| 彼の幸せは一場の春夢だった。 | |
| ・ | 인생은 일장춘몽이다. |
| 人生は一場の春夢だ。 | |
| ・ | 일장춘몽처럼 모든 것이 사라졌다. |
| 一場の春夢のように全てが消えた。 |