つく韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
얽히다（オルキダ）	絡まれる、絡みつく、絡む、絡み合う、もつれる、繋がる
화나다（ファナダ）	腹が立つ、頭にくる、ムカつく
킹받다（キンバッタ）	非常に腹が立つ、本当に腹立つ、超ムカつく、腹が立つ
엿같다（ヨカッタ）	ムカつく、気分悪い
목매다（モンメダ）	すがりつく、頼る、寄りかかる、首を吊る
뻥치다（ポンチダ）	嘘をつく
왕세자（ワンセジャ）	王世子、王位を継ぐ王子、皇太子
두둑이（トゥドゥギ）	たっぷり、分厚く、手厚く
곰곰이（コムコミ）	じっくりと、つくづく、落ち着いて、よくよく
뒹글다（ティングルタ）	寝転ぶ、寝転がる、ごろつく、ごろごろする、だらだらする
따갑다（タカプタ）	しみる、焼けつく、焼けついてひりひりする、ヒリヒリする、チクチクする
딸리다（タルリダ）	付く、付き添う、付属する、属する
맴돌다（メムドルダ）	くるくる回る、うろつく
달구다（タルグダ）	熱くする、盛り上げる、熱する
애쓰다（イェスダ）	努める、非常に努力する、頑張る、力を尽くす、尽力する
엉기다（オンギダ）	凝固する、凝る、絡みつく、感情や気配が入り混じる
역겹다（ヨッキョプタ）	腹立たしい、頭にくる、むかつく、むしずが走る
정중히（チョンジュンヒ）	丁重に、手厚く
감기다（カムギダ）	巻かれる、巻きつく、閉じる
즉전력（ツクチョルリョク）	即戦力
다하다（タハダ）	尽くす、尽きる、無くなる、果たす
찌르다（ッチルダ）	刺す、突く、突っつく、密告する
만들다（マンドゥルダ）	作る
댕기다（テンギダ）	つく、つける
헛웃음（ホウスム）	作り笑い、空笑い、呆れた笑い
독하게（トカゲ）	厳しく、きつく、強く
떠밀다（ッテミルダ）	押し付ける、突く
불붙다（プルブッタ）	火がつく、燃え上がる、情熱がわき始める
거닐다（コニルダ）	ぶらつく、散歩する、ぶらぶら歩く、散策する
포옹하다（ポオンハダ）	抱く、抱きしめる、抱擁する、抱きつく、ハグする
제작되다（チェジャクッテダ）	製作される、制作される、作られる
따라잡다（タラチャプタ）	追いつく、追い抜く
정착하다（チョンチャカダ）	定着する、住み着く
덤벼들다（トムビョドゥルダ）	飛びつく、食ってかかる、かかってくる、襲い掛かる、飛びかかる
얼어붙다（オロブッタ）	凍りつく、冷え込む、凍結する
상처받다（サンチョパッタ）	傷つく
다급하다（タグパダ）	差し迫っている、切羽詰る、眉に火が付く、慌ただしい、せかせかする
연관되다（）	関連する、結びつく、関わる
들러붙다（トゥルロプッタ）	くっつく、しがみつく、絡みつく、こびりついている、こびりつく、べたっとくっつく
손상되다（ソンダンデダ）	傷つく、傷付けられる、損なわれる、傷む、痛む、損傷する
길들이다（キルドゥリダ）	飼い慣らす、手懐ける、習熟させる、懐ける、なつくようにする
찐득하다（ッチンドゥカダ）	粘り強い、べったりする、べとつく
싫어지다（シロジダ）	鼻に付く、嫌になる、飽きる
당도하다（タンドハダ）	たどり着く、到着する
눌러붙다（ヌルロブッタ）	焦げつく、焼きつく、へばりつく、腰を据える
묻어나다（ムドナダ）	べたっとつく、べたりとつく、にじみ出る
앓아눕다（アルヌプタ）	寝込む、病気で床につく、病気で寝付く、病気で寝込む、患い付く、患い付く
즉위하다（チュグィハダ）	即く、即位する
침수되다（チムスハダ）	浸かる、浸く、冠水する、浸水する
흡착하다（フプチャカダ）	吸い付く、吸着する、引き付ける

韓国語（発音）

日本語

얽히다（オルキダ）

絡まれる、絡みつく、絡む、絡み合う、もつれる、繋がる

화나다（ファナダ）

腹が立つ、頭にくる、ムカつく

킹받다（キンバッタ）

非常に腹が立つ、本当に腹立つ、超ムカつく、腹が立つ