距離韓国語 Kpedia

距離の韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
리（リ）	里（距離の単位）
지척（チチョク）	間近い、ごく近い距離
거리（コリ）	距離、間合い
거리감（コリガム）	距離感
단거리（タンゴリ）	短距離
중거리（チュンゴリ）	中距離
장거리（チャンゴリ）	長距離
잔걸음（チャンゴルム）	小刻な歩み、近い距離をしきりに往来すること
비거리（ピゴリ）	飛距離
한 치（ハンチ）	一寸、短い距離
사정권（サジョンックォン）	射程圏、射程距離
근거리（クングリ）	近距離
원거리（ウォンゴリ）	遠距離
사거리（）	射距離、射程距離
지근거리（）	至近距離
사정거리（サジョンゴリ）	射程距離
장미단추（チャンミタンチュ）	長距離美人、短距離ブス
중장거리（チュンジャンゴリ）	中長距離
차간 거리（チャガンゴリ）	車間距離
이동 거리（イドンコリ）	移動距離
주행 거리（チュヘンゴリ）	走行距離
선을 긋다（ソヌルクッタ）	線をひく、明確にする、距離をとる、線引きをする
장거리 연애（チャンゴリヨネ）	遠距離恋愛
거리를 두다（コリルルトゥダ）	距離を置く
상당한 거리（サンダンハンコリ）	相当な距離
거리가 멀다（コリガモルダ）	距離が遠い、かけ離れている、程遠い、苦手だ、不得意だ
장거리 비행（チャンゴリピヘン）	長距離飛行
장거리 로켓（チャンゴリロケッ）	長距離ロケット
거리를 좁히다（コリルルチョピダ）	近づく、距離を縮める
장거리 미사일（チャンゴリミサイル）	長距離ミサイル
사이가 멀어지다（サイガモロジダ）	疎遠になる、距離が遠くなる、以前より中が悪くなる
사회적 거리두기（サフェジョクコリドゥギ）	ソーシャル・ディスタンシング、社会的距離確保、社会的距離措置

(1/1)

＜距離の韓国語例文＞

・	축척을 조정함으로써 지도상의 거리감을 이해할 수 있다.
	縮尺を調整することで地図上の距離感を理解できる。
・	지도의 축척을 보면 목적지까지의 거리를 파악할 수 있다.
	地図の縮尺を見ると、目的地までの距離を把握できる。
・	지도의 축척을 알면 정확한 거리를 잴 수 있다.
	地図の縮尺を知ることで正確な距離を測ることができる。
・	축척을 조정하면 지도상의 거리가 달라진다.
	縮尺の調整をすると地図上の距離が変わる。
・	항공은 장거리 여행을 용이하게 합니다.
	航空は長距離旅行を容易にします。
・	증기선은 장거리 항해에 적합했습니다.
	蒸気船は長距離航海に適していました。
・	증기선은 항해 거리를 크게 단축했습니다.
	蒸気船は航海距離を大幅に短縮しました。
・	이 거리라면 도보로 갈 수 있어요.
	この距離なら徒歩で行けます。
・	보행자는 횡단할 때는 차와의 거리를 적절히 확보해야 합니다.
	歩行者は横断する際には車との距離を適切に確保するべきです。
・	자동차는 보행자에 대해 충분한 거리를 유지해야 합니다.
	車は歩行者に対して十分な距離を保つべきです。
・	장거리 운전에서는 정기적으로 갓길에서 휴식을 취하는 것이 중요하다.
	長距離運転では、定期的に路肩で休憩することが重要だ。
・	참치는 긴 거리를 헤엄쳐 회유하고, 다른 해역을 이동합니다.
	マグロは長い距離を泳いで回遊し、異なる海域を移動します。
・	공공도서관까지의 거리는 도보로 20분입니다.
	公共図書館までの距離は徒歩で20分です。
・	긴 거리를 달리는 것은 체력이 필요해요.
	長い距離を走るのは体力が必要です。
・	그 다리는 장거리 달리기에 적합합니다.
	その足は長距離走に適しています。
・	그 도로는 공원에서의 거리가 300야드입니다.
	その道路は公園からの距離が300ヤードです。
・	그의 집은 역에서 불과 몇 야드 거리에 있습니다.
	彼の家は駅からわずか数ヤードの距離にあります。
・	그 공원 산책로는 벤치까지의 거리가 100야드입니다.
	その公園の遊歩道はベンチまでの距離が100ヤードです。
・	그 호텔은 해변에서 불과 2마일 거리에 있습니다.
	そのホテルはビーチからわずか2マイルの距離にあります。
・	학교까지의 거리는 도보로 3마일입니다.
	学校までの距離は徒歩で3マイルです。
・	공항까지의 거리는 불과 5마일입니다.
	空港までの距離はわずか5マイルです。
・	그 도시까지의 거리는 30마일이에요.
	その都市までの距離は30マイルです。
・	낙타는 물을 마시지 않고 약 160킬로미터의 거리를 이동할 수 있다.
	ラクダは水を飲まずに約160キロもの距離を移動できる。
・	코끼리는 긴 거리를 걸어서 물터를 찾으러 갈 때가 있어요.
	ゾウは、長い距離を歩いて水場を探しに行くことがあります。
・	시장까지의 거리는 도보로 20분입니다.
	市場までの距離は徒歩で20分です。
・	회사까지의 거리는 버스로 30분입니다.
	会社までの距離はバスで30分です。
・	근처 가게까지의 거리는 자전거로 5분입니다.
	近所のお店までの距離は自転車で5分です。
・	전철과 버스 환승 거리는 짧다.
	電車とバスの乗り継ぎの距離は短い。
・	하네다공항과 나리타공항의 거리는 약 60킬로미터입니다.
	羽田空港と成田空港の距離は約60キロです。
・	이 마을과 이웃 마을의 거리는 차로 1시간입니다.
	この町と隣町の距離は車で1時間です。
・	거리 중심부까지의 거리는 지하철로 10개 역입니다.
	街の中心部までの距離は地下鉄で10駅です。
・	지구와 달의 거리는 약 38만 킬로미터입니다.
	地球と月の距離は約38万キロです。
・	호텔에서 해변까지의 거리는 불과 100미터입니다.
	ホテルからビーチまでの距離はわずか100メートルです。
・	수영장까지의 거리는 도보로 5분입니다.
	プールまでの距離は徒歩で5分です。
・	산과 계곡 사이의 거리는 멀게 느껴진다.
	山と谷の間の距離は遠く感じられる。
・	회사까지의 거리는 차로 30분입니다.
	会社までの距離は車で30分です。
・	두 건물 사이의 거리는 20미터입니다.
	二つの建物の間の距離は20メートルです。
・	가족과의 거리는 마음으로 연결되어 있습니다.
	家族との距離は心で繋がっています。
・	공원까지의 거리는 자전거로 15분입니다.
	公園までの距離は自転車で15分です。
・	마라톤 거리는 42.195킬로미터입니다.
	マラソンの距離は42.195キロです。
・	집과 역의 거리는 불과 500미터입니다.
	家と駅の距離はわずか500メートルです。
・	학교까지의 거리는 도보로 10분입니다.
	学校までの距離は徒歩で10分です。
・	두 도시의 거리는 100킬로미터입니다.
	二つの都市の距離は100キロです。
・	걸어갈 수 있는 거리는 아니에요.
	歩いて行かれる距離ではありません。
・	부모 자식 사이에도 거리가 필요합니다.
	父母、子供の間にも距離が必要です。
・	거리를 벌리다.
	距離を開ける。
・	거리를 정확히 측정하다.
	距離を正確に測定する。
・	거리를 두다.
	距離を置く。
・	거기를 재다.
	距離を測る。
・	그는 가면을 쓰고 주위 사람들과 거리를 두고 있는 것처럼 보였다.
	彼は仮面をかぶって、周囲の人々と距離を置いているように見えた。

1 2 3 4

(1/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）